Do You Love Me Versuri Traducere în Română

Tuned down 1/2-step
Ajustat cu 1/2 pas
Comments: Good way to end an album and of course this song has also done
Comentarii: O modalitate bună de a încheia un album și bineînțeles că această melodie a făcut-o
serious time during the last couple of tours (with that totally cool
moment serios în timpul ultimelor două tururi (cu asta total cool
harmony thing in the outro). The rhythm is divided up as usual, Paul on
lucru de armonie în outro). Ritmul este împărțit ca de obicei, Paul continuă
the left again, but there's a little strnage thing happening here. During
stânga din nou, dar se întâmplă o mică chestie ciudată aici. În timpul
the first verse Ace just plays a chord here and there (see Rhy. Fig ), but
primul vers Ace doar cântă un acord ici și colo (vezi Rhy. Fig ), dar
during the second verse he pretty much mirrors Paul's figure and octave
în timpul celui de-al doilea vers el oglindește destul de mult figura și octava lui Pavel
higher. But not the little pick-up chord. There Paul plays a F# (with a
mai înalt. Dar nu micul acord de captare. Acolo, Paul cântă un F# (cu a
C# in the bass) while Ace plays a C#m (G# in the bass) which gives a
C# la bas), în timp ce Ace cântă un C#m (G# la bas) care dă un
dissonance of A# against G#. Very strange. But I've checked this several
disonanța lui A# față de G#. Foarte ciudat. Dar am verificat asta mai multe
times and that's the way they play it.
ori și așa joacă ei.
Key:
Cheie:
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\\ = slide down
\\ = alunecare în jos
b = bend (whole step)
b = îndoire (întreaga treaptă)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = îndoire (1/2 treaptă)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = îndoire (1 1/2 trepte)
pb = pre-bend
pb = pre-îndoire
r = release-bend
r = eliberare-îndoire
t = tap with righthand finger
t = atingeți cu degetul din dreapta
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = armonică naturală
** = Artificial Harmonic
** = armonică artificială
x = Dead notes (no pitch)
x = note moarte (fără înălțime)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> dedesubt indică ce note)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dive w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Eliberare w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Atingeți w\\plectrum
Rhythm Fig. 1
Ritmul Fig. 1
Rhythm Fig. 2
Ritmul Fig. 2
Rhythm Fig. 3
Ritmul Fig. 3
Rhythm Fig. 4
Ritmul Fig. 4
Rhythm Fig. 5
Ritmul Fig. 5
Rhythm Fig. 6a
Ritmul Fig. 6a
Gb|--8~-----6~-----4~------6~-----8----6---------|
Gb|--8~-----6~-----4~------6~-----8----6----------|
Rhythm Fig. 6b
Ritmul Fig. 6b
Gb|--8~-----6~-----4~------6~-----8--------------|
Gb|--8~-----6~-----4~------6~-----8---------------|
Rhythm Fig. 7a
Ritm Fig. 7a
Db|--9~-----8~-----6~------8~-----9\\-8--8--------|
Db|--9~-----8~-----6~------8~-----9\\-8--8---------|
Rhythm Fig. 7b
Ritm Fig. 7b
Db|--9~-----8~-----6~------8~-----9/-10--10------|
Db|--9~-----8~-----6~------8~-----9/-10--10-------|
Rhythm Fig. 8
Ritmul Fig. 8
Gb|--10~-----8~------6~-----8~------10----8------|
Gb|--10~-----8~------6~-----8~------10----8-------|
Db|--11~-----10~-----8~-----10~-----11----10-----|
Db|--11~-----10~-----8~-----10~-----11-----10------|
Gb|--10~-----8~------11--11----11--11--11--11----|
Gb|--10~-----8~------11--11----11--11--11--11-----|
Db|--11~-----10~-----11--11----11--11--11--11----|
Db|--11~-----10~-----11--11----11--11--11--11-----|
Rhythm Fig. 9
Ritmul Fig. 9
Rhythm Fig. 10
Ritmul Fig. 10
Rhythm Fig. 11
Ritmul Fig. 11
Rhythm Fig. 12
Ritmul Fig. 12
< - - 2x - - >
< - - 2x - - >
Rhythm Fig. 13
Ritmul Fig. 13
< - - 2x - - >
< - - 2x - - >
DO YOU LOVE ME
MA IUBESTI
Ken Fowley, Bob Ezrin, Paul Stanley
Ken Fowley, Bob Ezrin, Paul Stanley
rums only
numai rom
You really like my limousine
Îți place foarte mult limuzina mea
You like the way the wheels roll
Îți place felul în care roțile se rotesc
You like my seven inch leather heels
Îți plac tocurile mele de piele de șapte inci
And goin' to all of the shows, but
Și merg la toate spectacolele, dar
Rhy. ig 1 w/ nd 1 and Rhy. ig 2 w/ nd 1
Rhy. ig 1 cu nd 1 și Rhy. ig 2 cu nd 1
Do you love me, do you love me
Mă iubești, mă iubești
Do you love me, really love me
Mă iubești, mă iubești cu adevărat
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 3 cu Rhy. ig 4
You like the credit cards and private planes
Îți plac cardurile de credit și avioanele private
Money can really take you far
Banii chiar te pot duce departe
You like the hotels and fancy clothes
Îți plac hotelurile și hainele de lux
And the sound of electric guitars, but
Și sunetul chitarelor electrice, dar
Rhy. ig 1 w/ nd 1 and Rhy. ig 2 w/ nd 1
Rhy. ig 1 cu nd 1 și Rhy. ig 2 cu nd 1
Do you love me, do you love me
Mă iubești, mă iubești
Do you love me, I mean like do you
Mă iubești, adică ca și tine
Really love me
Iubește-mă cu adevărat
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 5
Rhy. ig 3 cu Rhy. ig 5
You really like rock 'n' roll
Îți place foarte mult rock 'n' roll
All of the fame and the masquerade
Toată faima și mascarada
You like the concerts and studios
Îți plac concertele și studiourile
And all the money, honey, that I make, but
Și toți banii, dragă, pe care îi fac, dar
Rhy. ig 1 w/ nd 2 and Rhy. ig 2 w/ nd 2
Rhy. ig 1 w/ nd 2 și Rhy. ig 2 cu nd 2
Do you love me, do you love me
Mă iubești, mă iubești
Do you love me, really love me
Mă iubești, mă iubești cu adevărat
Rhy. ig 6a w/ Rhy. ig 7a
Rhy. ig 6a cu Rhy. ig 7a
Rhy. ig 6a w/ Rhy. ig 7a
Rhy. ig 6a cu Rhy. ig 7a
Your backstage pass and black sunglasses
Pasa de culise și ochelarii de soare negri
Rhy. ig 6b w/ Rhy. ig 6b
Rhy. ig 6b cu Rhy. ig 6b
Make you look just like a queen
Te fac să arăți exact ca o regină
Rhy. ig 8 w/ Rhy. ig 9
Rhy. ig 8 cu Rhy. ig 9
Even the fans, they know your face
Chiar și fanii îți cunosc fața
>From all of the magazines, but
>Din toate revistele, dar
Rhy. ig 10 w/ Rhy. ig 11
Rhy. ig 10 cu Rhy. ig 11
Do you love me (do you love me)
Ma iubesti (ma iubesti)
Do you love me (do you love me)
Ma iubesti (ma iubesti)
Do you love me (do you love me)
Ma iubesti (ma iubesti)
Really love me (really love me)
Iubește-mă cu adevărat (iubește-mă cu adevărat)
I wanna know
vreau sa stiu
Rhy. ig 12 w/ Rhy. ig 13
Rhy. ig 12 cu Rhy. ig 13
(repeat and fade)
(repetă și estompează)
Do you love me (do you love me)
Ma iubesti (ma iubesti)
Do you love me (do you love me)
Ma iubesti (ma iubesti)
Do you love me (do you love me)
Ma iubesti (ma iubesti)
I mean like do you
Adică ca și tine
Really love me (really love me)
Iubește-mă cu adevărat (iubește-mă cu adevărat)
I wanna know
vreau sa stiu