Old Soldier Versuri Traducere în Română

Old Soldier (Kevin Coyne - 1973)
Old Soldier (Kevin Coyne - 1973)
Intro: D A
Introducere: D A
Standing in a corner...All alone You know I'd like to take you...Drag you home
Stând într-un colț... Singur. Știi că mi-ar plăcea să te iau... Să te târăsc acasă
Chest full of medals... every one of them clay
Cufăr plin de medalii... fiecare din lut
One of yesterday's heroes who's had his day
Unul dintre eroii de ieri care și-a petrecut ziua
Chorus:
Refren:
Why, why, why, why? (x3)
De ce, de ce, de ce, de ce? (x3)
Old soldier, why, why, old soldier, why?
Bătrân soldat, de ce, de ce, bătrân soldat, de ce?
Nobody cares, why should they? It's true, it's true, I know, you've really had your day
Nimănui nu-i pasă, de ce ar trebui? E adevărat, este adevărat, știu, chiar ai avut ziua ta
Abrasive comments from rich passers-by
Comentarii abrazive de la trecători bogați
You really should get a job you know, no matter if you're ninety-five
Chiar ar trebui să obții un loc de muncă pe care îl cunoști, indiferent dacă ai nouăzeci și cinci de ani
#
#
Still I'd like to take you on a new campaign
Totuși, aș vrea să te iau într-o nouă campanie
#
#
Bring a little sunshine into your life
Adu puțină rază de soare în viața ta
Instead of all that driving rain
În loc de toată ploaia aceea
Days go on, you can't change Not enough left of you to rearrange
Zilele trec, nu poți schimba Nu a mai rămas suficient din tine pentru a rearanja
Drink after drink after drink, you know you stink
Bea după băutură după băutură, știi că puți
Build up something new, Lord, it makes me think
Construiește ceva nou, Doamne, mă face să mă gândesc
Tell me why, old soldier, why?, please tell me why, somebody tell me why (ad lib)
Spune-mi de ce, bătrâne soldat, de ce?, te rog spune-mi de ce, spune-mi cineva de ce (ad lib)