Things People Say 歌詞 日本語訳

THINGS PEOPLE SAY - Lady Antebellum
人々の声 - レディ・アンテベラム
Email: leavethepieces@gmail.com
メール: Leavethepieces@gmail.com
Chords:
コード:
(dd9
(dd9
There I was at the bus stop beggin? you just to stay
バス停にいたんだっけ？あなたはただそこにいてください
Can we work this out, baby we can work this out
これを解決できますか、ベイビー、これは解決できます
G D.F# Em7
G D.F#m7
A dust trail from a Greyhound headed for the West Coast
西海岸に向かうグレイハウンドの砂塵の跡
As I watch you leave, it's gettin? hard to breathe
あなたが去っていくのを見ていると、もう終わりですか？息がしにくい
No this ain't how it was suppose to be
いいえ、これは本来あるべき姿ではありません
You're out chasin? all your dreams
追い出してるんだろ？あなたのすべての夢
Tell me where does that leave me
それが私をどこに残すのか教えてください
What about the plans that you left behind
あなたが残した計画はどうしますか
The little white house by the railway line
線路のそばにある小さな白い家
The one we picked out, we even put the payment down
私たちが選んだものは、支払いも先払いしました
What about the promise that you made
君と交わした約束はどうなるんだろう
To stay with me 'til your dying day
あなたの死ぬ日まで私と一緒にいてください
You said you'd never go away
あなたは決して離れないと言った
#
#
Are they just things that people say
それは人々が言うだけのことですか
Are they just things, baby
それらはただの物ですか、ベイビー
The preacher stopped by the house last Tuesday
説教者は先週の火曜日に家に立ち寄った
Asked if I was fine
大丈夫かと聞かれた
We sat and talked a while, he tried to make me smile
私たちは座ってしばらく話しました、彼は私を笑顔にしようとしました
But it's so hard to show my face round lately
でも最近は顔を丸く見せるのがとても難しいです
In this small town
この小さな町で
I guess they heard the news 'bout me and you
彼らは私とあなたのことについてのニュースを聞いたようです
It's three a.m. and I can't sleep at all
午前3時だけど全然眠れない
I wonder where you are tonight and do I ever cross your mind
今夜あなたはどこにいるのでしょう、そしてあなたのことを思い出したことはありませんか
What about the plans that you left behind
あなたが残した計画はどうしますか
The little white house by the railway line
線路のそばにある小さな白い家
The one we picked out, we even put the payment down
The one we picked out, we even put the payment down
What about the promise that you made
君と交わした約束はどうなるんだろう
To stay with me 'til your dying day
あなたの死ぬ日まで私と一緒にいてください
You said you'd never go away
あなたは決して離れないと言った
Are they just things that people say
それは人々が言うだけのことですか
Well my momma won't stop crying
まあ、ママは泣き止まないんだけどね
She wonders what went wrong
彼女は何がいけなかったのか不思議に思っている
Could I have loved a little deeper
もう少し深く愛しても良かったのではないか
dd9
dd9
Or did I hold on too strong
それとも私が強く抱きすぎたのか
What about the plans that you left behind
あなたが残した計画はどうしますか
The little white house by the railway line
線路のそばにある小さな白い家
The one we picked out, we even put the payment down
私たちが選んだものは、支払いも先払いしました
What about the promise that you made
君と交わした約束はどうなるんだろう
To stay with me 'til your dying day
あなたの死ぬ日まで私と一緒にいてください
You said you'd never go away
あなたは決して離れないと言った
Are they just things that people say
それは人々が言うだけのことですか
Are they just things, baby
それらはただの物ですか、ベイビー
(if you don't want to do the key change at the end, you could
(最後にキーを変更したくない場合は、
just slide your capo up 2 frets and play the normal chorus)
カポを 2 フレット上にスライドさせて、通常のコーラスを演奏するだけです)