Seigneur Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 02 Dec 1997 05:58:15 -0800
Data: Mar, 02 Dec 1997 05:58:15 -0800
From: Garnet Rodgers
De la: Garnet Rodgers
Subject: Seigneur (Kevin Parent)
Subiect: Domnul (Kevin Parent)
SEIGNEUR (Kevin Parent)
DOMNUL (Kevin Parent)
Seigneur Seigneur qu'est-ce qu'tu veux que j'te
Doamne Doamne ce vrei de la mine
dise?
spune?
Y'a plus rien a faire j'suis vire a l'envers
Nu mai e nimic de făcut, sunt dat peste cap
J'aimerais m'enfuir mais ma jambe est prise
Aș vrea să fug, dar mi-a luat piciorul
Seigneur Seigneur qu'est-ce qu'tu veux que j'te
Doamne Doamne ce vrei de la mine
dise?
spune?
Son indifference m'arrache la panse
Indiferența lui îmi lacrimează stomacul
Pis j'pense plus rien qu'a mourir
Și nu mă gândesc la nimic altceva decât la moarte
Mon role dans la vie n'est pas encore defini
Rolul meu în viață nu este încă definit
Pourtant je m'efforce pour qu'il soit accompli
Cu toate acestea, mă străduiesc să se realizeze
Je le sais faut tout que je recommence
Știu că trebuie să încep din nou
Mais Seigneur j'ai pas envie
Dar Doamne, nu vreau
Seigneur Seigneur je l'sais tu m'l'avais dit
Doamne Doamne, știu că mi-ai spus
Respecte ton prochain reflechis a demain
Respectă-ți aproapele, gândește-te la ziua de mâine
Car la patience t'apportera de belles recompenses
Pentru că răbdarea îți va aduce mari recompense
Travaille avec entrain pour soulager la faim
Lucrați cu sârguință pentru a atenua foamea
De la femme qui t'aime elle en a de besoin
Femeia care te iubește are nevoie de el
Elle a besoin d'un homme fidele qui sait en prendre soin
Are nevoie de un bărbat credincios care știe să aibă grijă de ea
Lucifer Lucifer t'as profite d'ma faiblesse
Lucifer Lucifer ai profitat de slăbiciunea mea
Pour m'faire visiter l'enfer
Ca să-mi arate iadul
Mais je t'en veux pas c'est moi
Dar nu te învinovățesc, eu sunt
Qu'a pense que j'pourrais etre chum avec toi
Cine a crezut că pot fi prieten cu tine
Mais j'm'ai ben faite avoir mon chien de Lucifer
Dar am câinele meu Lucifer
Bm (Drum solo)
Bm (solo la tobe)
Le sexe l'alcool les bars et la drogue
Sex, alcool, baruri și droguri
C'est le genre d'illusion que j'consomme
Acesta este genul de iluzie pe care o consum
Si on est ce que l'on mange Seigneur
Dacă ești ceea ce mănânci Doamne
Tu sais ben que trop que j'serai jamais un ange
Știi foarte bine că nu voi fi niciodată un înger
Mais j'veux changer de branche
Dar vreau să schimb ramura
Filtrer mon passe pis sortir mes vidanges
Filtrați-mi parola și scoateți-mi gunoiul
J'aimerais prendre le temps de faire la paix avec quelques
Aș vrea să îmi fac timp să mă împac cu unii
souffrances
suferinta
Oui j'aimerais prendre le temps de faire la paix avec
Da, mi-ar plăcea să îmi fac timp pentru a face pace cu
quelques souffrances
ceva suferinta