As I Recall 歌詞 日本語訳

E |---------l-----------l------------l----------------------------------|
E |-----------l-----------l-----------l-----------------------|
B |---------l-----------l------------l----------------------------------|
B |----------------------------------------------------------|
G |---------l-----------l------------l----------------------------------|
G |----------l-----------l---------------l----------------------|
D |---------l-----------l------------l----------------------------------|
D |-----------l-----------l-----------l-----------------------|
A |---------l-----------l------------l----------------------------------|
A |-----------l-----------l-----------l-----------------------|
E |-7--6--5-l--5--4--3--l---3--2--1--l--0--1--2--3-/-7--53...------------|
E |-7--6--5-l--5--4--3--l---3--2--1--l--0--1--2--3-/-7--53...------------|
I was talking to your father He never said a word
私はあなたのお父さんと話していました、彼は何も言わなかった
I was talking to your mother Squat and absurd
私はあなたのお母さんと話していました スクワットとばかげた
I was talking to your cousin He never spoke to me
私はあなたのいとこと話していました、彼は私に決して話しませんでした
I was talking to your sister She was married and unfree
あなたの妹と話していました 彼女は結婚していて不自由していました
I was talking to the priest He told me what to do
私は司祭と話していました、彼は私に何をすべきかを教えてくれました
I kept on talking But he never told the truth
私は話し続けたが、彼は決して真実を語らなかった
I was talking to the world But they all laughed at me
私は世界に向かって話していましたが、彼らは皆私を笑いました
I was talking to you Why don't you talk to me?
私はあなたと話していました、なぜ私と話さないのですか？
Chorus: (Riff 2)
コーラス：（リフ2）
You never talk to me You never try to see
あなたは決して私に話しかけないであなたは決して見ようとしない
As I recall, as I recall.
思い出したように、思い出したように。
Verse (Riff 1)
ヴァース(リフ1)
You got me walking on water Pretending I'm God
あなたは私を神のふりをして水の上を歩かせました
You got me flying A lazy little sod
あなたは私を飛ばしてくれる 怠惰な小さな芝生
You got me creeping Doing everything I can
君は私をゾッとさせた
To prove to you That I really am a man
私が本当に男であることを証明するために
Chorus: (Riff 2)
コーラス：（リフ2）
Verse (Riff 1)
ヴァース(リフ1)
You can see my flesh wound See my little scar
私の肉の傷が見えるでしょう、私の小さな傷跡を見てください
You can see me crashing In some unknown car
私が見知らぬ車に乗ってクラッシュしているのが見えるでしょう
You can see me dying On some lonely road
寂しい道で私が死んでいくのが見えるでしょう
You can see me feeling my way But nowhere to go
あなたは私が自分の道を感じているのを見ることができますが、どこにも行くことができません
Chorus: (Riff 2)
コーラス：（リフ2）
End (Riff1)
エンド(リフ1)
I've got a good memory As I recall, such a good memory (repeat)
私は良い記憶を持っています 思い出してみると、とても良い記憶です (繰り返し)
I never forget a thing, as I recall, I never forget a thing you know you had me as I recall, as I recall
思い出したように、私は何も忘れません、私は何も忘れません、あなたが私を持っていたことを知っています、私が思い出したように、私は何も忘れません
Remember me, I was your friend, I was your friend, I was your friend
私を覚えていてください、私はあなたの友達でした、私はあなたの友達でした、私はあなたの友達でした