As I Recall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

E |---------l-----------l------------l----------------------------------|
E |------------l-----------l------------l-----------------------|
B |---------l-----------l------------l----------------------------------|
B |------------l-----------l------------l-----------------------|
G |---------l-----------l------------l----------------------------------|
G |-----------l-----------l------------l-----------------------|
D |---------l-----------l------------l----------------------------------|
D |------------l-----------l------------l------------|
A |---------l-----------l------------l----------------------------------|
A |-----------l-----------l---------------l-----------------------|
E |-7--6--5-l--5--4--3--l---3--2--1--l--0--1--2--3-/-7--53...------------|
E |-7--6--5-l--5--4--3--l---3--2--1--l--0--1--2--3-/-7--53...---------------|
I was talking to your father He never said a word
Babanla konuşuyordum, tek kelime etmedi
I was talking to your mother Squat and absurd
Annenle konuşuyordum Squat ve saçma
I was talking to your cousin He never spoke to me
Kuzeninle konuşuyordum, o benimle hiç konuşmadı
I was talking to your sister She was married and unfree
Kız kardeşinle konuşuyordum, o evliydi ve özgür değildi
I was talking to the priest He told me what to do
Rahiple konuşuyordum, bana ne yapacağımı söyledi
I kept on talking But he never told the truth
Konuşmaya devam ettim ama o asla gerçeği söylemedi
I was talking to the world But they all laughed at me
Dünyayla konuşuyordum ama hepsi bana güldü
I was talking to you Why don't you talk to me?
Seninle konuşuyordum Neden benimle konuşmuyorsun?
Chorus: (Riff 2)
Koro: (Riff 2)
You never talk to me You never try to see
Benimle asla konuşmuyorsun, asla görmeye çalışmıyorsun
As I recall, as I recall.
Hatırladığım kadarıyla, hatırladığım kadarıyla.
Verse (Riff 1)
Ayet (Riff 1)
You got me walking on water Pretending I'm God
Beni Tanrıymışım gibi davranarak suyun üzerinde yürüttün
You got me flying A lazy little sod
Beni uçurttun, tembel bir herif
You got me creeping Doing everything I can
Beni ürküttün, elimden geleni yapıyorum
To prove to you That I really am a man
Sana gerçekten bir erkek olduğumu kanıtlamak için
Chorus: (Riff 2)
Koro: (Riff 2)
Verse (Riff 1)
Ayet (Riff 1)
You can see my flesh wound See my little scar
Et yaramı görebilirsin Küçük yara izimi görebilirsin
You can see me crashing In some unknown car
Beni bilinmeyen bir arabaya çarparken görebilirsin
You can see me dying On some lonely road
Beni yalnız bir yolda ölürken görebilirsin
You can see me feeling my way But nowhere to go
Kendi yolumu hissettiğimi görebilirsin ama gidecek bir yer yok
Chorus: (Riff 2)
Koro: (Riff 2)
End (Riff1)
Son (Riff1)
I've got a good memory As I recall, such a good memory (repeat)
İyi bir hafızam var Hatırladığım kadarıyla çok iyi bir hafızam var (tekrar)
I never forget a thing, as I recall, I never forget a thing you know you had me as I recall, as I recall
Hiçbir şeyi unutmam, hatırladığım kadarıyla, bana sahip olduğunu bildiğin hiçbir şeyi asla unutmam, hatırladığım gibi, hatırladığım gibi
Remember me, I was your friend, I was your friend, I was your friend
Beni hatırla, ben senin arkadaşındım, ben senin arkadaşındım, ben senin arkadaşındım