Cold as Stone Letras Tradução em Português

Azncocoluver did a great job with this song. Just a couple changes I think make it sound
Azncocoluver fez um ótimo trabalho com essa música. Apenas algumas mudanças, acho que fazem parecer
even better.
ainda melhor.
Intro:
Introdução:
She left town early on a Friday.
Ela saiu da cidade cedo numa sexta-feira.
Headin' down to family in New Orleans.
Indo para a família em Nova Orleans.
Said she needed to feel the sun on her face.
Disse que precisava sentir o sol no rosto.
Talk it out with herself, try to get things straight.
Converse consigo mesma, tente esclarecer as coisas.
Lord, all I know is I don't wanna breathe.
Senhor, tudo que sei é que não quero respirar.
Wish I was cold as stone,
Queria estar frio como pedra,
Then I wouldn't feel a thing.
Então eu não sentiria nada.
Wish I didn't have this heart,
Queria não ter esse coração,
Then I wouldn't know the sting of the rain.
Então eu não saberia a dor da chuva.
I could stand strong and still,
Eu poderia ficar forte e imóvel,
Watching you walk away.
Observando você ir embora.
I wouldn't hurt like this,
Eu não machucaria assim,
Or feel so all alone.
Ou me sinto tão sozinho.
I wish I was cold as stone.
Eu gostaria de estar frio como pedra.
Almost turned around in Mississippi.
Quase deu meia-volta no Mississippi.
Pulled over on the shoulder along the way.
Encostado no ombro ao longo do caminho.
Thought by now I'd be fine,
Pensei que agora eu estaria bem,
But all these tears are blurring every line,
Mas todas estas lágrimas estão a confundir cada linha,
And I think back to when you were mine.
E eu penso em quando você era meu.
Wish I was cold as stone,
Queria estar frio como pedra,
Then I wouldn't feel a thing.
Então eu não sentiria nada.
Wish I didn't have this heart,
Queria não ter esse coração,
Then I wouldn't know the sting of the rain.
Então eu não saberia a dor da chuva.
I could stand on my own,
Eu poderia ficar sozinho,
Letting your memory fade.
Deixando sua memória desaparecer.
I wouldn't hurt like this,
Eu não machucaria assim,
Or feel so all alone.
Ou me sinto tão sozinho.
I wish I was cold as stone.
Eu gostaria de estar frio como pedra.
Yeah, it's gonna take forever to get over you.
Sim, vai levar uma eternidade para superar você.
Oh, and I don't think this pain's gonna go away.
Ah, e não acho que essa dor vá passar.
Oh, scars left when it's said and done remain.
Oh, as cicatrizes deixadas quando é dito e feito permanecem.
I wish I was cold as stone.
Eu gostaria de estar frio como pedra.
I wish I was cold as stone.
Eu gostaria de estar frio como pedra.
Wish I was cold as stone,
Queria estar frio como pedra,
Then I wouldn't feel a thing.
Então eu não sentiria nada.
Wish I didn't have this heart,
Queria não ter esse coração,
Then I wouldn't know the sting of the rain.
Então eu não saberia a dor da chuva.
I could stand strong and still,
Eu poderia ficar forte e imóvel,
Watching you walk away.
Observando você ir embora.
I wouldn't hurt like this,
Eu não machucaria assim,
Or feel so all alone.
Ou me sinto tão sozinho.
I wish I was cold as stone.
Eu gostaria de estar frio como pedra.
Any corrections email me at hulanic@gmail.com
Qualquer correção me envie um e-mail para hulanic@gmail.com