Cameo Lover Versuri Traducere în Română
Kimbra - Iubitor de Cameo
by Kimbra
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Kimbra - Cameo Lover
Kimbra - Iubitor de Cameo
So the chords here are the shapes she uses when she plays it live.
Deci, acordurile de aici sunt formele pe care le folosește atunci când îl cântă live.
She actually tunes her low E string up to an F for this song, i'd guess
De fapt, ea își acordă coarda de mi scăzută până la un F pentru această melodie, cred
so it can ring out and add a bit of body to all the quite prominent F
astfel încât să sune și să adauge un pic de corp tuturor F destul de proeminent
chords. It makes sense, but anyway, if you can't be doing with re-tuning
acorduri. Are sens, dar oricum, dacă nu te descurci cu re-tuning
it's just a case of playing all the notes you would on the low E string
este doar un caz de a cânta toate notele pe care le-ai face pe coarda de mi scăzut
one fret up. I've tabbed out what they'd look like too just after the
unul supărat. Am evidențiat cum ar arăta și ele imediat după
main chord list, cause i'm nice like that.
lista de acorduri principale, pentru că sunt drăguț așa.
Just for clarification, an asterisk (*) next to a chord indicates an
Doar pentru clarificare, un asterisc (*) lângă o coardă indică un
alternate shape or position for what is essentially the same chord,
formă sau poziție alternativă pentru ceea ce este în esență același acord,
so just refer to chord list if you want to be properly accurate (it can
deci consultați lista de acorduri dacă doriți să fiți corect corect (se poate
be only a small difference but it can be quite important in the context).
fi doar o mică diferență, dar poate fi destul de importantă în context).
You could also just play whatever shape or position you like of course,
De asemenea, puteți juca orice formă sau poziție doriți, desigur,
its really down to YOUR artistic discretion. Always remember that.
este într-adevăr la discreția ta artistică. Amintește-ți mereu asta.
One more note, Kimbra likes her jazz chords, and i like her for it.
Încă o notă, Kimbra îi plac acordurile ei de jazz și îmi place de ea pentru asta.
But in the second chorus and the second time she sings 'love is like a
Dar în al doilea refren și a doua oară ea cântă „love is like a
silhouette in dreams', she plays a C chord where there would usually
siluetă în vise, ea cântă un acord de do unde ar fi de obicei
be an F6sus2 chord and it sounds a bit odd. If you dont want to do
fie un acord F6sus2 și sună puțin ciudat. Daca nu vrei sa faci
that, you'd probably figure out anyway, you can just go ahead and
asta, probabil ți-ai da seama oricum, poți pur și simplu să mergi înainte și
play that F6sus2 like I do. I really just noted that C in for the
joacă F6sus2 ca mine. Tocmai am remarcat că C pentru
sake of accuracy.
de dragul preciziei.
So heres your chord list:
Deci, iată lista ta de acorduri:
And if you're playing in standard tuning then the only
Și dacă joci în acord standard, atunci singurul
chord shapes that are different are these ones here:
formele de acorduri care sunt diferite sunt acestea aici:
Gm7 Fmaj7 Am7 Abm7 F6sus2 Am7* Em7*
Gm7 Fmaj7 Am7 Abm7 F6sus2 Am7* Em7*
This is nonstop baby, you've got me going crazy, you're heavier than I knew
Ăsta e neîntrerupt, iubito, m-ai înnebunit, ești mai greu decât știam
But I don't want no other, you're my cameo lover, only here for a moment or two
Dar nu vreau altul, ești iubitul meu de cameo, doar aici pentru o clipă sau două
Stay inside that bubble, with all of your trouble, in your black hole
Rămâi în interiorul acelui balon, cu toate necazurile tale, în gaura ta neagră
You turn from the skies, and dance with your demise
Te întorci din cer și dansezi cu moartea ta
I'll be here when you come home, home
Voi fi aici când vii acasă, acasă
We've all gotta break down, let me come and break down, there with you
Trebuie să ne dărâmăm cu toții, lasă-mă să vin și să stricăm, acolo cu tine
Cause everyday's like talking in your sleep
Pentru că fiecare zi este ca și cum ai vorbi în somn
Love is like a silhouette in dreams
Dragostea este ca o siluetă în vise
Open up your heart, open up your heart, open up your heart and let me pull you out
Deschide-ți inima, deschide-ți inima, deschide-ți inima și lasă-mă să te scot afară
Cause everyday's like talking in your sleep
Pentru că fiecare zi este ca și cum ai vorbi în somn
Love is like a silhouette in dreams
Dragostea este ca o siluetă în vise
Open up your heart, open up your heart, open up your heart and let me pull you out
Deschide-ți inima, deschide-ți inima, deschide-ți inima și lasă-mă să te scot afară
Of here
De aici
I've got high hopes baby, but all you do is take me down to depths that I never knew
Am mari speranțe, iubito, dar tot ce faci este să mă duci în adâncuri pe care nu le-am știut niciodată
You've got two arms baby, they're all tangled in ladies and the black skies posing blue
Ai două brațe copilă, toate sunt încurcate în doamne și cerurile negre care pozează în albastru
Let go of your mother, and turn to your brother, not a long gone lover's noose
Lasă-ți mama și întoarce-te la fratele tău, lațul unui iubit nu de mult dispărut
Sometimes baby the hardest part of breaking, is leaving pieces behind you
Uneori, copilul, cea mai grea parte a ruperii este să lași bucăți în urma ta
Oh we've all gotta get by, let me come and hold you high, with you
Oh, trebuie să ne descurcăm cu toții, lasă-mă să vin și să te țin sus, cu tine
Cause everyday's like talking in your sleep
Pentru că fiecare zi este ca și cum ai vorbi în somn
Love is like a silhouette in dreams
Dragostea este ca o siluetă în vise
Open up your heart, open up your heart, open up your heart and let me pull you out
Deschide-ți inima, deschide-ți inima, deschide-ți inima și lasă-mă să te scot afară
Cause everyday's like talking in your sleep
Pentru că fiecare zi este ca și cum ai vorbi în somn
Love is like a silhouette in dreams
Dragostea este ca o siluetă în vise
Open up your heart, open up your heart, open up your heart and let me pull you out
Deschide-ți inima, deschide-ți inima, deschide-ți inima și lasă-mă să te scot afară
Open up your heart to me
Deschide-ți inima pentru mine
The sun won't shine if you're not looking
Soarele nu va străluci dacă nu te uiți
Love is all that you need
Iubirea este tot ceea ce ai nevoie
When everyday's like talking in your sleep
Când în fiecare zi e ca și cum ai vorbi în somn
Love is like a silhouette in dreams,
Dragostea este ca o siluetă în vise,
Open up your heart, open, open, open...
Deschide-ți inima, deschide, deschide, deschide...
Open up your heart, open up your heart
Deschide-ți inima, deschide-ți inima
Buh buh buh buh ba ba bum buh bum bah, Buh buh buh buh ba ba bum buh buh bah
Buh buh buh buh ba ba bum buh bum bah, Buh buh buh buh ba ba bum buh buh bah
Open up your heart, open up your heart
Deschide-ți inima, deschide-ți inima
Buh buh buh buh ba ba bum buh bum bah, Buh buh buh buh ba ba bum buh buh bah
Buh buh buh buh ba ba bum buh bum bah, Buh buh buh buh ba ba bum buh buh bah
If you've got any questions or need any help with chords or anything,
Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de ajutor cu acorduri sau orice altceva,
please feel free to email me: Big_dave699@hotmail.com
nu ezitați să-mi trimiteți un e-mail: Big_dave699@hotmail.com
Have fun!
Distreaza-te!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
