As I Recall Versuri Traducere în Română

Kevin Coyne - Din câte îmi amintesc

by Kevin Coyne

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kevin Coyne As I Recall

E |---------l-----------l------------l----------------------------------|
E |---------l-----------l------------l----------------------------------|
B |---------l-----------l------------l----------------------------------|
B |---------l-----------l------------l----------------------------------|
G |---------l-----------l------------l----------------------------------|
G |---------l-----------l------------l----------------------------------|
D |---------l-----------l------------l----------------------------------|
D |---------l-----------l------------l----------------------------------|
A |---------l-----------l------------l----------------------------------|
A |----------------------------------------------------------------------|
E |-7--6--5-l--5--4--3--l---3--2--1--l--0--1--2--3-/-7--53...------------|
E |-7--6--5-l--5--4--3--l----3--2--1--l--0--1--2--3-/-7--53...-------------|
I was talking to your father He never said a word
Vorbeam cu tatăl tău. Nu a spus niciodată un cuvânt
I was talking to your mother Squat and absurd
Vorbeam cu mama ta Squat și absurd
I was talking to your cousin He never spoke to me
Vorbeam cu vărul tău. Nu mi-a vorbit niciodată
I was talking to your sister She was married and unfree
Vorbeam cu sora ta. Era căsătorită și neliberă
I was talking to the priest He told me what to do
Vorbeam cu preotul El mi-a spus ce să fac
I kept on talking But he never told the truth
Am continuat să vorbesc, dar nu a spus niciodată adevărul
I was talking to the world But they all laughed at me
Vorbeam cu lumea Dar toți râdeau de mine
I was talking to you Why don't you talk to me?
Vorbeam cu tine De ce nu vorbești cu mine?
Chorus: (Riff 2)
Refren: (Riff 2)
You never talk to me You never try to see
Nu îmi vorbești niciodată. Nu încerci niciodată să vezi
As I recall, as I recall.
După cum îmi amintesc, după cum îmi amintesc.
Verse (Riff 1)
Vers (Riff 1)
You got me walking on water Pretending I'm God
M-ai făcut să merg pe apă prefăcându-mă că sunt Dumnezeu
You got me flying A lazy little sod
M-ai făcut să zbor. Un leneș
You got me creeping Doing everything I can
M-ai făcut să mă târâiesc Făcând tot ce pot
To prove to you That I really am a man
Pentru a-ți demonstra că sunt cu adevărat bărbat
Chorus: (Riff 2)
Refren: (Riff 2)
Verse (Riff 1)
Vers (Riff 1)
You can see my flesh wound See my little scar
Poți să-mi vezi rana din carne Vezi mica mea cicatrice
You can see me crashing In some unknown car
Mă poți vedea prăbușindu-mă într-o mașină necunoscută
You can see me dying On some lonely road
Mă poți vedea murind pe un drum singuratic
You can see me feeling my way But nowhere to go
Poți să mă vezi simțindu-mă în felul meu, dar nu unde să merg
Chorus: (Riff 2)
Refren: (Riff 2)
End (Riff1)
Sfârșit (Riff1)
I've got a good memory As I recall, such a good memory (repeat)
Am o memorie bună Din câte îmi amintesc, o memorie atât de bună (repetare)
I never forget a thing, as I recall, I never forget a thing you know you had me as I recall, as I recall
Nu uit niciodată un lucru, așa cum îmi amintesc, nu uit niciodată un lucru, știi că m-ai avut așa cum îmi amintesc, așa cum îmi amintesc
Remember me, I was your friend, I was your friend, I was your friend
Ține minte, am fost prietenul tău, am fost prietenul tău, am fost prietenul tău

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.