From Hillbilly Heaven to Honky Tonk Hell Letra Traducción al Español

"Hillbilly Heaven to Honky Tonk Hell"
"El cielo montañés hasta el infierno de Honky Tonk"
By Kenny Chesney, Tracy Lawrence, and George Jones
Por Kenny Chesney, Tracy Lawrence y George Jones
Intro: D A D
Introducción: PAPÁ
On the hillside in Hazard sits a new doublewide
En la ladera de Hazard se encuentra un nuevo doble ancho
Gods little acre, pure paradise.
Un pequeño acre de Dios, puro paraíso.
A poor boy found heaven, with a good county girl.
Un niño pobre encontró el cielo con una buena chica del condado.
He had all he wanted, she was his whole world.
Él tenía todo lo que quería, ella era todo su mundo.
But working the coal mine, can wear a man down.
Pero trabajar en la mina de carbón puede desgastar a un hombre.
He started spending too much time in []town.
Empezó a pasar demasiado tiempo en []la ciudad.
He found temptation, fell under its spell.
Encontró la tentación y cayó bajo su hechizo.
Hillbilly heaven went to honky tonk hell. -
El paraíso de los campesinos se convirtió en el infierno del honky tonk. -
From Hillbilly heaven to honky tonk hell
Del paraíso Hillbilly al infierno del honky tonk
From a warm home fire burning, to a cold cheap motel
Desde un cálido hogar ardiendo en el fuego, hasta un frío motel barato
And an angel is crying, cause her good man fell,
Y un ángel llora porque su buen hombre cayó,
From hillbilly heaven to honky tonk hell.
Del paraíso de los campesinos al infierno del honky tonk.
Instrumental: D A D
Instrumental: D A D
(Same chords as first verse)
(Los mismos acordes que el primer verso)
Somewhere in Hazard on a dark dead end street,
En algún lugar de Hazard, en una calle oscura y sin salida,
Where whiskey and heartache and old memories meet,
Donde el whisky, la angustia y los viejos recuerdos se encuentran,
He looks for salvation in a bottle each night.
Busca la salvación en una botella cada noche.
And just goes on living though hes lost his life.
Y sigue viviendo aunque perdió la vida.
(Key change to E)
(Cambio de clave a E)
Now theres a job in the coal mine that needs to be filled
Ahora hay un puesto de trabajo en la mina de carbón que debe cubrirse.
And a heartache in Hazard that wont ever heal
Y un dolor de corazón en Hazard que nunca sanará
He had it all, now its all for sale
Lo tenía todo, ahora está todo a la venta.
And hillbilly heavens gone to honky tonk hell
Y los cielos montañeses se fueron al infierno de honky tonk
Repeat chorus in key of E
Repetir coro en clave de Mi
Tag:
Etiqueta:
Hes gone from Hillbilly heaven to honky tonk hell
Ha pasado del cielo de Hillbilly al infierno de honky tonk