Light Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sun, 25 Jun 1995 18:28:51 +0059 (EDT)
Datum: zondag 25 juni 1995 18:28:51 +0059 (EDT)
From: Gabbo
Van: Gabo
Subject: TAB: Light by KMFDM
Onderwerp: TAB: Licht van KMFDM
Light - KMFDM
Licht - KMFDM
Gord Murdoch
Gord Murdoch
jm94bu@badger.ac.BrockU.CA
jm94bu@badger.ac.BrockU.CA
Plese post any additions and corrections with this original file
Plaats eventuele toevoegingen en correcties in dit originele bestand
and don't forget to send it to OLGA.
en vergeet niet het naar OLGA te sturen.
Notation:
Notatie:
3h5 : Hammer-on.
3u5: Hamer erop.
5p3 : Pull-off.
5p3: Aftrekken.
3b5 : Bend first note to the of the equivalent second note.
3b5: Buig de eerste noot naar de gelijkwaardige tweede noot.
5r3 : Release the already bent note at the pitch written back
5r3: Laat de reeds gebogen noot los op de teruggeschreven toonhoogte
to the original note.
naar de originele notitie.
3/5 : Strike the first note and slide up to the second note.
3/5: Sla de eerste noot aan en schuif omhoog naar de tweede noot.
5\3 : Strike the first note and slide down to the second note.
5\3: Sla de eerste noot aan en schuif naar de tweede noot.
p.m.: Palm mute.
uur: Palm mute.
a.h.: Artificial harmonic.
a.h.: Kunstmatige harmonische.
n.h.: Natural harmonic.
n.h.: Natuurlijke harmonische.
~ : Let note ring.
~ : Laat de noot klinken.
Intro / Main Riff:
Intro / hoofdriff:
Try to use artificial harmonics on the initial hammer-ons
Probeer kunstmatige harmonischen te gebruiken bij de eerste hammer-ons
and palm mute the open strings.
en demp de open snaren met de hand.
Intro / Main Riff
Intro / Hoofdriff
G-|---------------------------------| Repeat 8 times
G-|-------------------------------| Herhaal 8 keer
A-|--5h7-----5h7---------5-----8----|
A-|--5u7-----5u7---------5-----8----|
Rhy. Fig 1
Rhy. Afb. 1
G-|--------------------------|----------------------------| Repeat
G-|------------------------|-------------------------| Herhaal
D-|--------------0-2---------|-------------0-2------------| 3 times
D-|-------------0-2---------|------------0-2------------| 3 keer
A-|--------------------0h2---|-------------------4/5-4/5--|
A-|-------------------0h2---|------------------4/5-4/5--|
E-|--0-0-0-3p0-0-----0-----0-|-0-0-0-3p0-0-----0-2/3-2/3--|
E-|--0-0-0-3p0-0-----0-----0-|-0-0-0-3p0-0-----0-2/3-2/3--|
Bridge / Chorus
Brug / Koor
'Gallop' on these four power chords, all palm muted.
'Galop' op deze vier powerchords, allemaal met gedempte handpalmen.
The riff that follows it uses the same chord progression,
De riff die erop volgt gebruikt dezelfde akkoordprogressie,
but I haven't figured it out yet.
maar ik ben er nog niet achter.
Fill after chorus late in the song.
Vul na refrein laat in het nummer.
a.h.|------|
a.h.|------|
A-|----7---7-8~---|
A-|----7---7-8~---|
Gord Murdoch "I've got a genius for evil that
Gord Murdoch "Ik heb een genie voor het kwade
jm94bu@badger.ac.BrockU.CA makes me common."
jm94bu@badger.ac.BrockU.CA maakt mij gemeen."
Brock University
Brock Universiteit
St. Catharines, Ontario Eldorado - Tragically Hip
St. Catharines, Ontario Eldorado - Tragisch hip