Should You Ever Meet Again Letras Tradução em Português

KEY - SHOULD YOU EVER MEET AGAIN (Voker Langefeld). Recorded in
CHAVE - VOCÊ DEVE SE ENCONTRAR NOVAMENTE (Voker Langefeld). Gravado em
1979, after a first and only album "FIT ME IN" (1978) and
1979, depois do primeiro e único álbum "FIT ME IN" (1978) e
previously unreleased. # 16 track on the "FIT ME IN" 2007
inédito anteriormente. Faixa nº 16 do "FIT ME IN" 2007
Rev-Ola reissue.
Reedição Rev-Ola.
Bass tab by: PJVillanueva
Tablatura de baixo por: PJVillanueva
Should you ever meet again a heart that's oh so true
Você deveria encontrar novamente um coração que é tão verdadeiro
You know how to treat her and then be sure that it will only be for you.
Você sabe como tratá-la e então tenha certeza de que será só para você.
Anytime and anywhere, no matter what you do
A qualquer hora e em qualquer lugar, não importa o que você faça
You know it will always be there and love you too.
Você sabe que sempre estará lá e te amará também.
Love is all, have you hardly at all to give it a try
O amor é tudo, você dificilmente tem que tentar
There's no way around, so don't ask me why.
Não há como evitar, então não me pergunte por quê.
Yes so many lies behind, but tell us people say
Sim, há tantas mentiras para trás, mas diga-nos que as pessoas dizem
Hold on to the word in your mind and love it every hour of the day.
Mantenha a palavra em sua mente e ame-a a cada hora do dia.
Through the years you realise that love wins anyway
Com o passar dos anos você percebe que o amor vence de qualquer maneira
Show her by the look in your eyes you'd stay in love.
Mostre a ela pelo olhar que você permaneceria apaixonado.
Love is all, have you hardly at all to give it a try
O amor é tudo, você dificilmente tem que tentar
There's no way around, so don't ask me why.
Não há como evitar, então não me pergunte por quê.
Yes, so many lies behind, but tell us people say
Sim, tantas mentiras para trás, mas diga-nos que as pessoas dizem
Hold on to the word in your mind and love it every hour of the day.
Mantenha a palavra em sua mente e ame-a a cada hora do dia.
Through the years you realise that love wins anyway
Com o passar dos anos você percebe que o amor vence de qualquer maneira
Show her by the look in your eyes you'd stay in love.
Mostre a ela pelo olhar que você permaneceria apaixonado.
It was a little hard to make out the lyrics by Volker Langefeld.
Foi um pouco difícil entender a letra de Volker Langefeld.
I'm not at all sure of the last word he sings at the end of the
Não tenho certeza da última palavra que ele canta no final do
verse - "Show her by the look in your eyes you'd stay ...?.." -
verso - "Mostre a ela pelo olhar que você ficaria ...? .." -
in the middle and mostly at the ending of the song. It would be
no meio e principalmente no final da música. Seria
fine If anyone knew the answer and shared it with all. Anyway the
tudo bem se alguém soubesse a resposta e compartilhasse com todos. De qualquer forma, o
song is a gem (the whole album is).
a música é uma joia (o álbum inteiro é).
00:06
00:06
Should ever meet again a
Deveria encontrar novamente um
you
você
heart that's so true
coração isso é tão verdadeiro
oh
ah
You know how to treat and then be sure
Você sabe como tratar e então tenha certeza
her
ela
that will be for you.
isso será para você.
it only
isso só
00:22
00:22
Anytime and anywhere, no
A qualquer hora e em qualquer lugar, não
matter what you do
importa o que você faça
You know it will always be there and love
Você sabe que sempre estará lá e amor
you too.
você também.
00:42
00:42
Love all, have hardly at all to
Ame a todos, quase não tenho nada para
is you
é você
give a try. There's
experimente. Há
it
isso
no way around, so
de jeito nenhum, então
don't ask me why.
não me pergunte por quê.
00:58
00:58
There's so many lies behind, but
Há tantas mentiras por trás, mas
tell people say
diga às pessoas que dizem
us
nós
Hold on to the word your and
Segure a palavra seu e
mind
mente
love every of the day.
amo todos os dias.
it hour
é hora
01:14
01:14
Through the years you realise that
Com o passar dos anos você percebe que
love wins anyway
o amor vence de qualquer maneira
Show her by the look your you'd stay.
Mostre a ela pelo olhar que você ficaria.
in eyes
nos olhos
in love.
apaixonado.
01:34
01:34
Love all, have hardly at all to
Ame a todos, quase não tenho nada para
is you
é você
give a try There's
experimente. Há
it
isso
no way around, so
de jeito nenhum, então
don't ask me why.
não me pergunte por quê.
01:50
01:50
Well so many lies behind, but
Bem, tantas mentiras para trás, mas
tell people say
diga às pessoas que dizem
us
nós
Hold on to the word your and
Segure a palavra seu e
mind
mente
love every of the day.
amo todos os dias.
it hour
é hora
02:06
02:06
Through the years you realise that
Com o passar dos anos você percebe que
love wins anyway
o amor vence de qualquer maneira
Show her by the look your you'd stay.
Mostre a ela pelo olhar que você ficaria.
in eyes
nos olhos
in love.
apaixonado.
B Bend
Curva B
R Release
Liberação R
/ slide up
/ deslizar para cima
\ slide down
\deslize para baixo
H hammer-on
H martelo
P pull-off
Retirada P
~ vibrato
~ vibrato
+ harmonic
+ harmônico
x Mute note
x Silenciar nota
. - play note like a dot in standard notation
. - toque uma nota como um ponto na notação padrão
^ - ties two notes together
^ - une duas notas
(. Pause
(. Pausa