Pushing Up Daisies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kevin Welch Pushing Up Daisies written by Kevin Welch
Kevin Welch Papatyaları İtiyor Yazan: Kevin Welch
John Hadley
John Hadley
Sometimes I tell you the way that I'm feel
Bazen sana nasıl hissettiğimi söylüyorum
I think that I'm going crazy
Sanırım deliriyorum
Gotta tell myself man it ain't that big a deal
Kendime bunun o kadar da büyütülecek bir şey olmadığını söylemeliyim dostum
It's better than pushing up daisies
Papatyaları yukarı itmekten iyidir
I slip and stumble and roll down the hill
Kayıyorum, tökezliyorum ve tepeden aşağı yuvarlanıyorum
Trying to impress the ladies
Bayanları etkilemeye çalışıyorum
Once played the fool I guess I always will
Bir kez aptalı oynadım sanırım her zaman oynayacağım
It's better than pushing up daisies
Papatyaları yukarı itmekten iyidir
I walk a high wire with no safety net
Güvenlik ağı olmayan yüksek bir tel üzerinde yürüyorum
God only knows what saves me
Beni neyin kurtaracağını yalnızca Tanrı bilir
All that I know is it ain't over yet
Tek bildiğim henüz bitmediği
Not till I'm pushing up daisies
Papatyaları yukarı itene kadar olmaz
I've seen the arrows of death little quiver
Ölüm oklarının küçük titremesini gördüm
Come so close they actually grazed me
O kadar yaklaş ki beni gerçekten sıyırdılar
I've seen the blood and I've felt the cold shiver
Kanı gördüm ve soğuk ürpertiyi hissettim
Still I ain't pushing up daisies
Hala papatyaları yukarı itmiyorum
Standing here leaning on my windowsill
Burada duruyorum, penceremin pervazına yaslanıyorum
Dreaming of a sky so blue
Çok mavi bir gökyüzü hayal ediyorum
Pushing up daisies out there on the hill
Tepedeki papatyaları yukarı itiyorum
It's the last thing that I'll ever do
Bu yapacağım son şey
Sometimes my heart is as true as a child
Bazen kalbim bir çocuk kadar doğrudur
Sometimes my heart it betrays me
Bazen kalbim bana ihanet ediyor
Breaks right in two every once in a while
Arada bir ikiye bölünüyor
But it's better than pushing up daisies
Ama papatyaları yukarı itmekten daha iyi
Standing here leaning on my windowsill
Burada duruyorum, penceremin pervazına yaslanıyorum
Dreaming of a sky so blue
Çok mavi bir gökyüzü hayal ediyorum
Pushing up daisies out there on the hill
Tepedeki papatyaları yukarı itiyorum
It's the last thing that I'll ever do
Bu yapacağım son şey
From The Kevin Welch Life Down Here On Earth CD
Kevin Welch'in Burada, Dünyada Yaşam CD'sinden
1995 Dead Reckoning Records
1995 Ölü Hesaplaşma Kayıtları
Sony Tree Publishing/John Hadley Songs
Sony Tree Yayıncılık/John Hadley Şarkıları
drums Harry Stinson
davul Harry Stinson
bass Glenn Worf
bas Glenn Worf
mandolin Kieran Kane
mandolin Kieran Kane
guitar Mike Henderson
gitar Mike Henderson
guitar Al Anderson
gitar Al Anderson
fiddle Tammy Rogers
keman Tammy Rogers
steel guitar Fats Kaplan
çelik gitar Fats Kaplan