Hard Man to Love Versuri Traducere în Română

key of A
cheia lui A
The phone call in the middle of the night, it never came A
Apelul telefonic din miezul nopții, nu a venit niciodată A
She's been walkin' on pins and needles waitin' for the
Ea a mers pe ace și ace așteptând
phone to ring
telefonul să sune
To put her mind at ease
Pentru a-și liniști mintea
The suns' comin' up and I'm comin' in
Soarele vin și eu intru
With another "I'm sorry, It won't happen again"
Cu un alt „îmi pare rău, nu se va mai întâmpla”
I can't understand why she never ran
Nu pot înțelege de ce nu a fugit niciodată
When anybody in their right mind would
Când cineva cu mintea sănătoasă ar face-o
Yeah I'm a hard man to love
Da, sunt un om greu de iubit
But thank God she does
Dar slavă Domnului că o face
Keep holdin' on, bein' strong
Continuă să ții, fii puternic
When "I'm sorry" just ain't enough
Când „îmi pare rău” nu este suficient
Soft as silk she stands
Moale ca mătasea ea stă
By her barbed wire man
De omul ei de sârmă ghimpată
She's never given up
Ea nu a renunțat niciodată
I'm A hard man to love
Sunt un om greu de iubit
There's a dog house rose that God knows I didn't send soon enough
Există un trandafir de casă pe care Dumnezeu știe că nu l-am trimis destul de curând
Sittin' in the middle of a crippled kitchen table barely standing up from where our kitchen was
Stând în mijlocul unei mese de bucătărie infirmă, abia stând în picioare de unde era bucătăria noastră
It ain't pretty enough to make up for me messin' up the only love a man could ever need
Nu este suficient de frumos ca să compensez că încurc singura dragoste de care un bărbat ar putea avea nevoie vreodată
She shines forgiveness from her patient eyes
Ea strălucește iertarea din ochii ei răbdători
I don't see what they see in me
Nu văd ce văd ei în mine
Yeah I'm a hard man to love
Da, sunt un om greu de iubit
But thank God she does
Dar slavă Domnului că o face
Keep holdin' on, bein' strong
Continuă să ții, fii puternic
When "I'm sorry" just ain't enough
Când „îmi pare rău” nu este suficient
Soft as silk she stands
Moale ca mătasea ea stă
By her barbed wire man
De omul ei de sârmă ghimpată
She's never given up
Ea nu a renunțat niciodată
I'm A hard man to love
Sunt un om greu de iubit
But I found someone tough enough to love a man like me
Dar am găsit pe cineva destul de dur să iubească un bărbat ca mine
In spite of the tears she's cried and the time she's tried
În ciuda lacrimilor pe care a plâns și a timpului în care a încercat
so hard to love
atât de greu de iubit
This hard man to love
Acest om greu de iubit
But thank God she does
Dar slavă Domnului că o face
Keep holdin' on, bein' strong
Continuă să ții, fii puternic
When "I'm sorry" just ain't enough
Când „îmi pare rău” nu este suficient
Soft as silk she stands
Moale ca mătasea ea stă
By her barbed wire man
De omul ei de sârmă ghimpată
She's never given up
Ea nu a renunțat niciodată
I'm A hard man to love
Sunt un om greu de iubit
No she's never given up
Nu, ea nu a renunțat niciodată
On this hard man to love
Pe acest om greu de iubit
(Thanks to Lucas Jagneaux for corrections)
(Mulțumesc lui Lucas Jagneaux pentru corecții)