Just My Luck Testo Traduzione Italiana

ctually in ; capo 4. ach chord is half a measure.
effettivamente dentro; capo 4. ogni accordo è mezza misura.
[The measures that say "D*" are actually either D-Dsus4-D-Dsus4 or
[Le misure che dicono "D*" sono in realtà D-Dsus4-D-Dsus4 oppure
D-Dsus4-Dsus4-Dsus4 (the latter more in the intro). That D part leads
D-Dsus4-Dsus4-Dsus4 (quest'ultimo più nell'intro). Quella parte D conduce
into either G (320033) or C(9) (x32033 or x32030). If you've heard the
in G (320033) o C(9) (x32033 o x32030). Se hai sentito il
song, you know which part that is.]
canzone, sai di quale parte si tratta.]
intro: acoustic guitar
introduzione: chitarra acustica
intro: whole band
intro: tutta la band
I got tired of losing, so I covered my tracks
Mi sono stancato di perdere, quindi ho coperto le mie tracce
G D* C(9) D* Em D/F# G D*
SOL RE* DO(9) RE* MI RE/FA# SOL RE*
I left love behind me, it was a thing of the past
Ho lasciato l'amore dietro di me, era una cosa del passato
And I got back on my feet again with something new in my stride
E mi sono rialzato di nuovo con qualcosa di nuovo nel mio cammino
G D* C(9) D* Em D/F# G G
SOL RE* DO(9) RE* MI RE/FA# SOL SOL
Well I was just telling my girlfriend yesterday how I was doing all right
Beh, ieri stavo proprio dicendo alla mia ragazza che stavo bene
I was living the good life, none of that silly love stuff
Vivevo la bella vita, niente di quelle sciocche cose d'amore
Then I went and fell for you, ain't that just my luck
Poi mi sono innamorato di te, non è stata solo fortuna?
instrumental
strumentale
I got a house in the country, I got a garden that grows
Ho una casa in campagna, ho un giardino che cresce
And I got nobody telling me, "hey, turn down that radio"
E nessuno mi dice "ehi, abbassa quella radio"
I've made my life real simple, a couple cats and me
Ho reso la mia vita davvero semplice, io e un paio di gatti
I don't get bored and lonely as long as there's something on TV
Non mi annoio e non mi sento solo finché c'è qualcosa in TV
I was living the good life, none of that silly love stuff
Vivevo la bella vita, niente di quelle sciocche cose d'amore
Then I went and fell for you, ain't that just my luck
Poi mi sono innamorato di te, non è stata solo fortuna?
pauspause 2 measures
pausa 2 misure
Is it just my luck or a twist of fate
È solo fortuna o uno scherzo del destino
I was ready to close the book, then you went and turned the page
Ero pronto a chiudere il libro, poi sei andato tu e hai voltato pagina
sli[(9) (9)
sli[(9) (9)
de guitar solo]
dell'assolo di chitarra]
sli[(9) (9)
sli[(9) (9)
de guitar solo]
dell'assolo di chitarra]
Yeah I was living the good life, none of that silly love stuff
Sì, stavo vivendo la bella vita, niente di quelle sciocche cose d'amore
Then I went and fell for you, ain't that just my luck
Poi mi sono innamorato di te, non è stata solo fortuna?
I was living the good life, none of that silly love stuff
Vivevo la bella vita, niente di quelle sciocche cose d'amore
Then I went and fell for you, ain't that just my luck
Poi mi sono innamorato di te, non è stata solo fortuna?
Em D/F# G G C D G G.
Mim RE/FA# SOL SOL DO RE SOL SOL.
Ain't that just my luck, ain't that just my luck
Non è solo la mia fortuna, non è solo la mia fortuna
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu