Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية
كيني تشيسني - أحلام
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Kenny Chesney - Dreams (tab)
كيني تشيسني - الأحلام (علامة التبويب)
Almost all of this song is played on piano, so I've kinda tried to make it work
يتم تشغيل كل هذه الأغنية تقريبًا على البيانو، لذا حاولت نوعًا ما أن أجعلها تعمل
with guitar chords....I've tried to follow the piano as closely as I could,
مع أوتار الجيتار....لقد حاولت متابعة البيانو قدر استطاعتي،
whilst not making the guitar part too difficult...hope it works!
مع عدم جعل الجزء الخاص بالجيتار صعبًا للغاية...آمل أن ينجح!
F = 133211 Bb = x13331
و = 133211 ب ب = x13331
C = x32010 C/G = 332010
ج = x32010 ج/ج = 332010
Gm = 355333 Csus = x33011
جم = 355333 سيسوس = x33011
Dm = xx0231 F/A = x03211
مارك ألماني = xx0231 F/A = x03211
G = 320003 Em = 022000
ز = 320003 م = 022000
Am = x02210 D = xx0232
صباحا = x02210 د = xx0232
G/B = x20003 Dsus = xx0233
G/B = x20003 Dsus = xx0233
Cmaj7 = xx5557 Cmaj7(2) = x35453
Cmaj7 = xx5557 Cmaj7(2) = x35453
C(add9) = x3203x Gsus = 320013
C(add9) = x3203x Gsus = 320013
She says most men her age want younger women.
وتقول إن معظم الرجال في سنها يريدون النساء الأصغر سنا.
She thinks her self-esteem's not quite itself anymore.
إنها تعتقد أن احترامها لذاتها لم يعد كما هو بعد الآن.
But she sees herself as more than what the mirror shows,
لكنها ترى نفسها أكثر مما تظهره المرآة،
And why thats so important heaven only knows.
ولماذا هذا مهم جدًا، السماء وحدها تعرف ذلك.
When the important part
عندما الجزء المهم
For her is soul's and heart's and
لأنها الروح والقلب و
Dreams, sharin' a life and a home,
الأحلام، مشاركة الحياة والمنزل،
Dreams, of never ever bein' alone again.
أحلام، ألا أكون وحيدًا مرة أخرى.
Not even diamonds just a little gold,
ولا حتى الماس، فقط القليل من الذهب،
Someone there to hold her hand when she gets old.
هناك من يمسك بيدها عندما تكبر.
Dreams, the kind you know will never end,
الأحلام، النوع الذي تعرفه، لن ينتهي أبدًا،
Forever lovers and forever friends.
عشاق إلى الأبد وأصدقاء إلى الأبد.
Someone really there to love and care and share,
شخص ما هناك حقا للحب والرعاية والمشاركة،
Dreams.
أحلام.
She swears she won't divorce a third time.
تقسم أنها لن تطلق مرة ثالثة.
She swears the more she knows about love the harder it is to find.
إنها تقسم أنه كلما عرفت المزيد عن الحب، أصبح من الصعب العثور عليه.
The perfect picture of her white horse prince,
الصورة المثالية لأميرها الحصان الأبيض،
Is now dependability and common sense.
الآن الاعتمادية والحس السليم.
Someone kind and brave,
شخص طيب وشجاع
Someone not afraid of
شخص لا يخاف
Dreams, sharin' a life and a home,
الأحلام، مشاركة الحياة والمنزل،
Dreams, of never ever bein' alone again.
أحلام، ألا أكون وحيدًا مرة أخرى.
Not even diamonds just a little gold,
ولا حتى الماس، فقط القليل من الذهب،
Someone there to hold her hand when she gets old.
هناك من يمسك بيدها عندما تكبر.
Dreams, the kind you know will never end,
الأحلام، النوع الذي تعرفه، لن ينتهي أبدًا،
Forever lovers and forever friends.
عشاق إلى الأبد وأصدقاء إلى الأبد.
Someone really there to love and care and share,
شخص ما هناك حقا للحب والرعاية والمشاركة،
Dreams.
أحلام.
INSTRUMENTAL
مفيدة
Oh dreams, the kind you know will never end,
يا أحلام، النوع الذي تعرفه لن ينتهي أبدًا،
Forever lovers and forever friends.
عشاق إلى الأبد وأصدقاء إلى الأبد.
Someone really there to love and care and share,
شخص ما هناك حقا للحب والرعاية والمشاركة،
Dreams.
أحلام.
(2) (add9)
(2) (أضف9)
She says most men her age want younger women.
وتقول إن معظم الرجال في سنها يريدون النساء الأصغر سنا.
h = hammer-on / = slide up
h = المطرقة / = الانزلاق لأعلى
~ = vibrato \ = slide down
~ = اهتزاز \ = تنزلق لأسفل
br = bend & release b = bend
br = الانحناء والإفراج ب = الانحناء
pbr = pre-bend & release
pbr = ما قبل الانحناء والإفراج
LEAD SOLO (play this with overdrive)
LEAD SOLO (العب هذا مع زيادة السرعة)
Where I have written 'with bar' this means you scoop into the note using the
عندما كتبت "مع شريط"، فهذا يعني أنك تغرف في الملاحظة باستخدام
tremolo arm...dip it slightly before hitting the note to kind of slide in.
ذراع الاهتزاز...اغمسه قليلاً قبل أن تضغط على النغمة لتنزلق إلى الداخل.
On the note on the 12th fret, scoop in and then follow the slides for how to bend
في الملاحظة الموجودة على الحنق الثاني عشر، قم بالتقاط الشرائح ثم اتبعها لمعرفة كيفية الانحناء
the note using the bar. Easier to play then explain...lol
المذكرة باستخدام الشريط. من الأسهل اللعب ثم الشرح...لول
E-----------------------------------------------15-14-15-15br-15~\--10/12-10-12------
ه-----------------------------------------------15-14-15-15br-15~\--10/12-10-12------
B-----------------------10h11h13-13/15-15-15~~\--------------------------------10b~~-
ب-----------------------10h11h13-13/15-15-15~~\--------------------------------10ب~~-
G----------------9h11h12-------------------------------------------------------------
G----------------9h11h12------------------------------------------------------------
D---------9h10h12--------------------------------------------------------------------
د ----------9h10h12-------------------------------------------------------------------
A--9h10h12---------------------------------------------------------------------------
أ--9س10س12--------------------------------------------------------------------------
w/bar
ث / شريط
E--7-8-10-------------------------------------------------15--17--17b-17b-17b-17b~~\---|
ه--7-8-10-------------------------------------------------15--17--17b-17b-17b-17b~~\---|
B--------10br-10pbr-8-/13-/12\/\---------------------15-17--15--15---------------------|
B--------10br-10pbr-8-/13-/12\/\--------------------15-17--15--15---------------------|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
