Song for Josiah Versuri Traducere în Română

Words and Music by Keith Green
Cuvinte și muzică de Keith Green
on The Prodigal Son by Keith Green
pe Fiul risipitor de Keith Green
Copyright 1982 Birdwing Music/Cherry Lane Music Publishing Co. Inc.
Copyright 1982 Birdwing Music/Cherry Lane Music Publishing Co. Inc.
NC Am F Am F
NC Am F Am F
Oh my son, you were born in a world that hates you
O, fiule, te-ai născut într-o lume care te urăște
And I swear I will never forsake you
Și jur că nu te voi părăsi niciodată
But there was a Father centuries ago
Dar a existat un Tată cu secole în urmă
Who watched his beloved Son die, oh, die
Cine l-a privit pe Fiul Său iubit murind, o, murind
Oh my son, I am weak and I'm trembling
O, fiule, sunt slab și tremur
For the Lord I am always remembering
Pentru Domnul îmi amintesc mereu
Oh what a strong Shepherd holds you in his arms
O, ce Păstor puternic te ține în brațe
He'll break you and make you his own, and then take you home
El te va sparge și te va face al lui, apoi te va duce acasă
But if I could I would protect you from what you will see
Dar dacă aș putea, te-aș proteja de ceea ce vei vedea
This world may promise love and beauty, but it lied to me
Această lume poate promite dragoste și frumusețe, dar m-a mințit
And I will show you, if you will listen
Și îți voi arăta, dacă vei asculta
And I will promise to listen, too
Și voi promite să ascult și eu
Oh yes, there are some who love the lies
Da, sunt unii care iubesc minciunile
They will kill you if they can
Te vor ucide dacă pot
Though you speak the truth with love
Deși spui adevărul cu dragoste
They will hate you like the man Jesus
Ei te vor ura ca pe omul Isus
Although he was God, he allowed himself broken for you
Deși era Dumnezeu, și-a permis să fie rupt pentru tine
(Break - Play above verse's chords, replacing last part with line below)
(Pauza - Redați deasupra acordurilor versului, înlocuind ultima parte cu rândul de mai jos)
Oh, allowed himself broken for you
Oh, s-a lăsat rupt pentru tine
And if I could I would protect you from what you will see
Și dacă aș putea, te-aș proteja de ceea ce vei vedea
This world just might seem so alive, but it's dead to me
Această lume poate părea atât de vie, dar pentru mine este moartă
And I will teach you, if you will hear me
Și te voi învăța, dacă mă vei auzi
And I will promise to hear you, too
Și o să promit că te voi auzi și eu
Yes, I do
Da, da
Oh my son, I am only your brother
O, fiule, sunt doar fratele tău
For a sister, God gave me your mother
Pentru o soră, Dumnezeu mi-a dat-o pe mama ta
But just like a mother so long ago
Dar la fel ca o mamă în urmă cu atâta vreme
Had to watch her beloved son die, die
A trebuit să-l privească pe fiul ei iubit murind, murind
Oh son, we will try to let you go
O, fiule, vom încerca să te lăsăm să pleci
(Spoken)
(vorbit)
The Lord says he gave us his son
Domnul spune că ne-a dat fiul său
Why won't you give him your life in return?
De ce nu-i vei da viața ta în schimb?
All of it, why not?
Toate, de ce nu?
He loves us
El ne iubește
guitarman4christ@netzero.net
guitarman4christ@netzero.net
Visit my CCM site at http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
Vizitați site-ul meu CCM la http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
If there are any classic CCM that you wish to have chords to, e-mail your
Dacă există vreun CCM clasic pentru care doriți să acordați acorduri, trimiteți-vă prin e-mail
request to me.
cerere la mine.
God bless you.
Fii binecuvântat.