Say Yeah Versuri Traducere în Română

Tune one half step down. The chords are not relative to this. An E chord would in
Acordați o jumătate de pas în jos. Acordurile nu sunt relative la asta. Un acord E ar intra
fact be an Eb. Listen to the song for timing et cetera.
fapt să fie un Eb. Ascultați cântecul pentru sincronizare și cetera.
-INTRO-
-INTRODUCERE-
play once:
juca o data:
Intro chord sequence (open chords).
Secvență de acorduri intro (acorduri deschise).
Listen to the song for timing and picking, it's fairly easy.
Ascultați cântecul pentru sincronizare și alegere, este destul de ușor.
(Note that this progression is the same as in Bruce Springsteen's 'Radio Nowhere'
(Rețineți că această progresie este aceeași ca în „Radio Nowhere” de Bruce Springsteen
and in the Cranberries' 'Zombie')
și în „Zombie” al lui Cranberries)
-VERSE-, these are power chords:
-VERSE-, acestea sunt acordurile de putere:
You, you're living your life when you're dreaming
Tu, îți trăiești viața când visezi
Late at night you're hearing my voice in your head
Noaptea târziu îmi auzi vocea în capul tău
-PRE-CHORUS-
- PRE-FREN-
It's time you see what it's all about
Este timpul să vezi despre ce este vorba
There's one cure and there's no way out
Există un singur remediu și nu există nicio ieșire
-CHORUS-
-FREN-
I don't wanna hear you might
Nu vreau să aud că s-ar putea
There's a fire gettin' near and sparks ignite
Se apropie un foc și se aprind scântei
If you're ready for a wild ride
Dacă ești gata pentru o plimbare sălbatică
(Here you play the same open chords as in the intro chord sequence)
(Aici cântați aceleași acorduri deschise ca în secvența de acorduri introductive)
Let me hear you say yeah (yeah, yeah, yeah)
Lasă-mă să te aud spunând da (da, da, da)
Say yeah (yeah, yeah, yeah)
Spune da (da, da, da)
-BRIDGE-
-POD-
Who knows where we'll be in the morning
Cine știe unde vom fi dimineața
I know we're here tonight
Știu că suntem aici în seara asta
Get uptight and it all gets so boring
Încordează-te și totul devine atât de plictisitor
It takes two to make you come alive
Este nevoie de doi pentru a te face să devii în viață
Take my hand, kiss your fears goodbye
Ia-mă de mână, sărută-ți temerile la revedere
There's something here that we can't deny
E ceva aici pe care nu-l putem nega
-During the SOLO, play the verse chord sequence-
-În timpul SOLO, cântați secvența de acorduri în vers-
-Interlude-
-Interludiu-
Well, let me hear you say it
Ei bine, lasă-mă să te aud spunând
Well, I wanna hear you say it
Ei bine, vreau să te aud spunând asta
Well, let me hear you say yeah (yeah, yeah, yeah)
Ei bine, lasă-mă să te aud spunând da (da, da, da)
Say yeah (yeah, yeah, yeah)
Spune da (da, da, da)
And then finish the whole thing up by repeating the chorus, and conclude with a nice C5 D5
Și apoi terminați totul repetând refrenul și încheiați cu un frumos C5 D5
When put together you play this (the conventional rock n roll anthem recipe):
Când sunt puse împreună, cântați asta (rețeta convențională a imnului rock n roll):
Pre Chorus
Pre Refren
Pre Chorus
Pre Refren
Pre Chorus
Pre Refren
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Cheers,
noroc,
Max
Max