Light Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sun, 25 Jun 1995 18:28:51 +0059 (EDT)
Дата: воскресенье, 25 июня 1995 г., 18:28:51 +0059 (EDT)
From: Gabbo
От: Габбо
Subject: TAB: Light by KMFDM
Тема: TAB: Свет от KMFDM
Light - KMFDM
Свет - КМФДМ
Gord Murdoch
Горд Мердок
jm94bu@badger.ac.BrockU.CA
jm94bu@badger.ac.BrockU.CA
Plese post any additions and corrections with this original file
Пожалуйста, публикуйте любые дополнения и исправления в этом исходном файле.
and don't forget to send it to OLGA.
и не забудь отправить ОЛЬГЕ.
Notation:
Обозначение:
3h5 : Hammer-on.
3 часа 5 минут: Наступление.
5p3 : Pull-off.
5p3 : Отрыв.
3b5 : Bend first note to the of the equivalent second note.
3b5: подверните первую ноту к эквивалентной второй ноте.
5r3 : Release the already bent note at the pitch written back
5r3: Отпустите уже согнутую ноту на записанной высоте.
to the original note.
к исходной заметке.
3/5 : Strike the first note and slide up to the second note.
3/5: ударьте первую ноту и поднимитесь ко второй ноте.
5\3 : Strike the first note and slide down to the second note.
5\3: ударьте первую ноту и сдвиньте вниз ко второй ноте.
p.m.: Palm mute.
вечер: ладонь немая.
a.h.: Artificial harmonic.
а.х.: Искусственная гармоника.
n.h.: Natural harmonic.
n.h.: Натуральная гармоника.
~ : Let note ring.
~ : Обратите внимание на кольцо.
Intro / Main Riff:
Вступление/Основной рифф:
Try to use artificial harmonics on the initial hammer-ons
Постарайтесь использовать искусственные гармоники при первых хаммер-онах.
and palm mute the open strings.
и ладонью заглушить открытые струны.
Intro / Main Riff
Вступление / Основной рифф
G-|---------------------------------| Repeat 8 times
Г-|---------------------------------| Повторите 8 раз
A-|--5h7-----5h7---------5-----8----|
A-|--5h7-----5h7---------5-----8----|
Rhy. Fig 1
Рай. Рис 1
G-|--------------------------|----------------------------| Repeat
G-|--------------------------|----------------------------| Повторить
D-|--------------0-2---------|-------------0-2------------| 3 times
D-|--------------0-2---------|-------------0-2------------| 3 раза
A-|--------------------0h2---|-------------------4/5-4/5--|
A-|--------------------0h2---|-------------------4/5-4/5--|
E-|--0-0-0-3p0-0-----0-----0-|-0-0-0-3p0-0-----0-2/3-2/3--|
E-|--0-0-0-3p0-0-----0-----0-|-0-0-0-3p0-0-----0-2/3-2/3--|
Bridge / Chorus
Бридж / Хор
'Gallop' on these four power chords, all palm muted.
«Галоп» на этих четырех аккордах, все приглушены ладонью.
The riff that follows it uses the same chord progression,
Следующий за ним рифф использует ту же последовательность аккордов:
but I haven't figured it out yet.
но я еще не понял этого.
Fill after chorus late in the song.
Заполните после припева в конце песни.
a.h.|------|
а.ч.|------|
A-|----7---7-8~---|
А-|----7---7-8~---|
Gord Murdoch "I've got a genius for evil that
Горд Мердок: «У меня есть гений зла, который
jm94bu@badger.ac.BrockU.CA makes me common."
jm94bu@badger.ac.BrockU.CA делает меня обычным человеком».
Brock University
Университет Брока
St. Catharines, Ontario Eldorado - Tragically Hip
Сент-Катаринс, Онтарио-Эльдорадо – трагически модно