Things People Say كلمات أغنية ترجمة عربية

THINGS PEOPLE SAY - Lady Antebellum
أشياء يقولها الناس - سيدة ما قبل الحرب
Email: leavethepieces@gmail.com
البريد الإلكتروني: leavethepieces@gmail.com
Chords:
الحبال:
(dd9
(dd9
There I was at the bus stop beggin? you just to stay
كنت هناك في محطة الحافلات تبدأ؟ عليك فقط البقاء
Can we work this out, baby we can work this out
هل يمكننا حل هذا يا عزيزتي، يمكننا حل هذا الأمر
G D.F# Em7
جي دي اف# Em7
A dust trail from a Greyhound headed for the West Coast
أثر غبار من كلب السلوقي يتجه إلى الساحل الغربي
As I watch you leave, it's gettin? hard to breathe
بينما أشاهدك تغادر، هل هذا صحيح؟ من الصعب التنفس
No this ain't how it was suppose to be
لا، هذا ليس كيف كان من المفترض أن يكون
You're out chasin? all your dreams
أنت خارج chasin؟ كل أحلامك
Tell me where does that leave me
قل لي أين يتركني ذلك
What about the plans that you left behind
ماذا عن الخطط التي تركتها خلفك؟
The little white house by the railway line
البيت الأبيض الصغير بجوار خط السكة الحديد
The one we picked out, we even put the payment down
الشخص الذي اخترناه، قمنا حتى بدفعه مقدمًا
What about the promise that you made
وماذا عن الوعد الذي قطعته؟
To stay with me 'til your dying day
أن تبقى معي حتى يوم وفاتك
You said you'd never go away
قلت أنك لن تذهب بعيدا أبدا
#
#
Are they just things that people say
هل هي مجرد أشياء يقولها الناس؟
Are they just things, baby
هل هي مجرد أشياء يا عزيزي؟
The preacher stopped by the house last Tuesday
توقف الواعظ عند المنزل يوم الثلاثاء الماضي
Asked if I was fine
سئل إذا كنت بخير
We sat and talked a while, he tried to make me smile
جلسنا وتحدثنا لفترة من الوقت، حاول أن يجعلني ابتسم
But it's so hard to show my face round lately
ولكن من الصعب جدًا إظهار وجهي مؤخرًا
In this small town
في هذه البلدة الصغيرة
I guess they heard the news 'bout me and you
أعتقد أنهم سمعوا الأخبار عني وعنك
It's three a.m. and I can't sleep at all
إنها الثالثة صباحًا ولا أستطيع النوم على الإطلاق
I wonder where you are tonight and do I ever cross your mind
أتساءل أين أنت الليلة وهل خطرت في بالك يومًا ما
What about the plans that you left behind
ماذا عن الخطط التي تركتها خلفك؟
The little white house by the railway line
البيت الأبيض الصغير بجوار خط السكة الحديد
The one we picked out, we even put the payment down
الشخص الذي اخترناه، قمنا حتى بدفعه مقدمًا
What about the promise that you made
وماذا عن الوعد الذي قطعته؟
To stay with me 'til your dying day
أن تبقى معي حتى يوم وفاتك
You said you'd never go away
قلت أنك لن تذهب بعيدا أبدا
Are they just things that people say
هل هي مجرد أشياء يقولها الناس؟
Well my momma won't stop crying
حسناً، أمي لن تتوقف عن البكاء
She wonders what went wrong
إنها تتساءل ما الخطأ الذي حدث
Could I have loved a little deeper
هل كان بإمكاني أن أحب بشكل أعمق قليلاً
dd9
dd9
Or did I hold on too strong
أم أنني تمسكت بقوة أكثر من اللازم
What about the plans that you left behind
ماذا عن الخطط التي تركتها خلفك؟
The little white house by the railway line
البيت الأبيض الصغير بجوار خط السكة الحديد
The one we picked out, we even put the payment down
الشخص الذي اخترناه، قمنا حتى بدفعه مقدمًا
What about the promise that you made
وماذا عن الوعد الذي قطعته؟
To stay with me 'til your dying day
أن تبقى معي حتى يوم وفاتك
You said you'd never go away
قلت أنك لن تذهب بعيدا أبدا
Are they just things that people say
هل هي مجرد أشياء يقولها الناس؟
Are they just things, baby
هل هي مجرد أشياء يا عزيزي؟
(if you don't want to do the key change at the end, you could
(إذا كنت لا تريد إجراء التغيير الرئيسي في النهاية، فيمكنك ذلك
just slide your capo up 2 frets and play the normal chorus)
فقط قم بتحريك الكابو الخاص بك لأعلى 2 فريت وعزف الجوقة العادية)