Pushing Up Daisies Letra Traducción al Español

Kevin Welch Pushing Up Daisies written by Kevin Welch
Kevin Welch levantando margaritas escrito por Kevin Welch
John Hadley
Juan Hadley
Sometimes I tell you the way that I'm feel
A veces te digo lo que siento
I think that I'm going crazy
creo que me estoy volviendo loco
Gotta tell myself man it ain't that big a deal
Tengo que decirme a mí mismo que no es gran cosa
It's better than pushing up daisies
Es mejor que levantar margaritas.
I slip and stumble and roll down the hill
Me resbalo, tropiezo y ruedo cuesta abajo
Trying to impress the ladies
Tratando de impresionar a las damas
Once played the fool I guess I always will
Una vez hice el tonto, supongo que siempre lo haré
It's better than pushing up daisies
Es mejor que levantar margaritas.
I walk a high wire with no safety net
Camino sobre una cuerda floja sin red de seguridad
God only knows what saves me
Sólo Dios sabe lo que me salva.
All that I know is it ain't over yet
Todo lo que sé es que aún no ha terminado
Not till I'm pushing up daisies
No hasta que esté empujando margaritas
I've seen the arrows of death little quiver
He visto las flechas de la muerte temblar
Come so close they actually grazed me
Acércate tanto que realmente me rozaron.
I've seen the blood and I've felt the cold shiver
He visto la sangre y he sentido el frío escalofrío
Still I ain't pushing up daisies
Todavía no estoy levantando margaritas
Standing here leaning on my windowsill
Parado aquí apoyado en el alféizar de mi ventana
Dreaming of a sky so blue
Soñando con un cielo tan azul
Pushing up daisies out there on the hill
Empujando margaritas en la colina
It's the last thing that I'll ever do
Es lo último que haré
Sometimes my heart is as true as a child
A veces mi corazón es tan sincero como un niño.
Sometimes my heart it betrays me
A veces mi corazón me traiciona
Breaks right in two every once in a while
Se parte en dos de vez en cuando
But it's better than pushing up daisies
Pero es mejor que levantar margaritas.
Standing here leaning on my windowsill
Parado aquí apoyado en el alféizar de mi ventana
Dreaming of a sky so blue
Soñando con un cielo tan azul
Pushing up daisies out there on the hill
Empujando margaritas en la colina
It's the last thing that I'll ever do
Es lo último que haré
From The Kevin Welch Life Down Here On Earth CD
Del CD Kevin Welch La vida aquí abajo en la Tierra
1995 Dead Reckoning Records
1995 Registros de navegación a estima
Sony Tree Publishing/John Hadley Songs
Sony Tree Publishing/John Hadley Canciones
drums Harry Stinson
batería harry stinson
bass Glenn Worf
bajo Glenn Worf
mandolin Kieran Kane
mandolina Kieran Kane
guitar Mike Henderson
guitarra mike henderson
guitar Al Anderson
guitarra al anderson
fiddle Tammy Rogers
violín tammy rogers
steel guitar Fats Kaplan
guitarra de acero Fats Kaplan