Light Versuri Traducere în Română

Date: Sun, 25 Jun 1995 18:28:51 +0059 (EDT)
Data: duminica, 25 iunie 1995 18:28:51 +0059 (EDT)
From: Gabbo
De la: Gabbo
Subject: TAB: Light by KMFDM
Subiect: TAB: Light by KMFDM
Light - KMFDM
Lumină - KMFDM
Gord Murdoch
Gord Murdoch
jm94bu@badger.ac.BrockU.CA
jm94bu@badger.ac.BrockU.CA
Plese post any additions and corrections with this original file
Vă rugăm să postați orice completări și corecții cu acest fișier original
and don't forget to send it to OLGA.
si nu uita sa-l trimiti la OLGA.
Notation:
Notatie:
3h5 : Hammer-on.
3h5: ciocan.
5p3 : Pull-off.
5p3 : Retragere.
3b5 : Bend first note to the of the equivalent second note.
3b5: Îndoiți prima notă la cea de a doua notă echivalentă.
5r3 : Release the already bent note at the pitch written back
5r3: Eliberați nota deja îndoită la înălțimea scrisă înapoi
to the original note.
la nota originală.
3/5 : Strike the first note and slide up to the second note.
3/5: Apăsați prima notă și glisați în sus până la a doua notă.
5\3 : Strike the first note and slide down to the second note.
5\3 : Apăsați prima notă și glisați în jos la a doua notă.
p.m.: Palm mute.
p.m.: Palm mute.
a.h.: Artificial harmonic.
a.h.: Armonică artificială.
n.h.: Natural harmonic.
n.h.: armonică naturală.
~ : Let note ring.
~ : Lasă nota să sune.
Intro / Main Riff:
Introducere / Riff principal:
Try to use artificial harmonics on the initial hammer-ons
Încercați să utilizați armonici artificiale pe ciocanul inițial
and palm mute the open strings.
iar palma mute corzile deschise.
Intro / Main Riff
Introducere / Riff principal
G-|---------------------------------| Repeat 8 times
G-|-----------------------------------| Repetați de 8 ori
A-|--5h7-----5h7---------5-----8----|
A-|--5h7------5h7---------5------8-----|
Rhy. Fig 1
Rhy. Fig 1
G-|--------------------------|----------------------------| Repeat
G-|---------------------------|-----------------------------| Repetați
D-|--------------0-2---------|-------------0-2------------| 3 times
D-|---------------0-2---------|-------------0-2-------------| de 3 ori
A-|--------------------0h2---|-------------------4/5-4/5--|
A-|--------------------0h2---|--------------------4/5-4/5--|
E-|--0-0-0-3p0-0-----0-----0-|-0-0-0-3p0-0-----0-2/3-2/3--|
E-|--0-0-0-3p0-0-----0-----0-|-0-0-0-3p0-0-----0-2/3-2/3--|
Bridge / Chorus
Pod / Refren
'Gallop' on these four power chords, all palm muted.
„Galop” pe aceste patru acorduri de putere, cu palma dezactivată.
The riff that follows it uses the same chord progression,
Riff-ul care îl urmează folosește aceeași progresie a acordurilor,
but I haven't figured it out yet.
dar încă nu mi-am dat seama.
Fill after chorus late in the song.
Completați după refren târziu în cântec.
a.h.|------|
a.h.|------|
A-|----7---7-8~---|
A-|----7---7-8~---|
Gord Murdoch "I've got a genius for evil that
Gord Murdoch „Am un geniu pentru rău
jm94bu@badger.ac.BrockU.CA makes me common."
jm94bu@badger.ac.BrockU.CA mă face comun.”
Brock University
Universitatea Brock
St. Catharines, Ontario Eldorado - Tragically Hip
St. Catharines, Ontario Eldorado - În mod tragic