I Just Wanna Testo Traduzione Italiana

Tuned down 1/2-step
Accordato di 1/2 passo
Comments: The end of Rhythm fig. 2 is the problem here. It is very hard to
Commenti: La fine del Ritmo fig. 2 è il problema qui. È molto difficile
make out and this is my best shot. Against it the bass plays an ascending
pomiciare e questo è il mio colpo migliore. Contro di esso il basso suona in modo ascendente
figure (B-C#-E-F#) which might be doubled by one guitar. If anyone hears something else here, drop me a line. I also took the liberty of arranging
figura (Si-Do#-Mi-Fa#) che potrebbe essere raddoppiata da una chitarra. Se qualcuno sente qualcos'altro qui, mi mandi un messaggio. Mi sono anche preso la libertà di organizzare
the harmonies (Rhythm fig. 6a) for one guitar to save space.
le armonie (Ritmo fig. 6a) per una chitarra per risparmiare spazio.
Key:
Chiave:
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\\ = slide down
\\ = scivola verso il basso
b = bend (whole step)
b = piega (intero passo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = piega (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = piega (1 passo e 1/2)
pb = pre-bend
pb = pre-piega
r = release-bend
r = piega-rilascio
t^ = tap with righthand finger
t^ = tocca con il dito della mano destra
h = hammer-on
h = martello
p = pull-off
p = pull-off
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armonica naturale
** = Artificial Harmonic
** = Armonica Artificiale
x = Dead notes (no pitch)
x = Note morte (senza altezza)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm muto (- -> sotto indica quali note)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Immersione w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Rilascia w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Tocca w\\plettro
Rhythm fig. 1
Ritmo fig. 1
Eb|-------------------------------3--0----0--3p-0-----------------|
Mib|-------------------------------3--0----0--3p-0-----------------|
Rhythm fig. 2
Ritmo fig. 2
Eb|-5~------3~--------2~------------------5~------3~--------2~----|
Mib|-5~------3~--------2~------------------5~------3~--------2~----|
P.M. Let ring - - - - - >
PM Lascia squillare - - - - - >
Let ring - - - - - >
Lascia squillare - - - - - >
Rhythm fig. 3a
Ritmo fig. 3a
Rhythm fig. 3b
Ritmo fig. 3b
Rhythm fig. 4a
Ritmo fig. 4a
Rhythm fig. 4b
Ritmo fig. 4b
Rhythm fig. 4c
Ritmo fig. 4c
< - - 3X - - >
< - - 3X - - >
Rhythm fig. 4d
Ritmo fig. 4d
Rhythm fig. 5
Ritmo fig. 5
< - - - - - - - - - - - 2X - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - 2X - - - - - - - - - - - >
< - - - 2X - - - >
< - - - 2X - - - >
Rhythm fig. 6a (two guitars arranged for one)
Ritmo fig. 6a (due chitarre arrangiate per una)
Rhythm fig. 6b (clean electric)
Ritmo fig. 6b (elettrico pulito)
Bb|-------3---------5-----------------------6~---------8~---------|
Bb|-------3---------5---------------6~---------8~---------|
P.M. - - - - >
PM - - - - >
Rhythm fig. 7
Ritmo fig. 7
Eb|-----------------------------3--0----0--3p-0-------------------|
Mib|------------------------------------3--0----0--3p-0--------------------|
Rhythm fig. 8
Ritmo fig. 8
Rhythm fig. 9
Ritmo fig. 9
Riff 1 (with slide)
Riff 1 (con slide)
Riff 2
Riff 2
Eb|--5~--------7~-------------------------------------------------|
Mib|--5~--------7~-------------------------------------------------|
Riff 3
Riff 3
Db|---------------7~-6--------------------------------------------|
Db|---------------7~-6-------------------------------------|
Ab|--/7--7--9--9--------7~----------------------------------------|
Ab|--/7--7--9--9--------7~----------------------------------------|
< - - - - 2x - - - - >
< - - - - 2x - - - - >
Riff 4 (with slide)
Riff 4 (con slide)
Solo (partially with slide)
Solo (parzialmente con slide)
Bb|--/7-(\\/)(\\/)(\\/)\\-------------------------------/21~----------|
Bb|--/7-(\\/)(\\/)(\\/)\\-------------------------------/21~----------|
Gb|------------------------/7-7-7-7-7\\4-2-2/4-------/21~----------|
Gb|------------------------/7-7-7-7-7\\4-2-2/4-------/21~----------|
Eb|--10---10---10------------7h-10p-7------7h-10p-7---------------|
Mib|--10---10---10------------7h-10p-7------7h-10p-7---------------|
Bb|--13b-------13b~----7h-10----------10------------10--7---------|
Bb|--13b-------13b~----7h-10----------10------------10--7---------|
Gb|--------------------------------------------------------9p-7~--|
Gb|--------------------------------------------------------9p-7~--|
Bb|--7\\------------------------------10h-12p-10h--12~-------------|
Bb|--7\\------------------------------10h-12p-10h--12~-------------|
Gb|--7\\------------7----------9h-11-------------------------------|
Gb|--7\\------------7----------9h-11-------------------------------|
Db|-----------7-9----9~-------------------------------------------|
REb|-----------7-9----9~-------------------------------------------|
P.M. - - ->
PM - - ->
Bb|--17b-17b-17b-17b-17r-15-15------------------------------------|
Bb|--17b-17b-17b-17b-17r-15-15------------------------------------|
Hold bend - - ->
Tieni la piega - - ->
I JUST WANNA
VOGLIO SOLO
Stanley, Vincent
Stanley, Vincenzo
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
I got a body built for sin and an apetite for passion
Ho un corpo costruito per il peccato e un appetito per la passione
Yeah I can see the road to ruin and Im looking for some action
Sì, vedo la strada verso la rovina e sto cercando un po' di azione
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
I got my finger on the trigger and a match to the fuse
Ho il dito sul grilletto e ho trovato un fiammifero per la miccia
Ill make some one and offer thats too big to refuse
Ne farò qualcuno e l'offerta è troppo grande per rifiutare
Tired of tryin to be
Stanco di cercare di esserlo
What Ill never be
Ciò che non sarò mai
Baby, you could never see that...
Tesoro, non potresti mai vederlo...
Rhy. ig 3a & 3b
Rhy. figura 3a e 3b
I dont wanna romance
Non voglio una storia d'amore
I dont wanna dance
Non voglio ballare
Rhy. ig 4a
Rhy. fig.4a
I just wanna forget you
Voglio solo dimenticarti
Rhy. ig 3a & 3b
Rhy. figura 3a e 3b
Time to take my chances
È ora di correre il rischio
Find somebody new
Trova qualcuno di nuovo
Rhy. ig 4b
Rhy. fig.4b
I just wanna for...I just wanna for
Voglio solo... voglio solo
I just wanna forget you
Voglio solo dimenticarti
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Im gonna set the night on fire shootin like a roman candle
Darò fuoco alla notte sparando come una candela romana
Oh yeah, Im burning with desire and Im much too hot to handle
Oh sì, sto bruciando di desiderio e ho troppo caldo per gestirlo
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
Im, like a runaway, crazy train, Im out of control
Sono come un treno impazzito e fuori controllo, sono fuori controllo
If you try to put the brakes on Im still gonna roll
Se provi a frenare, rotolerò comunque
Tired of tryin to be
Stanco di cercare di esserlo
What Ill never be
Ciò che non sarò mai
Baby, you could never see that...
Tesoro, non potresti mai vederlo...
Rhy. ig 3a & 3b
Rhy. figura 3a e 3b
I dont wanna romance
Non voglio una storia d'amore
I dont wanna dance
Non voglio ballare
Rhy. ig 4a
Rhy. fig.4a
I just wanna forget you
Voglio solo dimenticarti
Rhy. ig 3a & 3b
Rhy. figura 3a e 3b
Time to take my chances
È ora di correre il rischio
Find somebody new
Trova qualcuno di nuovo
Rhy. ig 4c with Riff 1
Rhy. ig 4c con Riff 1
I just wanna for...I just wanna for...I just wanna for
Voglio solo... voglio solo... voglio solo
I just wanna forget you
Voglio solo dimenticarti
Solo over Rhy. ig 5
Solo su Rhy. IG 5
Rhy. ig 6a
Rhy. fig.6a
Wake up baby, dont you sleep
Svegliati tesoro, non dormire
I cant take this one more week
Non posso sopportare questa cosa ancora una settimana
Rhy. ig 6a & 6b with Riff 2
Rhy. ig 6a e 6b con Riff 2
If I cant go out to play
Se non posso uscire a giocare
I cant make it one more day
Non posso farcela un altro giorno
Rhy. ig 7 with Riff 3
Rhy. ig 7 con Riff 3
I wanna play with dynamite, time is right for heavy breathing
Voglio giocare con la dinamite, è il momento giusto per respirare pesantemente
Getting stone cold crazy till the dawn without a reason
Impazzire fino all'alba senza motivo
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
I wanna take me a vacation down a long stretch of track
Voglio prendermi una vacanza lungo un lungo tratto di pista
Ill find a new sensation and I aint coming back
Troverò una nuova sensazione e non tornerò
Tired of tryin to be
Stanco di cercare di esserlo
What Ill never be
Ciò che non sarò mai
Baby, you could never see that...
Ba
Rhy. ig 8 with Riff 4
I dont wanna romance
I dont wanna dance
I dont wanna romance
Or a second chance
I dont wanna romance
I dont wanna dance
I just wanna for...I just wanna forget
Rhy. ig 3a & 3b
I dont wanna romance
I dont wanna dance
Rhy. ig 4a
I just wanna forget you
Rhy. ig 3a & 3b
Time to take my chances
Find somebody new
Rhy. fig 4c with Riff 1
I just wanna for..I just wanna for
I just wanna forget
Riff 3a & 3b
I dont wanna romance
I dont wanna dance
Rhy. ig 4a
I just wanna forget you
Rhy. ig 3a & 3b
Time to take my chances
Find somebody new
Rhy. ig 4b with Riff 1
I just wanna for..I just wanna for
I just wanna forget you
Rhy. ig 9