Things People Say Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THINGS PEOPLE SAY - Lady Antebellum
İNSANLARIN SÖYLEDİĞİ ŞEYLER - Lady Antebellum
Email: leavethepieces@gmail.com
E-posta: Leavethepieces@gmail.com
Chords:
Akorlar:
(dd9
(dd9
There I was at the bus stop beggin? you just to stay
Otobüs durağında yalvarıyor muydum? sen sadece kal
Can we work this out, baby we can work this out
Bunu halledebilir miyiz, bebeğim bunu halledebiliriz
G D.F# Em7
G D.F# Em7
A dust trail from a Greyhound headed for the West Coast
Batı Yakası'na doğru giden bir Tazı'nın toz izi
As I watch you leave, it's gettin? hard to breathe
Senin gidişini izlerken, oluyor mu? nefes almak zor
No this ain't how it was suppose to be
Hayır bu olması gerektiği gibi değildi
You're out chasin? all your dreams
Takipte misin? tüm hayallerin
Tell me where does that leave me
Söyle bana bu beni nereye bırakıyor?
What about the plans that you left behind
Peki ya geride bıraktığın planlar?
The little white house by the railway line
Demiryolu hattının yanındaki küçük beyaz ev
The one we picked out, we even put the payment down
Seçtiğimizi, hatta ödemeyi bile düşürdük
What about the promise that you made
Peki verdiğin söz
To stay with me 'til your dying day
Ölene kadar benimle kalmak için
You said you'd never go away
Asla gitmeyeceğini söylemiştin
#
#
Are they just things that people say
Bunlar sadece insanların söylediği şeyler mi?
Are they just things, baby
Bunlar sadece şeyler mi bebeğim
The preacher stopped by the house last Tuesday
Vaiz geçen salı evin önünde durdu
Asked if I was fine
İyi olup olmadığımı sordu
We sat and talked a while, he tried to make me smile
Biraz oturduk konuştuk, beni gülümsetmeye çalıştı
But it's so hard to show my face round lately
Ama son zamanlarda yüzümü göstermek çok zor
In this small town
Bu küçük kasabada
I guess they heard the news 'bout me and you
Sanırım benim ve senin hakkındaki haberleri duydular
It's three a.m. and I can't sleep at all
Saat sabahın üçü ve ben hiç uyuyamıyorum
I wonder where you are tonight and do I ever cross your mind
Bu gece nerede olduğunu merak ediyorum ve hiç aklından geçiyor muyum?
What about the plans that you left behind
Peki ya geride bıraktığın planlar?
The little white house by the railway line
Demiryolu hattının yanındaki küçük beyaz ev
The one we picked out, we even put the payment down
Seçtiğimizi, hatta ödemeyi bile düşürdük
What about the promise that you made
Peki verdiğin söz
To stay with me 'til your dying day
Ölene kadar benimle kalmak için
You said you'd never go away
Asla gitmeyeceğini söylemiştin
Are they just things that people say
Bunlar sadece insanların söylediği şeyler mi?
Well my momma won't stop crying
Peki annem ağlamayı bırakmayacak
She wonders what went wrong
Neyin yanlış gittiğini merak ediyor
Could I have loved a little deeper
Biraz daha derinden sevebilir miydim?
dd9
dd9
Or did I hold on too strong
Yoksa çok mu güçlü tutundum
What about the plans that you left behind
Peki ya geride bıraktığın planlar?
The little white house by the railway line
Demiryolu hattının yanındaki küçük beyaz ev
The one we picked out, we even put the payment down
Seçtiğimizi, hatta ödemeyi bile düşürdük
What about the promise that you made
Peki verdiğin söz
To stay with me 'til your dying day
Ölene kadar benimle kalmak için
You said you'd never go away
Asla gitmeyeceğini söylemiştin
Are they just things that people say
Bunlar sadece insanların söylediği şeyler mi?
Are they just things, baby
Bunlar sadece şeyler mi bebeğim
(if you don't want to do the key change at the end, you could
(Sonunda anahtar değişikliği yapmak istemiyorsanız,
just slide your capo up 2 frets and play the normal chorus)
kaponuzu 2 perde yukarı kaydırın ve normal koroyu çalın)