Antes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Artista: La Mancha de Rolando
Sanatçı: La Mancha de Rolando
Tema: Antes
Konu: Önce
intro: (G5-D5-E5-C5)X 3 G5-D5 X2
giriş: (G5-D5-E5-C5)X 3 G5-D5 X2
verso1...tocado en forma de arpegio
ayet1...bir arpej biçiminde çalınır
Antes cuando salia solo rompia mi nariz
Dışarı çıkmadan önce sadece burnumu kırdım
pobre mi corazon sufria pero yo estaba a mil
Zavallı kalbim acı çekti ama bin yaşındaydım
siempre hipoteque mi vida para poder seguir
Devam edebilmek için her zaman hayatımı ipotek altına aldım
riesgos, amor y fantasia las claves para mi
riskler, aşk ve fantezi benim için anahtarlar
estribillo1
koro1
siempre te busque y siempre tuve que llorar para ver
Hep seni aradım ve görmek için hep ağlamam gerekti
que esta vida valia siempre desperte de mis pesadillas
bu hayatın değer olduğunu her zaman kabuslarımdan uyandım
y nunca tendre la paz que necesito
ve asla ihtiyacım olan huzura sahip olamayacağım
Verso2.. tocar igual que el verso1
Ayet2.. ayet1 ile aynı şekilde çalın
Antes dormia todo el dia para reconstruir
Yeniden inşa etmek için bütün gün uyumadan önce
todas mis neuronas perdidas que se quisieron ir
ayrılmak isteyen tüm kayıp nöronlarım
pronto cai que estaba herido ya no queria reir
Çok geçmeden incindiğimi fark ettim, artık gülmek istemiyordum.
todos me daban por perdido cansados de existir
herkes beni kaybolmuş gibi bıraktı, var olmaktan yoruldum
estribillo2... tocar igual que estribillo1
chorus2...chorus1 ile aynı şekilde çal
pero recorde ver a mi padre enseando me a ver
ama babamın bana nasıl göreceğimi öğrettiğini hatırladım
el mundo tal cual era no podia ser que les falle
dünya bu haliyle onları yüzüstü bırakamazdı
a mis amigos de ayer, a los de hoy y siempre
dünün dostlarına, bugünün dostlarına ve her zaman
base: (G5-D5-E5-C5)X4
taban: (G5-D5-E5-C5)X4
solo 1: 1-------------------------------------------|
sadece 1:1----------------------------|
no le dan los ojos para ver pero el pibe sigue igual
Görecek gözleri yok ama çocuk aynı kalıyor
necesita estar despierto
uyanık olmam lazım
siempre vuelve ahi y aunque duela
her zaman oraya geri dön ve acıtsa bile
nunca deja de aprender
öğrenmeyi asla bırakma
Antes cuando salia solo rompia mi nariz
Dışarı çıkmadan önce sadece burnumu kırdım
pobre mi corazon sufria pero yo estaba a mil
Zavallı kalbim acı çekti ama bin yaşındaydım
estribillo2... tocar igual que estribillo
chorus2...nakaratın aynısını çal
pero recorde.......
ama unutma......
final:
bitiş:
base (G5-D5-E5-C5)X4
taban (G5-D5-E5-C5)X4
solo 1: 1-------------------------------------------|
sadece 1:1----------------------------|
base: (G5-D5-E5-C5)X4
taban: (G5-D5-E5-C5)X4
solo 2: 1--15-15-15-15-15-15----|
yalnızca 2: 1--15-15-15-15-15-15----|
2--15-15-15-15-15-15----| todo en traste 15 hasta
2--15-15-15-15-15-15----| hepsi perdede 15'e kadar
3-----------------------| que termina
3--------------------------| bu biter