Loving Arms Letras Tradução em Português

Loving Arms (If you could see me now)
Braços amorosos (se você pudesse me ver agora)
By Tom Jans
Por Tom Jans
As performed by Kris Kristofferson and Rita Coolidge on the album "Full Moon"
Conforme interpretado por Kris Kristofferson e Rita Coolidge no álbum "Full Moon"
Capo III (indicated chords relative to the capo)
Capo III (acordes indicados em relação ao capo)
Intro note: the slashes indicate eighth notes. I did this to get the correct
Nota de introdução: as barras indicam colcheias. Eu fiz isso para obter o correto
rhythmic divisions for the changes. Sorry if it seems strange, this is my first
divisões rítmicas para as mudanças. Desculpe se parece estranho, este é o meu primeiro
tab and I couldn't think of a better method.
guia e não consegui pensar em um método melhor.
Intro Chords: |: \ \ \ \ \ \ \ \ | \ \ \ \ \ \ \ \ :|
Acordes de introdução: |: \ \ \ \ \ \ \ \ | \\\\\\\\:|
Verse 1:
Versículo 1:
If you could see me now
Se você pudesse me ver agora
The one who said that he'd rather roam
Aquele que disse que preferia vagar
The one who said he'd rather be alone
Aquele que disse que preferia ficar sozinho
If you could only see me now
Se você pudesse me ver agora
Verse 2:
Versículo 2:
If I could hold you know
Se eu pudesse segurar você sabe
Just for a moment if I could make you mine
Só por um momento, se eu pudesse fazer você ser minha
Just for a while turn back the hands of time
Só por um tempo, volte os ponteiros do tempo
If I could only hold you now
Se eu pudesse te abraçar agora
Chorus:
Refrão:
I've been too long in the wind
Eu estive muito tempo no vento
Too long in the rain
Muito tempo na chuva
Taking any comfort that I can
Tomando qualquer conforto que eu puder
Looking back and longing for the
Olhando para trás e desejando o
freedom of my chains
liberdade das minhas correntes
Lying in your loving arms again
Deitado em seus braços amorosos novamente
Verse 3:
Versículo 3:
If you could hear me now
Se você pudesse me ouvir agora
Singing somewhere through the lonely night
Cantando em algum lugar durante a noite solitária
Dreaming of the arms that held me tight
Sonhando com os braços que me seguravam forte
If you could only hear me now
Se você pudesse me ouvir agora
outro:
outro:
vamp on intro until fade
vampiro na introdução até desaparecer