As I Recall Testo Traduzione Italiana
Kevin Coyne - Se ricordo bene
by Kevin Coyne
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
E |---------l-----------l------------l----------------------------------|
E |---------l-----------l------------l---------------------------|
B |---------l-----------l------------l----------------------------------|
B |---------l-----------l------------l-------------------------------------------|
G |---------l-----------l------------l----------------------------------|
G |---------l-----------l------------l------------------------------------------|
D |---------l-----------l------------l----------------------------------|
D |---------l-----------l------------l---------------------------|
A |---------l-----------l------------l----------------------------------|
A |---------l-----------l------------l-------------------------------------------|
E |-7--6--5-l--5--4--3--l---3--2--1--l--0--1--2--3-/-7--53...------------|
E |-7--6--5-l--5--4--3--l---3--2--1--l--0--1--2--3-/-7--53...------------|
I was talking to your father He never said a word
Stavo parlando con tuo padre. Non ha mai detto una parola
I was talking to your mother Squat and absurd
Stavo parlando con tua madre. Squat e assurdo
I was talking to your cousin He never spoke to me
Stavo parlando con tuo cugino. Non mi ha mai parlato
I was talking to your sister She was married and unfree
Stavo parlando con tua sorella. Era sposata e non era libera
I was talking to the priest He told me what to do
Stavo parlando con il prete. Mi ha detto cosa fare
I kept on talking But he never told the truth
Ho continuato a parlare ma non ha mai detto la verità
I was talking to the world But they all laughed at me
Stavo parlando al mondo ma tutti ridevano di me
I was talking to you Why don't you talk to me?
Ti stavo parlando. Perché non mi parli?
Chorus: (Riff 2)
Coro: (Riff 2)
You never talk to me You never try to see
Non mi parli mai, non provi mai a vedere
As I recall, as I recall.
Per quanto ricordo, per quanto ricordo.
Verse (Riff 1)
Verso (Riff 1)
You got me walking on water Pretending I'm God
Mi hai fatto camminare sull'acqua fingendo di essere Dio
You got me flying A lazy little sod
Mi hai fatto volare. Un piccolo stronzo pigro
You got me creeping Doing everything I can
Mi hai fatto venire i brividi, facendo tutto quello che posso
To prove to you That I really am a man
Per dimostrarti che sono davvero un uomo
Chorus: (Riff 2)
Coro: (Riff 2)
Verse (Riff 1)
Verso (Riff 1)
You can see my flesh wound See my little scar
Puoi vedere la mia ferita sulla carne, vedere la mia piccola cicatrice
You can see me crashing In some unknown car
Puoi vedermi schiantarmi in qualche macchina sconosciuta
You can see me dying On some lonely road
Puoi vedermi morire su qualche strada solitaria
You can see me feeling my way But nowhere to go
Puoi vedermi andare a tentoni, ma nessun posto dove andare
Chorus: (Riff 2)
Coro: (Riff 2)
End (Riff1)
Fine (Riff1)
I've got a good memory As I recall, such a good memory (repeat)
Ho una buona memoria Se ricordo bene, una memoria così buona (ripeti)
I never forget a thing, as I recall, I never forget a thing you know you had me as I recall, as I recall
Non dimentico mai nulla, per quanto ricordo, non dimentico mai nulla, sai che mi avevi, per quanto ricordo, per quanto ricordo
Remember me, I was your friend, I was your friend, I was your friend
Ricordati di me, ero tuo amico, ero tuo amico, ero tuo amico
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
