From Hillbilly Heaven to Honky Tonk Hell Текст Песни Перевод на Русский

"Hillbilly Heaven to Honky Tonk Hell"
«Деревенский рай в ад Хонки Тонк»
By Kenny Chesney, Tracy Lawrence, and George Jones
Кенни Чесни, Трейси Лоуренс и Джордж Джонс
Intro: D A D
Введение: Д А Д
On the hillside in Hazard sits a new doublewide
На склоне холма в Хазарде находится новый стадион двойной ширины.
Gods little acre, pure paradise.
Маленький акр Бога, чистый рай.
A poor boy found heaven, with a good county girl.
Бедный мальчик нашел рай вместе с хорошей девушкой из графства.
He had all he wanted, she was his whole world.
У него было все, что он хотел, она была всем его миром.
But working the coal mine, can wear a man down.
Но работа на угольной шахте может утомить человека.
He started spending too much time in []town.
Он начал проводить слишком много времени в []городе.
He found temptation, fell under its spell.
Он нашел искушение, попал под его чары.
Hillbilly heaven went to honky tonk hell. -
Деревенский рай превратился в ад. -
From Hillbilly heaven to honky tonk hell
От деревенского рая до хоккейного ада
From a warm home fire burning, to a cold cheap motel
От теплого домашнего огня до холодного дешевого мотеля.
And an angel is crying, cause her good man fell,
И ангел плачет, потому что пал ее добрый человек,
From hillbilly heaven to honky tonk hell.
От деревенского рая до хоккейного ада.
Instrumental: D A D
Инструментальная: D A D
(Same chords as first verse)
(Те же аккорды, что и в первом куплете)
Somewhere in Hazard on a dark dead end street,
Где-то в Хазарде, на темной тупиковой улице,
Where whiskey and heartache and old memories meet,
Где встречаются виски, душевная боль и старые воспоминания,
He looks for salvation in a bottle each night.
Каждую ночь он ищет спасения в бутылке.
And just goes on living though hes lost his life.
И просто продолжает жить, хотя и погиб.
(Key change to E)
(Изменение ключа на E)
Now theres a job in the coal mine that needs to be filled
Теперь в угольной шахте есть вакансия, которую нужно заполнить.
And a heartache in Hazard that wont ever heal
И душевная боль в Хазарде, которая никогда не заживет.
He had it all, now its all for sale
У него было все, теперь все продается
And hillbilly heavens gone to honky tonk hell
И деревенские небеса превратились в ад
Repeat chorus in key of E
Повторите припев в тональности E.
Tag:
Тег:
Hes gone from Hillbilly heaven to honky tonk hell
Он ушел из деревенского рая в ад