Charisma كلمات أغنية ترجمة عربية

CHARISMA (from the KISS-LP "DYNASTY")
الكاريزما (من KISS-LP "DYNASTY")
Eb Tuning
ضبط إب
Key:
المفتاح:
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
b = bend (whole step)
ب = الانحناء (الخطوة بأكملها)
b^ = bend (1/2 step)
ب ^ = الانحناء (1/2 خطوة)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
ب^^ = الانحناء (1 1/2 خطوة)
pb = pre-bend
pb = ما قبل الانحناء
r = release-bend
r = إطلاق الانحناء
r^ = release-bend half-step
r^ = نصف خطوة لثني الإصدار
h^ = hammer-on
ح ^ = المطرقة
p^ = pull-off
ع ^ = الانسحاب
~ = Vibrato
~ = اهتزاز
* = Natural Harmonic
* = التوافقي الطبيعي
#(#) = Trill
#(#) = زغردة
** = Artificial Harmonic
** = التوافقي الاصطناعي
x = Muted String (Palm Muting)
x = سلسلة مكتومة الصوت (كتم صوت راحة اليد)
X = Muted String (Fretboard Muting)
X = سلسلة مكتومة الصوت (كتم صوت لوحة الفريتس)
(#) = Tap w/ Right Hand
(#) = اضغط مع اليد اليمنى
This song is kind of a forgotten track on a pretty good album. Yes, it does
هذه الأغنية هي نوع من الأغاني المنسية في ألبوم جيد جدًا. نعم، إنه كذلك
have a disco feel but the songs are pretty good. This solo might be gene or
تمتع بإحساس الديسكو ولكن الأغاني جيدة جدًا. قد يكون هذا المنفرد جينًا أو
Ace, but some of this work leads me to believe it's at least in part Ace.
آيس، لكن بعض هذا العمل يقودني إلى الاعتقاد بأنه على الأقل جزء من آيس.
One cool aspect of this solo is the right hand tapping (ala Eddie Van Halen).
أحد الجوانب الرائعة لهذا المنفرد هو النقر باليد اليمنى (علاء إيدي فان هالين).
Obviously KISS used this influence after hearing (and knowing) Eddie and
من الواضح أن KISS استخدمت هذا التأثير بعد سماع (ومعرفة) إيدي و
the rest of Van Halen from their 1978 release and before their signing.
بقية فان هالين منذ إطلاق سراحهم عام 1978 وقبل التوقيع عليهم.
Rhythm Fig. 1
الإيقاع الشكل 1
Rhythm Fig. 2
الإيقاع الشكل 2
Rhythm Fig. 2a
الإيقاع الشكل 2 أ
Rhythm Fig. 3
الإيقاع الشكل 3
Rhythm Fig. 4
الإيقاع الشكل 4
Riff. 1
ريف. 1
Bb|----8---8b--r8~~------------------------------------|
Bb|----8---8b--r8~~------------------------------------|
Solo.
منفرد.
Gb|---5h^7**~---5h^7**~--7**b--7**b--7**b---7p^5---5---|
جيجا بايت|---5h^7**~---5h^7**~--7**b--7**b--7**b---7p^5---5---|
Gb|--------------------------------5~------------------|
جيجابايت|--------------------------------5~------------------|
Db|-7--7------------5--7---7p^5-------7p^5h^7----------|
ديسيبل|-7--7------------5--7---7p^5-------7p^5h^7----------|
Ab|-------0-3~--/7--------------7----------------------|
Ab|-------0-3~--/7--------------------------7------|
Gb|--7b-r7p^5--7-7b-r7p^5---7-7b-r7p^5--7b-(10)-r7--7b-|
جيجا بايت|--7b-r7p^5--7-7b-r7p^5---7-7b-r7p^5--7b-(10)-r7--7b-|
Gb|-(15)-r7--7b-(10)--r7-7b--(15)--pb7--r7--7p^5p^0----|
جيجابايت|-(15)-r7--7b-(10)--r7-7b--(15)--pb7--r7--7p^5p^0----|
Gb|--5h^7**b--r7p^5-----5-7**b~~~----------------------|
جيجابايت|--5h^7**b--r7p^5-----5-7**b~~~----------------------|
CHARISMA - Gene Simmons, Howard Marks
الكاريزما - جين سيمونز، هوارد ماركس
Pick Scrape
اختر كشط
Rhythm ig. 1
إيقاع جي. 1
Rhythm ig. 2
إيقاع جي. 2
Is it my fortune or my fame
هل هي ثروتي أم شهرتي؟
Is it my money or my name
هل هو مالي أم اسمي
Is it my personality
هل هي شخصيتي
Or just my sexuality, yeah, yeah
أو فقط حياتي الجنسية، نعم، نعم
Rhythm ig. 1
إيقاع جي. 1
What is my charisma
ما هي الكاريزما الخاصة بي
What is my charisma, yeah
ما هي الكاريزما الخاصة بي، نعم
Rhythm ig. 2
إيقاع جي. 2
Is it my body or my brain
هل هو جسدي أم عقلي
Do I drive you insane, ha
هل أقودك إلى الجنون، ها
Is it the power of my touch
هل هي قوة لمستي
Do you need me too much, too much, too much
هل تحتاجني كثيرًا، كثيرًا، كثيرًا؟
Rhythm ig. 1
إيقاع جي. 1
What is my charisma, what is my, what is my
ما هي الكاريزما الخاصة بي، ما هي، ما هي
What is my charisma
ما هي الكاريزما الخاصة بي
Is it my fortune or my fame
هل هي ثروتي أم شهرتي؟
What is my, is it my money or my name, charisma, yeah
ما هو ملكي، هل هو مالي أم اسمي، الكاريزما، نعم
What is my, yeah, yeah, yeah, charisma
ما هي الكاريزما الخاصة بي، نعم، نعم، نعم
RhRiff. 1g. 3
RhRiff. 1 جرام. 3
w
ث
What is my charisma, what is it I've got
ما هي الكاريزما الخاصة بي، ما الذي أملكه
What is it about me that gets you so hot, hot, yeah
ما الذي يجعلك مثيرًا جدًا، مثيرًا، نعم
SolRhythm ig.1
سول ريثم ig.1
w/(2x)
ث/(2x)
Rhythm ig. 1
إيقاع جي. 1
Am I the master of your soul
هل أنا سيد روحك؟
Do you lose all control, ha
هل تفقد كل السيطرة، ها
Is it my fire or my flame
هل هي ناري أم لهبي
Do I drive you insane, charisma
هل أقودك إلى الجنون، يا كاريزما؟
Rhythm ig. 1
إيقاع جي. 1
What is my charisma, yeah
ما هي الكاريزما الخاصة بي، نعم
What is my, is it my fire or my flame, charisma
ما هو لي، هل هو ناري أم لهبي، الكاريزما
uitar Out
اوتار خارج
What is my charisma
ما هي الكاريزما الخاصة بي
What is my charisma
ما هي الكاريزما الخاصة بي
Rhythm ig. 4
إيقاع جي. 4
Is it my body or my brain
هل هو جسدي أم عقلي
What is my, is it my money or my name, charisma
ما هو بلدي، هل هو مالي أو اسمي، الكاريزما
And do I drive you insane
وهل أقودك إلى الجنون
What is my, what is my, what is my, charisma
ما هو ما هو ما هو ما هو ما هو ما هو الكاريزما الخاصة بي
Rhythm ig. 1
إيقاع جي. 1
(Until Fade)
(حتى تتلاشى)
What is my, is it my fortune or my fame, charisma
ما هي ثروتي أم شهرتي، الكاريزما؟
And do I drive you insane
وهل أقودك إلى الجنون
What is my, what is my, what is my, charisma
ما هو ما هو ما هو ما هو ما هو ما هو الكاريزما الخاصة بي
What is my, what is my, what is my, charisma
ما هو ما هو ما هو ما هو ما هو ما هو الكاريزما الخاصة بي
Charisma, charisma
كاريزما، كاريزما
What is my, what is my, what is my, charisma
ما هو ما هو ما هو ما هو ما هو ما هو الكاريزما الخاصة بي
What is my, what is my, what is my, charisma
ما هو ما هو ما هو ما هو ما هو ما هو الكاريزما الخاصة بي
Charisma, charisma
كاريزما، كاريزما
What is my, what is my, what is my, charisma
ما هو ما هو ما هو ما هو ما هو ما هو الكاريزما الخاصة بي
What is my
ما هو بلدي