Getaway Testo Traduzione Italiana

Key:
Chiave:
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
b = bend (whole step)
b = piega (intero passo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = piega (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = piega (1 passo e 1/2)
pb = pre-bend
pb = pre-piega
r = release-bend
r = piega-rilascio
t = tap with righthand finger
t = toccare con il dito della mano destra
h = hammer-on
h = martello
p = pull-off
p = pull-off
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armonica naturale
#(#) = Trill
#(#) = Trillo
** = Artificial Harmonic
** = Armonica Artificiale
x = Dead notes (no pitch)
x = Note morte (senza altezza)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm muto (- -> sotto indica quali note)
(\) = Dive w\bar
(\) = Immersione con\barra
(/) = Release w\bar
(/) = Rilascia w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Tocca w\plettro
Rhythm Fig. 1a
Ritmo Fig. 1a
Rhythm Fig. 1b
Ritmo Fig. 1b
Rhythm Fig. 1c
Ritmo Fig. 1c
Rhythm Fig. 2a
Ritmo Fig. 2a
Rhythm Fig. 2b
Ritmo Fig. 2b
Rhythm Fig. 2c
Ritmo Fig. 2c
< - - - - - - - 2x - - - - - - - - - >
< - - - - - - - 2x - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 3a
Ritmo Fig. 3a
Rhythm Fig. 3b
Ritmo Fig. 3b
Rhythm Fig. 3c
Ritmo Fig. 3c
Rhythm Fig. 4
Ritmo Fig. 4
Rhythm Fig. 5a
Ritmo Fig. 5a
Rhythm Fig. 5b
Ritmo Fig. 5b
Rhythm Fig. 6
Ritmo Fig. 6
Bb|------------------------5b-5--3--------------------|
Bb|-----------------------5b-5--3--------------------|
Gb|--3---------------------5b-5--3--5--3--------------|
Gb|--3---------------------5b-5--3--5--3--------------|
Gb|------------------------------------------13b-----13b---|
Gb|------------------------------------------13b-----13b---|
Db|-----/12b-----------12b~------12b~----------------------|
REb|-----/12b-----------12b~------12b~----------------------|
Hold bend - - - - - - - - - >
Tieni la piega - - - - - - - - - >
Bb|--11-----11-----11------13---13-13--13---13-16-13h16p13-|
Bb|--11-----11-----11------13---13-13--13---13-16-13h16p13-|
Gb|--13b----13b----13b-----15b---------15b-----------------|
Gb|--13b----13b----13b-----15b---------15b-----------------|
< - 3x - >
< - 3x - >
Bb|------13h16p13----13---16b^^---16b^^---16b^^---16b^^----|
Sib|------13h16p13----13---16b^^---16b^^---16b^^---16b^^----|
Eb|-------------------------------------------11p8---------|
Mib|-------------------------------------------11p8---------|
Bb|--16b^^---16b^^--r16--------8h11p8-----8--------11p8----|
Sib|--16b^^---16b^^--r16--------8h11p8-----8--------11p8----|
< - 3x - >
< - 3x - >
Bb|--11--11-8h11p8-----8-----------------------------------|
Bb|--11--11-8h11p8-----8------------------------------------------|
Gb|----------------10-----10b-r10p8------------------------|
Gb|----------------10-----10b-r10p8------------------------|
Db|---------------------------------10--10b----------------|
Db|---------------------------------10--10b----------------|
GETAWAY
FUGA
Ace Frehley
Asso Frehley
Rhy. ig 1a
Rhy. fig.1a
Rhy. ig 2a w/ 1b and 1c
Rhy. ig 2a con 1b e 1c
Rhy. ig 2a w/ 2b and 2c
Rhy. ig 2a con 2b e 2c
Rhy. ig 3a w/ 3b and 3c
Rhy. ig 3a con 3b e 3c
I've been tryin' to get away, to get away
Ho provato a scappare, a scappare
To leave this old town
Lasciare questa vecchia città
I've been tryin' to see my way, to see my way
Ho provato a vedere a modo mio, a vedere a modo mio
So I won't be found
Quindi non mi troveranno
Many times I've felt alone, I've felt alone
Molte volte mi sono sentita sola, mi sono sentita sola
But that's all behind
Ma questo è tutto alle spalle
One thing I know, I know
Una cosa la so, la so
One thing is that
Una cosa è questa
Rhy. ig 1a w/ 1b and 1c
Rhy. ig 1a con 1b e 1c
I know I have to go
So che devo andare
Got no dough
Non ho soldi
Should I stay or should I go
Dovrei restare o dovrei andare?
Rhy. ig 2a w/ 1b and 1c
Rhy. ig 2a con 1b e 1c
Gotta get away
Devo scappare
Don't want to stay
Non voglio restare
Leavin' tomorrow by subway
Partirò domani con la metropolitana
Rhy. ig 3a w/ 3b and 3c
Rhy. ig 3a con 3b e 3c
Some people they tell me, they tell me
Alcune persone me lo dicono, me lo dicono
I've been here to long
Sono qui da troppo tempo
It don't compel me, they tell me
Non mi obbliga, mi dicono
I just don't belong
Semplicemente non appartengo
Sometimes I wonder, I wonder
A volte mi chiedo, mi chiedo
What's right or what's wrong
Cosa è giusto o cosa è sbagliato
One thing I know, I know
Una cosa la so, la so
One thing is that
Una cosa è questa
Rhy. ig 1a w/ 1b and 1c
Rhy. ig 1a con 1b e 1c
I know I have to go
So che devo andare
Got no dough
Non ho soldi
Should I stay or should I go
Dovrei restare o dovrei andare?
Rhy. ig 2a w/ 1b and 1c
Rhy. ig 2a con 1b e 1c
Gotta get away
Devo scappare
Don't want to stay
Non voglio restare
Leavin' tomorrow by subway
Partirò domani con la metropolitana
Solo over Rhy. ig 3a and Rhy. ig 3b
Solo su Rhy. ig 3a e Rhy. fig.3b
Rhy. ig 1a
Rhy. fig.1a
Rhy. ig 1a w/ 1b and 1c
Rhy. ig 1a con 1b e 1c
Rhy. ig 2a w/ 2b and 2c
Rhy. ig 2a con 2b e 2c
Rhy. ig 5a w/ Rhy. ig 5b
Rhy. ig 5a con Rhy. fig.5b
I gotta get away
Devo scappare
Get away, get away, get away
Allontanati, allontanati, allontanati
I gotta get away
Devo scappare
Yeah, baby get away, gotta, gotta, gotta get away
Sì, tesoro, vai via, devo, devo, devo scappare
Rhy. ig 6
Rhy. IG 6
Whoo, you've gotta get away
Whoo, devi scappare