Cameo Lover Letras Tradução em Português

Kimbra - Cameo Lover
Kimbra - amante de camafeu
So the chords here are the shapes she uses when she plays it live.
Então os acordes aqui são as formas que ela usa quando toca ao vivo.
She actually tunes her low E string up to an F for this song, i'd guess
Ela realmente afina sua corda E grave até F para essa música, eu acho
so it can ring out and add a bit of body to all the quite prominent F
para que possa soar e adicionar um pouco de corpo a todos os Fá bastante proeminentes
chords. It makes sense, but anyway, if you can't be doing with re-tuning
acordes. Faz sentido, mas de qualquer maneira, se você não consegue fazer o reajuste
it's just a case of playing all the notes you would on the low E string
é apenas o caso de tocar todas as notas que você tocaria na corda E grave
one fret up. I've tabbed out what they'd look like too just after the
um se preocupa. Eu também marquei como eles seriam logo após o
main chord list, cause i'm nice like that.
lista de acordes principais, porque eu sou legal assim.
Just for clarification, an asterisk (*) next to a chord indicates an
Apenas para esclarecimento, um asterisco (*) próximo a um acorde indica um
alternate shape or position for what is essentially the same chord,
forma ou posição alternativa para o que é essencialmente o mesmo acorde,
so just refer to chord list if you want to be properly accurate (it can
então apenas consulte a lista de acordes se quiser ser devidamente preciso (pode
be only a small difference but it can be quite important in the context).
ser apenas uma pequena diferença, mas pode ser muito importante no contexto).
You could also just play whatever shape or position you like of course,
Você também pode jogar em qualquer forma ou posição que desejar, é claro,
its really down to YOUR artistic discretion. Always remember that.
depende realmente do SEU critério artístico. Lembre-se sempre disso.
One more note, Kimbra likes her jazz chords, and i like her for it.
Mais uma observação: Kimbra gosta de seus acordes de jazz, e eu gosto dela por isso.
But in the second chorus and the second time she sings 'love is like a
Mas no segundo refrão e na segunda vez ela canta 'o amor é como um
silhouette in dreams', she plays a C chord where there would usually
silhueta em sonhos', ela toca um acorde C onde normalmente haveria
be an F6sus2 chord and it sounds a bit odd. If you dont want to do
seja um acorde F6sus2 e soa um pouco estranho. Se você não quiser fazer
that, you'd probably figure out anyway, you can just go ahead and
isso, você provavelmente descobriria de qualquer maneira, você pode simplesmente seguir em frente e
play that F6sus2 like I do. I really just noted that C in for the
toque aquele F6sus2 como eu. Eu realmente acabei de notar que C para o
sake of accuracy.
por questão de precisão.
So heres your chord list:
Então aqui está sua lista de acordes:
And if you're playing in standard tuning then the only
E se você estiver tocando na afinação padrão, então a única
chord shapes that are different are these ones here:
formas de acordes diferentes são estas aqui:
Gm7 Fmaj7 Am7 Abm7 F6sus2 Am7* Em7*
Gm7 Fmaj7 Am7 Abm7 F6sus2 Am7* Em7*
This is nonstop baby, you've got me going crazy, you're heavier than I knew
Isso é sem parar, querido, você me deixou louco, você é mais pesado do que eu imaginava
But I don't want no other, you're my cameo lover, only here for a moment or two
Mas eu não quero outro, você é meu amante especial, só aqui por um momento ou dois
Stay inside that bubble, with all of your trouble, in your black hole
Fique dentro dessa bolha, com todos os seus problemas, no seu buraco negro
You turn from the skies, and dance with your demise
Você se vira dos céus e dança com sua morte
I'll be here when you come home, home
Estarei aqui quando você voltar para casa, para casa
We've all gotta break down, let me come and break down, there with you
Todos nós temos que desmoronar, deixe-me ir e desmoronar, aí com você
Cause everyday's like talking in your sleep
Porque todos os dias é como falar enquanto você dorme
Love is like a silhouette in dreams
O amor é como uma silhueta nos sonhos
Open up your heart, open up your heart, open up your heart and let me pull you out
Abra seu coração, abra seu coração, abra seu coração e deixe-me tirar você de lá
Cause everyday's like talking in your sleep
Porque todos os dias é como falar enquanto você dorme
Love is like a silhouette in dreams
O amor é como uma silhueta nos sonhos
Open up your heart, open up your heart, open up your heart and let me pull you out
Abra seu coração, abra seu coração, abra seu coração e deixe-me tirar você de lá
Of here
Daqui
I've got high hopes baby, but all you do is take me down to depths that I never knew
Eu tenho grandes esperanças, querido, mas tudo que você faz é me levar a profundezas que eu nunca conheci
You've got two arms baby, they're all tangled in ladies and the black skies posing blue
Você tem dois braços, baby, eles estão todos emaranhados em mulheres e o céu negro posando azul
Let go of your mother, and turn to your brother, not a long gone lover's noose
Solte sua mãe e volte-se para seu irmão, que não é o laço de um amante há muito tempo
Sometimes baby the hardest part of breaking, is leaving pieces behind you
Às vezes, querido, a parte mais difícil de quebrar é deixar pedaços para trás
Oh we've all gotta get by, let me come and hold you high, with you
Oh, todos nós temos que sobreviver, deixe-me ir e te abraçar, com você
Cause everyday's like talking in your sleep
Porque todos os dias é como falar enquanto você dorme
Love is like a silhouette in dreams
O amor é como uma silhueta nos sonhos
Open up your heart, open up your heart, open up your heart and let me pull you out
Abra seu coração, abra seu coração, abra seu coração e deixe-me tirar você de lá
Cause everyday's like talking in your sleep
Porque todos os dias é como falar enquanto você dorme
Love is like a silhouette in dreams
O amor é como uma silhueta nos sonhos
Open up your heart, open up your heart, open up your heart and let me pull you out
Abra seu coração, abra seu coração, abra seu coração e deixe-me tirar você de lá
Open up your heart to me
Abra seu coração para mim
The sun won't shine if you're not looking
O sol não brilhará se você não estiver olhando
Love is all that you need
O amor é tudo que você precisa
When everyday's like talking in your sleep
Quando todos os dias é como falar enquanto você dorme
Love is like a silhouette in dreams,
O amor é como uma silhueta nos sonhos,
Open up your heart, open, open, open...
Abra seu coração, abra, abra, abra...
Open up your heart, open up your heart
Abra seu coração, abra seu coração
Buh buh buh buh ba ba bum buh bum bah, Buh buh buh buh ba ba bum buh buh bah
Buh buh buh buh ba ba bum buh bum bah, Buh buh buh buh ba ba bum buh buh bah
Open up your heart, open up your heart
Abra seu coração, abra seu coração
Buh buh buh buh ba ba bum buh bum bah, Buh buh buh buh ba ba bum buh buh bah
Buh buh buh buh ba ba bum buh bum bah, Buh buh buh buh ba ba bum buh buh bah
If you've got any questions or need any help with chords or anything,
Se você tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda com acordes ou algo assim,
please feel free to email me: Big_dave699@hotmail.com
sinta-se à vontade para me enviar um e-mail: Big_dave699@hotmail.com
Have fun!
Divirta-se!