Total Eclipse Versuri Traducere în Română

(there's no official site, but here's the wikipedia entry
(nu există un site oficial, dar aici este intrarea pe wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Klaus_Nomi)
http://en.wikipedia.org/wiki/Klaus_Nomi)
Big shots, argue about what they've got
Mare, certați-vă despre ce au
making the planet so hot, hot as a holocaust
făcând planeta atât de fierbinte, fierbinte ca un holocaust
Blow up, everything's gonna go up,
Aruncă în aer, totul va merge în sus,
even if you don't show up, in your Chemise Lacoste.
chiar dacă nu apari, în Chemise Lacoste.
(CHORUS)
(FREN)
Total eclipse, it's a total eclipse
Eclipsă totală, este o eclipsă totală
it's a total eclipse of the sun.
este o eclipsă totală de soare.
Can't come to grips with the total eclipse
Nu pot face față cu eclipsa totală
C intro
C introducere
just a slip of your lips and your done.
doar o slip din buze și gata.
Far out, nobody left to crawl out
Departe, nimeni nu a mai rămas să se târască afară
if someone calls we're all out, turning into french fries
dacă sună cineva, suntem cu toții afară, transformându-ne în cartofi prăjiți
Last chance, let the entire cast dance
Ultima șansă, lăsați întreaga distribuție să danseze
do the dismembered blast dance, as we get atomized
faceți dansul exploziei dezmembrate, pe măsură ce ne atomizăm
(CHORUS)
(FREN)
Total eclipse, it's a total eclipse
Eclipsă totală, este o eclipsă totală
it's a total eclipse of the sun.
este o eclipsă totală de soare.
Can't come to grips with the total eclipse
Nu pot face față cu eclipsa totală
just a slip of your lips and your done.
doar o slip din buze și gata.
(play intro riff and repeat chorus)
(reda riff-ul introductiv și repetă refrenul)