Old Soldier Letras Tradução em Português

Old Soldier (Kevin Coyne - 1973)
Velho Soldado (Kevin Coyne - 1973)
Intro: D A
Introdução: D A
Standing in a corner...All alone You know I'd like to take you...Drag you home
Parado em um canto...Sozinho Você sabe que eu gostaria de te levar...Arrastar você para casa
Chest full of medals... every one of them clay
Baú cheio de medalhas... cada uma delas de barro
One of yesterday's heroes who's had his day
Um dos heróis de ontem que teve o seu dia
Chorus:
Refrão:
Why, why, why, why? (x3)
Por que, por que, por que, por que? (x3)
Old soldier, why, why, old soldier, why?
Velho soldado, porquê, porquê, velho soldado, porquê?
Nobody cares, why should they? It's true, it's true, I know, you've really had your day
Ninguém se importa, por que deveriam? É verdade, é verdade, eu sei, você realmente teve o seu dia
Abrasive comments from rich passers-by
Comentários abrasivos de transeuntes ricos
You really should get a job you know, no matter if you're ninety-five
Você realmente deveria conseguir um emprego, não importa se você tem noventa e cinco anos
#
#
Still I'd like to take you on a new campaign
Ainda assim, gostaria de levá-lo em uma nova campanha
#
#
Bring a little sunshine into your life
Traga um pouco de sol para sua vida
Instead of all that driving rain
Em vez de toda aquela chuva torrencial
Days go on, you can't change Not enough left of you to rearrange
Os dias passam, você não pode mudar Não sobrou o suficiente de você para reorganizar
Drink after drink after drink, you know you stink
Bebida após bebida após bebida, você sabe que fede
Build up something new, Lord, it makes me think
Construa algo novo, Senhor, isso me faz pensar
Tell me why, old soldier, why?, please tell me why, somebody tell me why (ad lib)
Diga-me por quê, velho soldado, por quê?, por favor me diga por quê, alguém me diga por quê (ad lib)