Dreams Versuri Traducere în Română

Kenny Chesney - Dreams (tab)
Kenny Chesney - Vise (filă)
Almost all of this song is played on piano, so I've kinda tried to make it work
Aproape toată această melodie este cântă la pian, așa că am încercat să o fac să funcționeze
with guitar chords....I've tried to follow the piano as closely as I could,
cu acorduri de chitară....am încercat să urmăresc pianul cât de aproape am putut,
whilst not making the guitar part too difficult...hope it works!
deși nu face partea de chitară prea dificilă... sper că funcționează!
F = 133211 Bb = x13331
F = 133211 Bb = x13331
C = x32010 C/G = 332010
C = x32010 C/G = 332010
Gm = 355333 Csus = x33011
Gm = 355333 Csus = x33011
Dm = xx0231 F/A = x03211
Dm = xx0231 F/A = x03211
G = 320003 Em = 022000
G = 320003 Em = 022000
Am = x02210 D = xx0232
Am = x02210 D = xx0232
G/B = x20003 Dsus = xx0233
G/B = x20003 Dsus = xx0233
Cmaj7 = xx5557 Cmaj7(2) = x35453
Cmaj7 = xx5557 Cmaj7(2) = x35453
C(add9) = x3203x Gsus = 320013
C(add9) = x3203x Gsus = 320013
She says most men her age want younger women.
Ea spune că majoritatea bărbaților de vârsta ei își doresc femei mai tinere.
She thinks her self-esteem's not quite itself anymore.
Ea crede că respectul ei de sine nu mai este de la sine.
But she sees herself as more than what the mirror shows,
Dar ea se vede ca fiind mai mult decât ceea ce arată oglinda,
And why thats so important heaven only knows.
Și de ce este atât de important doar raiul știe.
When the important part
Când partea importantă
For her is soul's and heart's and
Pentru ea este a sufletului și a inimii și
Dreams, sharin' a life and a home,
Vise, împărțind o viață și o casă,
Dreams, of never ever bein' alone again.
Vise, de a nu mai fi niciodată singur.
Not even diamonds just a little gold,
Nici măcar diamantele, doar puțin aur,
Someone there to hold her hand when she gets old.
Cineva acolo să o țină de mână când îmbătrânește.
Dreams, the kind you know will never end,
Visele, genul pe care știi că nu se vor termina niciodată,
Forever lovers and forever friends.
Iubitori pentru totdeauna și prieteni pentru totdeauna.
Someone really there to love and care and share,
Cineva cu adevărat acolo să iubească, să aibă grijă și să împărtășească,
Dreams.
Visele.
She swears she won't divorce a third time.
Ea jură că nu va divorța a treia oară.
She swears the more she knows about love the harder it is to find.
Ea jură, cu cât știe mai multe despre dragoste, cu atât este mai greu de găsit.
The perfect picture of her white horse prince,
Poza perfectă a prințului ei cal alb,
Is now dependability and common sense.
Acum este fiabilitatea și bunul simț.
Someone kind and brave,
Cineva bun și curajos,
Someone not afraid of
Cineva de care nu se teme
Dreams, sharin' a life and a home,
Vise, împărțind o viață și o casă,
Dreams, of never ever bein' alone again.
Vise, de a nu mai fi niciodată singur.
Not even diamonds just a little gold,
Nici măcar diamantele, doar puțin aur,
Someone there to hold her hand when she gets old.
Cineva acolo să o țină de mână când îmbătrânește.
Dreams, the kind you know will never end,
Visele, genul pe care știi că nu se vor termina niciodată,
Forever lovers and forever friends.
Iubitori pentru totdeauna și prieteni pentru totdeauna.
Someone really there to love and care and share,
Cineva cu adevărat acolo să iubească, să aibă grijă și să împărtășească,
Dreams.
Visele.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
Oh dreams, the kind you know will never end,
O, vise, genul pe care știi că nu se va termina niciodată,
Forever lovers and forever friends.
Iubitori pentru totdeauna și prieteni pentru totdeauna.
Someone really there to love and care and share,
Cineva cu adevărat acolo să iubească, să aibă grijă și să împărtășească,
Dreams.
Visele.
(2) (add9)
(2) (adăugați 9)
She says most men her age want younger women.
Ea spune că majoritatea bărbaților de vârsta ei își doresc femei mai tinere.
h = hammer-on / = slide up
h = ciocan pe / = alunecare în sus
~ = vibrato \ = slide down
~ = vibrato \ = alunecare în jos
br = bend & release b = bend
br = îndoire & eliberare b = îndoire
pbr = pre-bend & release
pbr = pre-îndoire și eliberare
LEAD SOLO (play this with overdrive)
LEAD SOLO (jucați asta cu overdrive)
Where I have written 'with bar' this means you scoop into the note using the
Acolo unde am scris „cu bară”, asta înseamnă că ai luat notă folosind
tremolo arm...dip it slightly before hitting the note to kind of slide in.
brațul tremolo... scufundați-l ușor înainte de a lovi nota pentru a aluneca într-un fel.
On the note on the 12th fret, scoop in and then follow the slides for how to bend
Pe nota de pe al 12-lea fret, scoateți-vă și apoi urmați diapozitivele pentru a afla cum să vă îndoiți
the note using the bar. Easier to play then explain...lol
nota folosind bara. Mai ușor de jucat, atunci explicați... lol
E-----------------------------------------------15-14-15-15br-15~\--10/12-10-12------
E----------------------------------------------15-14-15-15br-15~\--10/12-10-12------
B-----------------------10h11h13-13/15-15-15~~\--------------------------------10b~~-
B-----------------------10h11h13-13/15-15-15~~\--------------------------------10b~~-
G----------------9h11h12-------------------------------------------------------------
G----------------9h11h12------------------------------------------------------------
D---------9h10h12--------------------------------------------------------------------
D---------9h10h12-------------------------------------------------------------------
A--9h10h12---------------------------------------------------------------------------
A--9h10h12-------------------------------------------------------------------------
w/bar
cu bară
E--7-8-10-------------------------------------------------15--17--17b-17b-17b-17b~~\---|
E--7-8-10------------------------------------------------15--17--17b-17b-17b-17b~~\---|
B--------10br-10pbr-8-/13-/12\/\---------------------15-17--15--15---------------------|
B--------10br-10pbr-8-/13-/12\/\---------------------15-17--15--15----------------------|