Dreams Testo Traduzione Italiana

Kenny Chesney - Dreams (tab)
Kenny Chesney - Sogni (scheda)
Almost all of this song is played on piano, so I've kinda tried to make it work
Quasi tutta questa canzone è suonata al piano, quindi ho provato a farla funzionare
with guitar chords....I've tried to follow the piano as closely as I could,
con accordi di chitarra....ho cercato di seguire il pianoforte il più fedelmente possibile,
whilst not making the guitar part too difficult...hope it works!
senza rendere la parte di chitarra troppo difficile... spero che funzioni!
F = 133211 Bb = x13331
Fa = 133211 Sib = x13331
C = x32010 C/G = 332010
C = x32010 C/G = 332010
Gm = 355333 Csus = x33011
Gm = 355333 Csus = x33011
Dm = xx0231 F/A = x03211
Dm = xx0231 F/A = x03211
G = 320003 Em = 022000
Sol = 320003 Em = 022000
Am = x02210 D = xx0232
Am = x02210 D = xx0232
G/B = x20003 Dsus = xx0233
G/B = x20003 Dsus = xx0233
Cmaj7 = xx5557 Cmaj7(2) = x35453
Cmaj7 = xx5557 Cmaj7(2) = x35453
C(add9) = x3203x Gsus = 320013
C(aggiungi9) = x3203x Gsus = 320013
She says most men her age want younger women.
Dice che la maggior parte degli uomini della sua età vogliono donne più giovani.
She thinks her self-esteem's not quite itself anymore.
Pensa che la sua autostima non sia più quella giusta.
But she sees herself as more than what the mirror shows,
Ma lei vede se stessa come qualcosa di più di quello che mostra lo specchio,
And why thats so important heaven only knows.
E perché questo sia così importante solo il cielo lo sa.
When the important part
Quando la parte importante
For her is soul's and heart's and
Per lei è l'anima e il cuore e
Dreams, sharin' a life and a home,
Sogni, condividendo una vita e una casa,
Dreams, of never ever bein' alone again.
Sogni di non essere mai più solo.
Not even diamonds just a little gold,
Nemmeno i diamanti, solo un po' d'oro,
Someone there to hold her hand when she gets old.
Qualcuno lì a tenerle la mano quando invecchierà.
Dreams, the kind you know will never end,
I sogni, quelli che sai non finiranno mai,
Forever lovers and forever friends.
Amanti per sempre e amici per sempre.
Someone really there to love and care and share,
Qualcuno davvero lì da amare, curare e condividere,
Dreams.
Sogni.
She swears she won't divorce a third time.
Giura che non divorzierà una terza volta.
She swears the more she knows about love the harder it is to find.
Giura che più sa dell'amore, più è difficile trovarlo.
The perfect picture of her white horse prince,
L'immagine perfetta del suo principe cavallo bianco,
Is now dependability and common sense.
Ora è affidabilità e buon senso.
Someone kind and brave,
Qualcuno gentile e coraggioso,
Someone not afraid of
Qualcuno di cui non ha paura
Dreams, sharin' a life and a home,
Sogni, condividendo una vita e una casa,
Dreams, of never ever bein' alone again.
Sogni di non essere mai più solo.
Not even diamonds just a little gold,
Nemmeno i diamanti, solo un po' d'oro,
Someone there to hold her hand when she gets old.
Qualcuno lì a tenerle la mano quando invecchierà.
Dreams, the kind you know will never end,
I sogni, quelli che sai non finiranno mai,
Forever lovers and forever friends.
Amanti per sempre e amici per sempre.
Someone really there to love and care and share,
Qualcuno davvero lì da amare, curare e condividere,
Dreams.
Sogni.
INSTRUMENTAL
STRUMENTALE
Oh dreams, the kind you know will never end,
Oh sogni, quelli che sai non finiranno mai,
Forever lovers and forever friends.
Amanti per sempre e amici per sempre.
Someone really there to love and care and share,
Qualcuno davvero lì da amare, curare e condividere,
Dreams.
Sogni.
(2) (add9)
(2) (aggiungi9)
She says most men her age want younger women.
Dice che la maggior parte degli uomini della sua età vogliono donne più giovani.
h = hammer-on / = slide up
h = martello / = scorrimento verso l'alto
~ = vibrato \ = slide down
~ = vibrato \ = scivola verso il basso
br = bend & release b = bend
br = piega e rilascia b = piega
pbr = pre-bend & release
pbr = pre-piega e rilascia
LEAD SOLO (play this with overdrive)
LEAD SOLO (suonalo con overdrive)
Where I have written 'with bar' this means you scoop into the note using the
Dove ho scritto "con battuta" significa che puoi scavare nella nota usando il
tremolo arm...dip it slightly before hitting the note to kind of slide in.
braccio del tremolo... abbassalo leggermente prima di colpire la nota per farla scivolare dentro.
On the note on the 12th fret, scoop in and then follow the slides for how to bend
Sulla nota sul 12° tasto, scava e poi segui le diapositive su come piegare
the note using the bar. Easier to play then explain...lol
la nota utilizzando la barra. Più facile da giocare che da spiegare...lol
E-----------------------------------------------15-14-15-15br-15~\--10/12-10-12------
E----------------------------------------------------15-14-15-15br-15~\--10/12-10-12------
B-----------------------10h11h13-13/15-15-15~~\--------------------------------10b~~-
B------------------------------10h11h13-13/15-15-15~~\--------------------------------10b~~-
G----------------9h11h12-------------------------------------------------------------
G----------------9h11h12--------------------------------------------------------------------
D---------9h10h12--------------------------------------------------------------------
D ---------9h10h12--------------------------------------------------------------------
A--9h10h12---------------------------------------------------------------------------
A--9h10h12--------------------------------------------------------------------
w/bar
con barra
E--7-8-10-------------------------------------------------15--17--17b-17b-17b-17b~~\---|
E--7-8-10-------------------------------------------------15--17--17b-17b-17b-17b~~\---|
B--------10br-10pbr-8-/13-/12\/\---------------------15-17--15--15---------------------|
B--------10br-10pbr-8-/13-/12\/\---------------------15-17--15--15---------------------|