Should You Ever Meet Again كلمات أغنية ترجمة عربية

KEY - SHOULD YOU EVER MEET AGAIN (Voker Langefeld). Recorded in
المفتاح - هل يجب أن تلتقي مرة أخرى (فوكر لانجفيلد). مسجل في
1979, after a first and only album "FIT ME IN" (1978) and
1979، بعد الألبوم الأول والوحيد "FIT ME IN" (1978) و
previously unreleased. # 16 track on the "FIT ME IN" 2007
لم يتم إصدارها من قبل. الأغنية رقم 16 في برنامج "FIT ME IN" عام 2007
Rev-Ola reissue.
إعادة إصدار Rev-Ola.
Bass tab by: PJVillanueva
علامة التبويب باس بواسطة: PJVillanueva
Should you ever meet again a heart that's oh so true
إذا قابلت مرة أخرى قلبًا فهذا صحيح جدًا
You know how to treat her and then be sure that it will only be for you.
أنت تعرف كيف تتعامل معها ثم تأكد من أنها ستكون لك وحدك.
Anytime and anywhere, no matter what you do
في أي وقت وفي أي مكان، بغض النظر عما تفعله
You know it will always be there and love you too.
أنت تعلم أنه سيكون دائمًا هناك وأحبك أيضًا.
Love is all, have you hardly at all to give it a try
الحب هو كل شيء، هل بالكاد تجربه على الإطلاق
There's no way around, so don't ask me why.
لا يوجد طريق لذلك، لا تسألني لماذا.
Yes so many lies behind, but tell us people say
نعم هناك الكثير من الكذب وراءه، لكن أخبرنا بما يقوله الناس
Hold on to the word in your mind and love it every hour of the day.
تمسك بالكلمة في عقلك وأحبها في كل ساعة من اليوم.
Through the years you realise that love wins anyway
على مر السنين تدرك أن الحب يفوز على أي حال
Show her by the look in your eyes you'd stay in love.
أظهر لها من خلال النظرة في عينيك أنك ستبقى في الحب.
Love is all, have you hardly at all to give it a try
الحب هو كل شيء، هل بالكاد تجربه على الإطلاق
There's no way around, so don't ask me why.
لا يوجد طريق لذلك، لا تسألني لماذا.
Yes, so many lies behind, but tell us people say
نعم، هناك الكثير من الكذب وراءنا، ولكن أخبرنا أن الناس يقولون
Hold on to the word in your mind and love it every hour of the day.
تمسك بالكلمة في عقلك وأحبها في كل ساعة من اليوم.
Through the years you realise that love wins anyway
على مر السنين تدرك أن الحب يفوز على أي حال
Show her by the look in your eyes you'd stay in love.
أظهر لها من خلال النظرة في عينيك أنك ستبقى في الحب.
It was a little hard to make out the lyrics by Volker Langefeld.
كان من الصعب بعض الشيء معرفة كلمات فولكر لانجفيلد.
I'm not at all sure of the last word he sings at the end of the
لست متأكدًا على الإطلاق من الكلمة الأخيرة التي يغنيها في نهاية الأغنية
verse - "Show her by the look in your eyes you'd stay ...?.." -
بيت شعر - "أريها بالنظرة التي في عينيك أنك ستبقى...؟.." -
in the middle and mostly at the ending of the song. It would be
في المنتصف وفي الغالب في نهاية الأغنية. سيكون كذلك
fine If anyone knew the answer and shared it with all. Anyway the
حسنًا إذا كان أي شخص يعرف الإجابة وشاركها مع الجميع. على أية حال
song is a gem (the whole album is).
الأغنية جوهرة (الألبوم بأكمله).
00:06
00:06
Should ever meet again a
يجب أن يجتمع مرة أخرى أ
you
أنت
heart that's so true
القلب هذا صحيح جدا
oh
أوه
You know how to treat and then be sure
أنت تعرف كيفية التعامل ومن ثم تأكد
her
لها
that will be for you.
سيكون ذلك لك.
it only
ذلك فقط
00:22
00:22
Anytime and anywhere, no
في أي وقت وفي أي مكان، لا
matter what you do
لا يهم ما تفعله
You know it will always be there and love
أنت تعلم أنه سيكون دائمًا هناك ويحب
you too.
أنت أيضا.
00:42
00:42
Love all, have hardly at all to
أحب الجميع، بالكاد على الإطلاق
is you
هو أنت
give a try. There's
حاول. هناك
it
ذلك
no way around, so
لا مفر، لذلك
don't ask me why.
لا تسألني لماذا.
00:58
00:58
There's so many lies behind, but
هناك الكثير من الأكاذيب وراء، ولكن
tell people say
أخبر الناس يقولون
us
لنا
Hold on to the word your and
تمسك بكلمة لك و
mind
العقل
love every of the day.
الحب كل يوم.
it hour
هذه ساعة
01:14
01:14
Through the years you realise that
ومع مرور السنين ستدرك ذلك
love wins anyway
الحب يفوز على أي حال
Show her by the look your you'd stay.
أظهر لها من خلال المظهر الذي ستبقى فيه.
in eyes
في العيون
in love.
في الحب.
01:34
01:34
Love all, have hardly at all to
أحب الجميع، بالكاد على الإطلاق
is you
هو أنت
give a try There's
محاولة هناك
it
ذلك
no way around, so
لا مفر، لذلك
don't ask me why.
لا تسألني لماذا.
01:50
01:50
Well so many lies behind, but
حسنا الكثير من الأكاذيب وراء، ولكن
tell people say
أخبر الناس يقولون
us
لنا
Hold on to the word your and
تمسك بكلمة لك و
mind
العقل
love every of the day.
الحب كل يوم.
it hour
هذه ساعة
02:06
02:06
Through the years you realise that
ومع مرور السنين ستدرك ذلك
love wins anyway
الحب يفوز على أي حال
Show her by the look your you'd stay.
أظهر لها من خلال المظهر الذي ستبقى فيه.
in eyes
في العيون
in love.
في الحب.
B Bend
ب بيند
R Release
الإصدار R
/ slide up
/ تنزلق لأعلى
\ slide down
\ تنزلق للأسفل
H hammer-on
ح المطرقة
P pull-off
P الانسحاب
~ vibrato
~ اهتزاز
+ harmonic
+ التوافقي
x Mute note
× كتم الملاحظة
. - play note like a dot in standard notation
. - لعب ملاحظة مثل نقطة في التدوين القياسي
^ - ties two notes together
^ - يربط ملاحظتين معًا
(. Pause
(. وقفة