Dark Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key:
Klucz:
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
b = bend (whole step)
b = zgięcie (cały krok)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = zgięcie (1/2 kroku)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = zgięcie (1 1/2 kroków)
pb = pre-bend
pb = zagięcie wstępne
r = release-bend
r = zgięcie zwalniające
t = tap with righthand finger
t = dotknij palcem prawej ręki
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
~ = Vibrato
~ = Wibracja
* = Natural Harmonic
* = Naturalna harmoniczna
#(#) = Trill
#(#) = Tryl
** = Artificial Harmonic
** = Sztuczna harmoniczna
x = Dead notes (no pitch)
x = Martwe nuty (bez tonu)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Wyciszenie dłoni (- -> poniżej wskazuje, które nuty)
(\) = Dive w\bar
(\) = Zanurz się w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Zwolnij w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Stuknij w\plektrum
Rhythm Fig. 1
Rytm Ryc. 1
Light P.M. - - - - - - - - - - >
Lekka popołudniowa - - - - - - - - - - >
Light P.M. - - - - - >
Lekka popołudniowa - - - - - >
Rhythm Fig. 2a
Rytm Rys. 2a
Light P.M. - - - - - - >
Lekka popołudniowa - - - - - - >
Rhythm Fig. 2b
Rytm Rys. 2b
Light P.M. - - - - - - >
Lekka popołudniowa - - - - - - >
Rhythm Fig. 3
Rytm Rys. 3
Rhythm Fig. 4
Rytm Rys. 4
< - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 5
Rytm Rys. 5
< - - - - - - - - 3x - - - - - - - - >
< - - - - - - - - 3x - - - - - - - - >
Gradual bend and release - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Stopniowe zginanie i zwalnianie - - - - - - - - - - - - - - - - - >
< - - 4x - - >
< - - 4x - - >
Let ring
Niech zadzwoni
Slight vib. Slow slide
Lekka wibracja. Powolny poślizg
< - - - 2x - - - > < - 8x - > < - - - - - 3x - - - - - - >
< - - - 2x - - - > < - 8x - > < - - - - - 3x - - - - - - >
< - - - - 7x - - - >
< - - - - 7x - - - >
DARK LIGHT
CIEMNE ŚWIATŁO
Ace Frehley, Anton Fig, Lou Reed, Gene Simmons
Ace Frehley, Anton Fig, Lou Reed, Gene Simmons
Rhy. ig 1
Ry. ig 1
Rhy. ig 2a (7x) w/ Rhy. ig 2b (5x)
Ry. ig 2a (7x) z Rhy. ig 2b (5x)
Rhy. ig 3
Ry. ig 3
Rhy. ig 4
Ry. ig 4
LOOK OUT, Cause there's something wrong
UWAGA, bo coś jest nie tak
And you don't know what it is
I nie wiesz, co to jest
WATCH OUT, Or it's Sodom and Gommorah
UWAGA, bo to Sodoma i Gommora
The malevolent order
Zły rozkaz
RIGHT NOW, Before it's much too late
TERAZ, zanim będzie o wiele za późno
Before it's much too late
Zanim będzie o wiele za późno
Rhy. ig 5
Ry. ig 5
A dark light,A darkness never ending
Ciemne światło, ciemność, która nigdy się nie kończy
A dark light,The devil gets his due
Ciemne światło, diabeł dostaje to, co mu się należy
A dark night,Is everywhere descending
Ciemna noc, wszędzie zapada
A dark light,Is coming for you
Ciemne światło nadchodzi po ciebie
Rhy. ig 3
Ry. ig 3
Rhy. ig 4
Ry. ig 4
NOW LOOK UP, Well the skies are black
TERAZ SPÓJRZ W GÓRĘ, cóż, niebo jest czarne
And they're getting darker all the time
I cały czas ciemnieją
WATCH OUT, For the things that you believe in
UWAGA, na rzeczy, w które wierzysz
You're gonna be attacked,
Zostaniesz zaatakowany,
and you won't know what it is
i nie będziesz wiedział co to jest
WISE UP, You better watch your step
MĄDRZYJ. Lepiej uważaj, co robisz
You better watch your step
Lepiej uważaj na swoje kroki
Rhy. ig 5
Ry. ig 5
A dark light,A darkness never ending
Ciemne światło, ciemność, która nigdy się nie kończy
A dark light,Of perversion and hate
Ciemne światło perwersji i nienawiści
A dark night,Is everywhere descending
Ciemna noc, wszędzie zapada
A dark light,There's no time to wait
Ciemne światło, nie ma czasu na czekanie
Rhy. ig 4
Ry. ig 4
LOOK OUT, For the death of love
UWAGA, na śmierć miłości
There will be no more love
Nie będzie już miłości
WATCH OUT, It's yourself that you are fooling
UWAGA, to sam siebie oszukujesz
Who do you think you're fooling
Jak myślisz, kogo oszukujesz
SHOUT IT OUT, It's a terrible thing
WYkrzycz to, to straszna rzecz
Such a terrible thing
Taka straszna rzecz
Rhy. ig 5
Ry. ig 5
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)
A dark light,A darkness never ending
Ciemne światło, ciemność, która nigdy się nie kończy
A dark light,The sun is turning cool
Ciemne światło, słońce staje się chłodne
A dark night,Is everywhere descending
Ciemna noc, wszędzie zapada
A dark light,Is shining at you
Ciemne światło świeci na ciebie
Dark light, Dark light
Ciemne światło, ciemne światło
Is shining at you, Dark light
Świeci na ciebie, ciemne światło