Total Eclipse كلمات أغنية ترجمة عربية
كلاوس نومي - الكسوف الكلي
by Klaus Nomi
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(there's no official site, but here's the wikipedia entry
(لا يوجد موقع رسمي، ولكن إليك مدخل ويكيبيديا
http://en.wikipedia.org/wiki/Klaus_Nomi)
http://en.wikipedia.org/wiki/Klaus_Nomi)
Big shots, argue about what they've got
اللقطات الكبيرة، تتجادل حول ما لديهم
making the planet so hot, hot as a holocaust
مما يجعل الكوكب حارًا جدًا، حارًا مثل المحرقة
Blow up, everything's gonna go up,
انفجر، كل شيء سوف يرتفع،
even if you don't show up, in your Chemise Lacoste.
حتى لو لم تحضر، في قميص لاكوست الخاص بك.
(CHORUS)
(جوقة)
Total eclipse, it's a total eclipse
كسوف كلي، إنه كسوف كلي
it's a total eclipse of the sun.
إنه كسوف كلي للشمس.
Can't come to grips with the total eclipse
لا يمكن التعامل مع الكسوف الكلي
C intro
ج مقدمة
just a slip of your lips and your done.
مجرد زلة من شفتيك وانتهيت.
Far out, nobody left to crawl out
بعيدًا، لم يبق أحد ليزحف للخارج
if someone calls we're all out, turning into french fries
إذا اتصل شخص ما، سنخرج جميعًا ونتحول إلى بطاطس مقلية
Last chance, let the entire cast dance
الفرصة الأخيرة، دع جميع الممثلين يرقصون
do the dismembered blast dance, as we get atomized
قم برقصة الانفجار الممزقة، بينما نصبح متناثرين
(CHORUS)
(جوقة)
Total eclipse, it's a total eclipse
كسوف كلي، إنه كسوف كلي
it's a total eclipse of the sun.
إنه كسوف كلي للشمس.
Can't come to grips with the total eclipse
لا يمكن التعامل مع الكسوف الكلي
just a slip of your lips and your done.
مجرد زلة من شفتيك وانتهيت.
(play intro riff and repeat chorus)
(العب مقطوعة المقدمة وكرر الكورس)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
