Baby Driver Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tuned down 1/2-step
1/2 adım aşağı ayarlandı
Comments: The rhythm work here is really bare bones, grinding type stuff.
Yorumlar: Buradaki ritim çalışması gerçekten çıplak kemiklerden, taşlama türünden şeylerden ibaret.
I mean, playing a G5 for all of the verse doesnt take much technique, just
Demek istediğim, tüm dizeler için G5 oynamak çok fazla teknik gerektirmez, sadece
a slight touch of "oomph" to get that upbeat feel. Ive tabbed both rhythm
Bu iyimser hissi elde etmek için hafif bir "oomph" dokunuşu. Her iki ritmi de tabladım
guitars and indicated them throughout the song but the fact is that they
şarkı boyunca gitarları işaretledim ama gerçek şu ki onlar
drop out of the mix occasionally, being either replaced or overpowered by
ara sıra karışımdan çıkıyor, ya değiştiriliyor ya da aşırı güçleniyor
the many fills. Ace totally overplays the fills by the way, but he needs to
çoğu doldurur. Bu arada Ace, dolguları tamamen abartıyor ama bunu yapması gerekiyor
since the rhythm work is so static. I imagine theres been a few fights
Çünkü ritim çalışması çok statiktir. Sanırım birkaç kavga oldu
in cover bands about who gets to do what if they cover this tune. Note that
cover gruplarında bu melodiyi coverlarsa kimin ne yapacağıyla ilgili. şunu unutmayın
the left-hand guitar (as in Rhy. Fig 1b) enters one bar "late".
sol gitar (Rhy. Şekil 1b'deki gibi) bir ölçü "geç" girer.
Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\\ = slide down
\\\\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t = tap with righthand finger
t = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\\) = Dive w\\bar
(\\\\) = Dalış w\\\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = \\\\bar ile serbest bırak
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Mızrap ile dokunun
Rhythm Fig. 1a
Ritim Şekil 1a
< - - - 3x - - - >
< - - - 3x - - - >
Rhythm Fig. 1b
Ritim Şekil 1b
< - - - 2x - - - - >
< - - - 2x - - - - >
Rhythm Fig. 2a
Ritim Şekil 2a
Rhythm Fig. 2b
Ritim Şekil 2b
Rhythm Fig. 3a
Ritim Şekil 3a
Rhythm Fig. 3b
Ritim Şekil 3b
Rhythm Fig. 4a
Ritim Şekil 4a
< - - 3x - - >
< - - 3x - - >
Rhythm Fig. 4b
Ritim Şekil 4b
< - - 3x - - >
< - - 3x - - >
Rhythm Fig. 5
Ritim Şekil 5
Rhythm Fig. 6a
Ritim Şekil 6a
< - 2x - >
< - 2x - >
Rhythm Fig. 6b
Ritim Şekil 6b
< - - 2x - - >
< - - 2x - - >
Riff 1 (Pick only once)
Riff 1 (Yalnızca bir kez seçin)
Bb|--5b--r5--5b--r5--5b--r5--5b--r5--5b--r5------|
Bb|--5b--r5--5b--r5--5b--r5--5b--r5--5b--r5------|
Gb|--5b--r5--5b--r5--5b--r5--5b--r5--5b--r5------|
Gb|--5b--r5--5b--r5--5b--r5--5b--r5--5b--r5------|
Riff 2
Riff 2
Bb|----------5-3~-------------5-3----------------|
Bb|----------5-3~------------5-3----------------|
Gb|--x-x-x-x-5-3~-----x-x-x-x-5-3----------------|
Gb|--x-x-x-x-5-3~-----x-x-x-x-5-3-3----------------|
Db|-------------------------------5---3h5~-------|
Db|--------------------5---3h5~----------|
Riff 3
Riff 3
Bb|------------5-3~----------------5-3-----------|
Bb|---------------5-3~-----5-3-----------|
Gb|--5b-r5p-3--5-3~-----5b-r5p3----5-3-----------|
Gb|--5b-r5p-3--5-3~-----5b-r5p3----5-3-----------|
1st time only
yalnızca 1. kez
Db|--3h5~-------3~-------------------------------|
Db|--3h5~----------3~-------------------------------|
Riff 4
Riff 4
Gb|--17b----17b------17b---17b-r17p15------------|
Gb|--17b----17b------17b---17b-r17p15------------|
Riff 5
Riff 5
Gb|--3-------------------------5b--5--3----------|
Gb|--3-------------5b--5--3----------|
Db|------5~--------------3--5------------5-------|
Db|------5~-------------3--5------------5-------|
Ab|-------------3h-5--5--------------------------|
Ab|----------------3h-5--5---------------|
Gb|--3h5~------3~--------------------------------|
Gb|--3h5~----------3~--------------------------------|
Riff 6
Riff 6
Bb|----5---3------5--3---5b-r5p3--5--3-----------|
Bb|----5---3------5--3---5b-r5p3--5--3-----------|
Gb|----5---3------5--3---5b-r5p3--5--3-----------|
Gb|----5---3------5--3---5b-r5p3--5--3-----------|
Db|--5---5---5--------------------------5--3h5~--|
Db|--5---5---5---------------5--3h5~--|
P.M.
ÖĞLEDEN SONRA.
Db|--3~------2~------1~--------/12~--------------|
Db|--3~----------2~------1~-----------/12~--------------|
Riff 7a
Riff 7a
Gb|--17b------17b---15b---13b---10b---8b---------|
Gb|--17b------17b---15b---13b---10b---8b--------|
Gb|--10b-----------------------------------------|
Gb|--10b------------------------------------------|
Riff 7b
Riff 7b
Bb|--18b------18b---16b---15----13----11---------|
Bb|--18b------18b---16b---15----13----11-----|
Gb|-----------------------17b---15b---13b--------|
Gb|--------------------------17b---15b---13b-------|
Gb|--15b-----------------------------------------|
Gb|--15b------------------------------------------|
Riff 8
Riff 8
Gb|--5b-r7p3--5--3-------------------5b--5--3----|
Gb|--5b-r7p3--5--3------------------5b--5--3----|
Ab|-------------------3h-5--5--------------------|
Ab|-----------------3h-5--5------------------|
Db|--5--3h5~-----3~------------------------------|
Db|--5--3h5~-----3~-----------------------------|
Riff 9
Riff 9
Db|--10pb------r10-------------------------------|
Db|--10pb------r10-------------------------------|
Slow release while panning
Kaydırma sırasında yavaş bırakma
Outro solo
Çıkış solosu
Eb|-------------------------------18b~----18-15--|
Eb|-------------------------------18b~----18-15--|
Bb|----------------18b~--15-18p15----------------|
Bb|----------------18b~--15-18p15----------------|
Gb|--17b~----17p15-------------------------------|
Gb|--17b~---17p15-------------------------------|
Eb|------18b-r18p15----18b-r18p15-18b-r18p15-----|
Eb|------18b-r18p15----18b-r18p15-18b-r18p15-----|
Eb|--15-----18p15--------------------------------|
Eb|--15-----18p15--------------------------------|
Bb|-----15--------18p15--------------------------|
Bb|-----15-----------18p15---------------|
< - ca 22 - >
< - yaklaşık 22 - >
BABY DRIVER
BEBEK SÜRÜCÜ
Criss/Penridge
Criss/Penridge
Rhy. ig 1a w/ Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1a, Rhy ile. ig 1b
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a, Rhy ile. ig 2b
Go baby driver
Git bebek şoförü
Been drivin on down the road
Yolda sürüyordum
Riff 1
Riff 1
Oh what a rider
Ah ne binici
Carryin such a heavy load
Bu kadar ağır bir yükü taşımak
Riff 2
Riff 2
Rhy. ig 3a w/ Rhy. ig 3b
Rhy. ig 3a, Rhy ile. ig 3b
Dont ever need to know directions
Yönleri bilmene hiç gerek yok
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b and Riff 3
Rhy. ig 2a, Rhy ile. ig 2b ve Riff 3
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b
Rhy. ig 4a, Rhy ile. ig 4b
Dont need no tolls or gas no more
Artık geçiş ücretine ya da benzine ihtiyacım yok
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a, Rhy ile. ig 2b
Go baby driver
Git bebek şoförü
Don't want to sleep alone
Yalnız uyumak istemiyorum
Riff 1
Riff 1
Ooh, what a rider
Ah, ne binici
Push that pedal to the floor, yeah
O pedalı yere doğru it, evet
Riff 4
Riff 4
Rhy. ig 3a w/ Rhy. ig 3b
Rhy. ig 3a, Rhy ile. ig 3b
Nobody knows where you're goin'
Kimse nereye gittiğini bilmiyor
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b and Riff 3
Rhy. ig 2a, Rhy ile. ig 2b ve Riff 3
Rhy. ig 3a w/ Rhy. ig 3b
Rhy. ig 3a, Rhy ile. ig 3b
Nobody cares where you've been
Kimse nerede olduğunu umursamıyor
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b and Riff 5
Rhy. ig 2a, Rhy ile. ig 2b ve Riff 5
Rhy. ig 3a w/ Rhy. ig 3b
Rhy. ig 3a, Rhy ile. ig 3b
And if you want to hear some stories
Ve eğer bazı hikayeler duymak istersen
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b and Riff 6
Rhy. ig 2a, Rhy ile. ig 2b ve Riff 6
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5
Exit girl, we'll let you in
Çık kızım, seni içeri alacağız
I mean let you in
Yani seni içeri alayım
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a, Rhy ile. ig 2b
Rhy. ig 6a w/ Rhy. ig 6b
Rhy. ig 6a, Rhy ile. ig 6b
Go baby driver
Git bebek şoförü
Ooh, what a rider
O
Go baby driver, ooh you can pull
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b and Riff 7a
Oh, baby driver
You've been drivin' too long
(Go baby driver, go baby driver)
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b, Riff 7a and Riff 7b
Ooh, what a rider
You've been ridin' so long
(Go baby driver, go baby driver)
Rhy. ig 3a w/ Rhy. ig 3b
Don't ever sleep much past the sunrise
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b and Riff 8
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b
Too much of nothin', nothin', nothin like that, oh
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b, Riff 7a and Riff 7b
Go baby driver, go baby driver
Go baby driver, go baby driver
Rhy. ig 6a w/ Rhy. ig 6b and Riff 9
Go baby driver, ooh, what a rider
Go baby driver, come on
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b, Riff 7a and Riff 7b
Go baby driver, go baby driver
Go baby driver, go baby driver
Go baby driver, go baby driver (Shes got to go)
Go baby driver, go baby driver (Oh what a rider)
Go baby driver, go baby driver (Whatre you doin, a hundred miles an hour?)
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2b, Riff 7a, Riff 7b and Outro solo
Go baby driver, go baby driver (Aaaah, baby driver)
Go baby driver, go baby driver (Oooh, hit it baby)
Go baby driver, go baby driver (Push that pedal to the floor)
(fade out)