New Brighter Day Текст Песни Перевод на Русский

NEW BRIGHTER DAY
НОВЫЙ ЯРКИЙ ДЕНЬ
transcription par Jelloul (partoche@caramail.com)
транскрипция для Jelloul (partoche@caramail.com)
tous les accords sont ceux avec barrs en Fa (ex: B7:797877)
все соглашения sont ceux avec barrs en Fa (пример: B7:797877)
Intro:
Введение:
les x : on continue a gratter en glissant entre les deux accords
les x: продолжаем терку и блеск между двумя аккордами
(parl)
(парл)
African kissing on the radio
Африканские поцелуи по радио
all you free me grow see yeah
все, что ты меня освобождаешь, растет, смотри, да
YEAH! YEAH!
ДА! АГА!
(puis intro)
(первое вступление)
couplet: jouer l'intro
куплет: игра вступление
I like that story throw it my way
Мне нравится эта история, брось ее по-моему
god said below me honesty will stay
Бог сказал ниже меня, честность останется
what is a storm on a new brighter day?
что такое буря в новый, светлый день?
telling the clouds in the sky every day
рассказывая о облаках в небе каждый день
look to the south for the season i am saying
посмотри на юг, в зависимости от сезона, о котором я говорю
keziahs coming round on a new brighter day
Кезии приходят в новый, светлый день
are we lovers in truth or disbelievers?
мы истинные любовники или неверующие?
are we lovers in truth?
мы любовники на самом деле?
CHORUS: C#m B A G#
ПРИПЕВ: C#m B A G#
the day has come for all my people to know whats wrong yeah yeah
настал день, когда все мои люди узнают, что случилось, да, да
been waiting so long to leave our children with something stronger
так долго ждали, чтобы оставить нашим детям что-то более сильное
couplet:
куплет:
if you need to know why freedom is so hard
если тебе нужно знать, почему свобода так трудна
keep looking through another machine to get your power
продолжайте искать другую машину, чтобы получить свою силу
it means a new brighter day
это означает новый светлый день
I know that the preachers got far to make you start
Я знаю, что проповедники зашли далеко, чтобы заставить тебя начать
do you listen to the wind or the law to make your story?
вы слушаете ветер или закон, чтобы создать свою историю?
it means a new brighter day
это означает новый светлый день
are we lovers in truth or disbelievers?
мы истинные любовники или неверующие?
are we lovers in truth?
мы любовники на самом деле?