From Hillbilly Heaven to Honky Tonk Hell Letras Tradução em Português

"Hillbilly Heaven to Honky Tonk Hell"
"Céu caipira para Honky Tonk Inferno"
By Kenny Chesney, Tracy Lawrence, and George Jones
Por Kenny Chesney, Tracy Lawrence e George Jones
Intro: D A D
Introdução: D A D
On the hillside in Hazard sits a new doublewide
Na encosta de Hazard fica um novo doublewide
Gods little acre, pure paradise.
O pequeno acre de Deus, puro paraíso.
A poor boy found heaven, with a good county girl.
Um garoto pobre encontrou o paraíso, com uma boa garota do condado.
He had all he wanted, she was his whole world.
Ele tinha tudo o que queria, ela era todo o seu mundo.
But working the coal mine, can wear a man down.
Mas trabalhar na mina de carvão pode desgastar um homem.
He started spending too much time in []town.
Ele começou a passar muito tempo na cidade.
He found temptation, fell under its spell.
Ele encontrou a tentação, caiu sob seu feitiço.
Hillbilly heaven went to honky tonk hell. -
O paraíso caipira foi para o inferno do honky tonk. -
From Hillbilly heaven to honky tonk hell
Do paraíso caipira ao inferno do honky tonk
From a warm home fire burning, to a cold cheap motel
De um fogo quente em casa a um motel frio e barato
And an angel is crying, cause her good man fell,
E um anjo está chorando, porque seu bom homem caiu,
From hillbilly heaven to honky tonk hell.
Do paraíso caipira ao inferno do honky tonk.
Instrumental: D A D
Instrumental: D A D
(Same chords as first verse)
(Mesmos acordes do primeiro verso)
Somewhere in Hazard on a dark dead end street,
Em algum lugar em Hazard, em uma rua escura e sem saída,
Where whiskey and heartache and old memories meet,
Onde o uísque, a mágoa e as velhas memórias se encontram,
He looks for salvation in a bottle each night.
Ele procura a salvação em uma garrafa todas as noites.
And just goes on living though hes lost his life.
E continua vivendo embora tenha perdido a vida.
(Key change to E)
(Mudança de chave para E)
Now theres a job in the coal mine that needs to be filled
Agora há um emprego na mina de carvão que precisa ser preenchido
And a heartache in Hazard that wont ever heal
E uma dor de cabeça em Hazard que nunca vai curar
He had it all, now its all for sale
Ele tinha tudo, agora está tudo à venda
And hillbilly heavens gone to honky tonk hell
E os céus caipiras foram para o inferno do honky tonk
Repeat chorus in key of E
Repita o refrão na tonalidade E
Tag:
Etiqueta:
Hes gone from Hillbilly heaven to honky tonk hell
Ele foi do paraíso caipira para o inferno do honky tonk