Temple Letras Tradução em Português

For the most part, it is the bass that provides the melodic rhythm for this song-
Na maior parte, é o baixo que fornece o ritmo melódico para esta música-
especially on the verses.
especialmente nos versos.
Intro Riff: Listen to song for strumming pattern
Intro Riff: Ouça a música para ver o padrão de dedilhado
e:--x-x-xxx-xx-x--x-xxx-xx-|
e:--x-x-xxx-xx-x--x-xxx-xx-|
B:--x-x-xxx-xx-x--x-xxx-xx-|
B:--x-x-xxx-xx-x--x-xxx-xx-|
G:--6-6-666-44-6--6-666-44-|
G:--6-6-666-44-6--6-666-44-|
D:--7-7-777-77-7--7-777-77-|
D:--7-7-777-77-7--7-777-77-|
A:--0-0-000-00-0--0-000-00-|
R:--0-0-000-00-0--0-000-00-|
E:--x-x-xxx-xx-x--x-xxx-xx-|
E:--x-x-xxx-xx-x--x-xxx-xx-|
Progression:
Progressão:
Verse 1:
Versículo 1:
The dance floor's a temptress, can't make out what you're saying.
A pista de dança é uma tentadora, não consigo entender o que você está dizendo.
But you rub me the right way, And you shout like persuasion.
Mas você me irrita da maneira certa e grita como se fosse persuasivo.
I got my hands in my pockets, And I'm crossing my fingers.
Tenho as mãos nos bolsos e estou cruzando os dedos.
Verse guitar:
Guitarra em verso:
e:--------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
G:--------------6--6-6-6--------6>7--6--4--2--|
G:--------------6--6-6-6-------6>7--6--4--2--|
D:-7-9-7-6-4------7-7-7-9-7-------------------|
D:-7-9-7-6-4------7-7-7-9-7--------|
A:--------------------------------------------|
R:------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------|
Pre-Chorus: (No idea what he's saying right here...)
Pré-Refrão: (Não faço ideia do que ele está dizendo aqui...)
Shoot fire the sinful, it's all washed up and so strong??
Atire fogo no pecador, está todo lavado e tão forte??
I'd take one in the temple, I'd take one for you.
Eu pegaria um no templo, levaria um para você.
Chorus:
Refrão:
I'd take one in the temple, I'd take one for you.
Eu pegaria um no templo, levaria um para você.
I'd take one in the temple, I'd take one for you.
Eu pegaria um no templo, levaria um para você.
Verse 2:
Versículo 2:
I feel like a mess now, I'm tossed and a scattered.
Eu me sinto uma bagunça agora, estou confuso e disperso.
And your eyes keep on shifting, to the boys that don't matter.
E seus olhos continuam mudando, para os garotos que não importam.
I got my hands in my pockets, I'm still crossing my fingers.
Estou com as mãos nos bolsos, ainda estou cruzando os dedos.
Verse guitar:
Guitarra em verso:
e:-----------------------------------------------------|
e:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
G:--------------6--6-6-6--------6>7--6--4--2-2222-4444-|
G:--------------6--6-6-6-------6>7--6--4--2-2222-4444-|
D:-7-9-7-6-4------7-7-7-9-7----------------------------|
D:-7-9-7-6-4------7-7-7-9-7----------------------------|
A:-----------------------------------------------------|
R:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Shoot fire the sinful, it's all washed up and so strong??
Atire fogo no pecador, está todo lavado e tão forte??
I'd take one in the temple, I'd take one for you.
Eu pegaria um no templo, levaria um para você.
Chorus:
Refrão:
I'd take one in the temple, I'd take one for you.
Eu pegaria um no templo, levaria um para você.
I'd take one in the temple, I'd take one for you.
Eu pegaria um no templo, levaria um para você.
Instrumental/Solo:
Instrumental/Solo:
e:-------------------------------------|
e:-------------------------------------|
B:-------------------------------------|
B:-------------------------------------|
G:-------------------------------------|
G:-------------------------------------|
D:-7----4----12------7-4--12-----------|
D:-7----4----12------7-4--12-----------|
A:-7----4----12------7-4--12-----------|
R:-7----4----12------7-4--12-----------|
E:-5--0-2--0-10------5-2--10-----------|
E:-5--0-2--0-10------5-2--10-----------|
Building up bridge:
Construindo ponte:
High guitar riff: repeating over and over
Riff de guitarra alto: repetindo indefinidamente
e:-------9----------9-----|
e:------9----------9-----|
B:----10---10----10---10--|
B:----10---10----10---10--|
G:-11---------11----------|
G:-11--------11----------|
D:------------------------|
D:-----------------------|
I've got my hands in my pockets,
Estou com as mãos nos bolsos,
and I'm crossing my fingers.
e estou cruzando os dedos.
I just want to be noticed,
Eu só quero ser notado,
I just want to be noticed.
Eu só quero ser notado.
Intro Riff:
Riff de introdução:
e:--x-x-xxx-xx-x--x-xxx-xx-|
e:--x-x-xxx-xx-x--x-xxx-xx-|
B:--x-x-xxx-xx-x--x-xxx-xx-|
B:--x-x-xxx-xx-x--x-xxx-xx-|
G:--6-6-666-44-6--6-666-44-|
G:--6-6-666-44-6--6-666-44-|
D:--7-7-777-77-7--7-777-77-|
D:--7-7-777-77-7--7-777-77-|
A:--0-0-000-00-0--0-000-00-|
R:--0-0-000-00-0--0-000-00-|
E:--x-x-xxx-xx-x--x-xxx-xx-|
E:--x-x-xxx-xx-x--x-xxx-xx-|
Chorus:
Refrão:
I'd take one in the temple, I'd take one for you.
Eu pegaria um no templo, levaria um para você.
I'd take one in the temple, I'd take one for you.
Eu pegaria um no templo, levaria um para você.
I'd take one in the temple, I'd take one for you.
Eu pegaria um no templo, levaria um para você.
I'd take one in the temple, I'd take one for you.
Eu pegaria um no templo, levaria um para você.
Outro guitar:
Outra guitarra:
e:------------------------------------------------------------|
e:---------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------------------------|
G:-2-4>66-4----------6--6-6-6-------7-6666-9-9999-7-6-7-6-----|
G:-2-4>66-4----------6--6-6-6-------7-6666-9-9999-7-6-7-6-----|
D:----------7-6-4------7-7-7-9-7777-----------------------9-7-|
D:----------7-6-4------7-7-7-9-7777------------9-7-|
A:------------------------------------------------------------|
R:----------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------|
Ending:
Finalizando:
e:-------------------|
e:-------------------|
B:-------------------|
B:-------------------|
G:-------------------|
G:-------------------|
D:--7-4--12----------|
D:--7-4--12----------|
A:--7-4--12----------|
R:--7-4--12----------|
E:--5-2--10----------|
E:--5-2--10----------|
Enjoy
Aproveitar