The Beer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This song is only three chords. really easy and really fun. I think she puts a
Bu şarkı sadece üç akordan oluşuyor. gerçekten kolay ve gerçekten eğlenceli. Bence o bir koyuyor
Into: Em G D
İçine: Em GD
*Note*
*Not*
Play the D chord with the high E string muted
Yüksek E teli sessizken D akorunu çalın
o
o
the beer i had for breakfast was a bottle of mad dog
kahvaltıda içtiğim bira bir şişe kuduz köpekti
and my 20/20 vision was fifty percent off
ve 20/20 vizyonum yüzde elli indirimliydi
you said punch-buggy red and punched me right in my left eye
yumruk arabası kırmızısı dedin ve sol gözüme yumruk attın
i said don't you mean pediddle? and i lit his house on fire
pediddle'ı kastetmiyor musun dedim? ve onun evini ateşe verdim
(its the same exact thing through the entire song, I promise.)
(Şarkının tamamı boyunca aynı şeyin geçerli olduğuna söz veriyorum.)
he came home on acid i was holding his shotgun
eve asitle geldi ben onun tüfeğini tutuyordum
i was dressed like tina turner in beyond thunder dome
Thunder Dome'un ötesinde Tina Turner gibi giyinmiştim
he said don't shoot, i said i won't i love you you're my friend
ateş etme dedi, sevmeyeceğim dedim, sen benim arkadaşımsın
i handed him my wig and shot myself in the head
Ona peruğumu verdim ve kendimi kafamdan vurdum
then i stuffed a box of tissues in the hole in my skull
sonra kafatasımdaki deliğe bir kutu mendil doldurdum
i got in my mazda and i drove to the mall
Mazdama bindim ve alışveriş merkezine gittim
i got a big johnson shirt and some silicone tits
büyük bir johnson tişörtüm ve silikon göğüslerim var
when i pulled out the tissues they were covered with shit
mendilleri çıkardığımda üzeri bokla kaplıydı
and the beer i had for breakfast was a box of cheap white wine
ve kahvaltıda içtiğim bira bir kutu ucuz beyaz şaraptı
and the boom box on my shoulder was a box of clementines
ve omzumdaki müzik seti bir kutu clementines'ti
i ate every single one without noticing the mold
küf farkına varmadan hepsini yedim
you said you're gross my darling, i said no i'm rock and roll
İğrenç olduğunu söyledin sevgilim, ben hayır dedim ben rock and roll'um
even though i'd never ever been in a band
hiç bir grupta yer almamış olmama rağmen
i got cool as black ice tattooed on my hand
elime siyah buz dövmesi yaparken serinledim
and the christians gave me comic books as if i would be scared
ve Hıristiyanlar sanki korkacakmışım gibi bana çizgi romanlar verdiler
of burning in hell well i was already there
cehennemde yanmaktan, zaten oradaydım
and the beer i had for breakfast silver bullet in the brain
ve kahvaltıda içtiğim bira beynime gümüş kurşun sıktı
and the beer i had for lunch was a bottle of night train
ve öğle yemeğinde içtiğim bira bir şişe gece treniydi
and the beer i had for dinner was my crazy neighbor's pills
ve akşam yemeğinde içtiğim bira çılgın komşumun haplarıydı
we had to sit down on skateboards jut to make it down the hill
tepeden aşağı inmek için kaykayların üzerine oturmak zorunda kaldık
then i peed my pants and you stole the groom's cigar
sonra pantolonuma işedim ve sen damadın purosunu çaldın
and some old man made me watch him masturbate locked in his car
ve yaşlı bir adam bana onun arabasında kilitliyken mastürbasyon yapmasını izlettirdi
when i got back to the apartment you were face down on the floor
daireye döndüğümde yüzüstü yerdeydin
you said don't go to bed yet let's go get a 64
henüz yatma dedin hadi gidip 64 alalım
and the beer i had had for breakfast was a pint of jim beam
ve kahvaltıda içtiğim bira yarım litre Jim Beam'dı
and a fifth of peach schnapps and some warm sunny d
ve beşte bir şeftali likörü ve biraz sıcak güneşli bir gün
and you said bottoms up just as i bottomed out
ve ben dibe vurduğum gibi sen de dibe vurdun dedin
i tried to scream fuck you but blood was pouring out my mouth
siktir git diye bağırmaya çalıştım ama ağzımdan kan akıyordu
evan dando never planned on telling you the truth
Evan Dando sana gerçeği söylemeyi hiç planlamamıştı
and your leonardo i.d. card is your fountain of youth
ve Leonardo kimliğiniz. kart senin gençlik çeşmen
you can be a teenager for your whole fucking life
tüm lanet hayatın boyunca genç kalabilirsin
just find some pretty sucker and make that bitch your wife
güzel bir enayi bul ve o kaltağı karın yap
i guess by now you all know my friends danny broke his neck
sanırım artık hepiniz arkadaşlarımın danny'nin boynunu kırdığını biliyorsunuz
he was driving home from sirens when he got into a wreck
bir kazaya karıştığında sirenlerden eve dönüyordu
first i cried for him and then i cried for me
önce onun için ağladım, sonra kendim için ağladım
haunted by the ghost of the girl i used to be
eskiden olduğum kızın hayaleti beni rahatsız ediyor
but the rocks with holes are warm in my hands
ama delikli kayalar ellerimde sıcak
and i buried my toes in the hot hot sand
ve ayak parmaklarımı sıcak kumlara gömdüm
and the silver pink pony kisses me and says
ve gümüş pembe midilli beni öpüyor ve diyor ki
you've come a long, long way and you deserve to be really happy
çok çok uzun bir yol kat ettin ve gerçekten mutlu olmayı hak ediyorsun