I Just Wanna Versuri Traducere în Română

Tuned down 1/2-step
Ajustat cu 1/2 pas
Comments: The end of Rhythm fig. 2 is the problem here. It is very hard to
Comentarii: Sfârșitul Rhythm fig. 2 este problema aici. Este foarte greu să
make out and this is my best shot. Against it the bass plays an ascending
faceți-vă și aceasta este cea mai bună șansă a mea. Împotriva lui basul joacă un ascendent
figure (B-C#-E-F#) which might be doubled by one guitar. If anyone hears something else here, drop me a line. I also took the liberty of arranging
cifra (B-C#-E-F#) care ar putea fi dublată de o chitară. Dacă mai aude cineva ceva aici, scrie-mi un rând. Mi-am luat și libertatea de a aranja
the harmonies (Rhythm fig. 6a) for one guitar to save space.
armoniile (Rhythm fig. 6a) pentru o chitară pentru a economisi spațiu.
Key:
Cheie:
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\\ = slide down
\\ = alunecare în jos
b = bend (whole step)
b = îndoire (întreaga treaptă)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = îndoire (1/2 treaptă)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = îndoire (1 1/2 trepte)
pb = pre-bend
pb = pre-îndoire
r = release-bend
r = eliberare-îndoire
t^ = tap with righthand finger
t^ = atinge cu degetul din dreapta
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = armonică naturală
** = Artificial Harmonic
** = armonică artificială
x = Dead notes (no pitch)
x = note moarte (fără înălțime)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> dedesubt indică ce note)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dive w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Eliberare w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Atingeți w\\plectrum
Rhythm fig. 1
Ritm fig. 1
Eb|-------------------------------3--0----0--3p-0-----------------|
Eb|--------------------------------3--0----0--3p-0-------------------|
Rhythm fig. 2
Ritm fig. 2
Eb|-5~------3~--------2~------------------5~------3~--------2~----|
Eb|-5~------3~--------2~------------------5~------3~---------2~----|
P.M. Let ring - - - - - >
P.M. Lasă să sune - - - - - >
Let ring - - - - - >
Lasă să sune - - - - - >
Rhythm fig. 3a
Ritm fig. 3a
Rhythm fig. 3b
Ritm fig. 3b
Rhythm fig. 4a
Ritm fig. 4a
Rhythm fig. 4b
Ritm fig. 4b
Rhythm fig. 4c
Ritm fig. 4c
< - - 3X - - >
< - - 3X - - >
Rhythm fig. 4d
Ritm fig. 4d
Rhythm fig. 5
Ritm fig. 5
< - - - - - - - - - - - 2X - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - 2X - - - - - - - - - - - >
< - - - 2X - - - >
< - - - 2X - - - >
Rhythm fig. 6a (two guitars arranged for one)
Ritm fig. 6a (două chitare aranjate pentru una)
Rhythm fig. 6b (clean electric)
Ritm fig. 6b (electric curat)
Bb|-------3---------5-----------------------6~---------8~---------|
Bb|-------3---------5-----------------------6~----------8~----------|
P.M. - - - - >
P.M. - - - - >
Rhythm fig. 7
Ritm fig. 7
Eb|-----------------------------3--0----0--3p-0-------------------|
Eb|------------------------------3--0----0--3p-0---------------------|
Rhythm fig. 8
Ritm fig. 8
Rhythm fig. 9
Ritm fig. 9
Riff 1 (with slide)
Riff 1 (cu slide)
Riff 2
Riff 2
Eb|--5~--------7~-------------------------------------------------|
Eb|--5~---------7~---------------------------------------------------|
Riff 3
Riff 3
Db|---------------7~-6--------------------------------------------|
Db|---------------7~-6---------------------------------------------|
Ab|--/7--7--9--9--------7~----------------------------------------|
Ab|--/7--7--9--9---------7~------------------------------------------|
< - - - - 2x - - - - >
< - - - - 2x - - - - >
Riff 4 (with slide)
Riff 4 (cu slide)
Solo (partially with slide)
Solo (parțial cu slide)
Bb|--/7-(\\/)(\\/)(\\/)\\-------------------------------/21~----------|
Bb|--/7-(\\/)(\\/)(\\/)\\-------------------------------/21~----------|
Gb|------------------------/7-7-7-7-7\\4-2-2/4-------/21~----------|
Gb|------------------------/7-7-7-7-7\\4-2-2/4-------/21~----------|
Eb|--10---10---10------------7h-10p-7------7h-10p-7---------------|
Eb|--10---10---10-------------7h-10p-7------7h-10p-7----------------|
Bb|--13b-------13b~----7h-10----------10------------10--7---------|
Bb|--13b--------13b~----7h-10----------10-------------10--7----------|
Gb|--------------------------------------------------------9p-7~--|
Gb|---------------------------------------------------------9p-7~--|
Bb|--7\\------------------------------10h-12p-10h--12~-------------|
Bb|--7\\------------------------------10h-12p-10h--12~-------------|
Gb|--7\\------------7----------9h-11-------------------------------|
Gb|--7\\-------------7----------9h-11---------------------------------|
Db|-----------7-9----9~-------------------------------------------|
Db|-----------7-9----9~---------------------------------------------|
P.M. - - ->
P.M. - - ->
Bb|--17b-17b-17b-17b-17r-15-15------------------------------------|
Bb|--17b-17b-17b-17b-17r-15-15---------------------------------------|
Hold bend - - ->
Țineți îndoire - - ->
I JUST WANNA
DOAR VREAU
Stanley, Vincent
Stanley, Vincent
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
I got a body built for sin and an apetite for passion
Am un trup construit pentru păcat și un apetit pentru pasiune
Yeah I can see the road to ruin and Im looking for some action
Da, văd drumul spre ruină și caut ceva acțiune
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
I got my finger on the trigger and a match to the fuse
Am pus degetul pe trăgaci și un chibrit la siguranță
Ill make some one and offer thats too big to refuse
Voi face pe cineva și voi oferi că este prea mare pentru a refuza
Tired of tryin to be
Obosit să încerc să fii
What Ill never be
Ce nu va fi niciodată
Baby, you could never see that...
Iubito, n-ai putea niciodată să vezi asta...
Rhy. ig 3a & 3b
Rhy. ig 3a și 3b
I dont wanna romance
Nu vreau romantism
I dont wanna dance
Nu vreau să dansez
Rhy. ig 4a
Rhy. ig 4a
I just wanna forget you
Vreau doar să te uit
Rhy. ig 3a & 3b
Rhy. ig 3a și 3b
Time to take my chances
E timpul să-mi asum șansele
Find somebody new
Găsiți pe cineva nou
Rhy. ig 4b
Rhy. ig 4b
I just wanna for...I just wanna for
Vreau doar pentru... Vreau doar pentru
I just wanna forget you
Vreau doar să te uit
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Im gonna set the night on fire shootin like a roman candle
O să dau foc nopții trăgând ca o lumânare romană
Oh yeah, Im burning with desire and Im much too hot to handle
Oh, da, arde de dorință și sunt mult prea fierbinte ca să mă descurc
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
Im, like a runaway, crazy train, Im out of control
Sunt, ca un tren fugit, nebun, sunt scăpat de sub control
If you try to put the brakes on Im still gonna roll
Dacă încerci să frânezi, tot voi rula
Tired of tryin to be
Obosit să încerc să fii
What Ill never be
Ce nu va fi niciodată
Baby, you could never see that...
Iubito, n-ai putea niciodată să vezi asta...
Rhy. ig 3a & 3b
Rhy. ig 3a și 3b
I dont wanna romance
Nu vreau romantism
I dont wanna dance
Nu vreau să dansez
Rhy. ig 4a
Rhy. ig 4a
I just wanna forget you
Vreau doar să te uit
Rhy. ig 3a & 3b
Rhy. ig 3a și 3b
Time to take my chances
E timpul să-mi asum șansele
Find somebody new
Găsiți pe cineva nou
Rhy. ig 4c with Riff 1
Rhy. ig 4c cu Riff 1
I just wanna for...I just wanna for...I just wanna for
Vreau doar pentru... Vreau doar pentru... Vreau doar pentru
I just wanna forget you
Vreau doar să te uit
Solo over Rhy. ig 5
Solo peste Rhy. ig 5
Rhy. ig 6a
Rhy. ig 6a
Wake up baby, dont you sleep
Trezește-te iubito, nu dormi
I cant take this one more week
Nu mai pot lua asta o săptămână
Rhy. ig 6a & 6b with Riff 2
Rhy. ig 6a și 6b cu Riff 2
If I cant go out to play
Dacă nu pot să ies la joc
I cant make it one more day
Nu mai pot face o zi
Rhy. ig 7 with Riff 3
Rhy. ig 7 cu Riff 3
I wanna play with dynamite, time is right for heavy breathing
Vreau să mă joc cu dinamită, timpul este potrivit pentru respirație grea
Getting stone cold crazy till the dawn without a reason
Înnebunesc până în zori fără motiv
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
I wanna take me a vacation down a long stretch of track
Vreau să-mi iau o vacanță pe un drum lung
Ill find a new sensation and I aint coming back
Voi găsi o nouă senzație și nu mă voi întoarce
Tired of tryin to be
Obosit să încerc să fii
What Ill never be
Ce nu va fi niciodată
Baby, you could never see that...
Ba
Rhy. ig 8 with Riff 4
I dont wanna romance
I dont wanna dance
I dont wanna romance
Or a second chance
I dont wanna romance
I dont wanna dance
I just wanna for...I just wanna forget
Rhy. ig 3a & 3b
I dont wanna romance
I dont wanna dance
Rhy. ig 4a
I just wanna forget you
Rhy. ig 3a & 3b
Time to take my chances
Find somebody new
Rhy. fig 4c with Riff 1
I just wanna for..I just wanna for
I just wanna forget
Riff 3a & 3b
I dont wanna romance
I dont wanna dance
Rhy. ig 4a
I just wanna forget you
Rhy. ig 3a & 3b
Time to take my chances
Find somebody new
Rhy. ig 4b with Riff 1
I just wanna for..I just wanna for
I just wanna forget you
Rhy. ig 9