Gypsy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lady Gaga - Gypsy
Lady Gaga - Çingene
Song lyrics by: Stefani Joanne Angelina Germanotta
Şarkı sözleri: Stefani Joanne Angelina Germanotta
Music written by: Stefani Joanne Angelina Germanotta, ReDOne and Madeon
Müzik yazan: Stefani Joanne Angelina Germanotta, ReDOne ve Madeon
Tablature created by: Kate
Tabloyu oluşturan: Kate
This is definitely my favourite song off of Lady Gaga's new album. I enjoy singing it a
Lady Gaga'nın yeni albümündeki en sevdiğim şarkı kesinlikle bu. Bunu söylemekten keyif alıyorum
lot, there's something with a bit of an 80s feel about this song.
bu şarkıda biraz 80'ler havası var.
I also think it's really, really romantic.
Ayrıca bunun gerçekten çok romantik olduğunu düşünüyorum.
To those of you that will complain about the position of the chords above the lyrics, I
Akorların şarkı sözlerinin üzerindeki konumundan şikayet edecek olanlarınız için,
worked tediously on that and then when I copied and pasted, all of that work went
bunun üzerinde sıkıcı bir şekilde çalıştım ve sonra kopyalayıp yapıştırdığımda tüm bu iş gitti
straight down the toilet. So, I can't be bothered to meticulously engage in that again.
doğruca tuvalete. Bu nedenle, bununla tekrar titizlikle meşgul olma zahmetine giremem.
Use your ear and your talents to figure out the timing yourself. :)
Zamanlamayı kendiniz anlamak için kulağınızı ve yeteneklerinizi kullanın. :)
Verse 1:
Ayet 1:
"Sometimes the story has no end."
"Bazen hikayenin sonu yoktur."
"Sometimes i think that we could just be friends,
"Bazen sadece arkadaş olabileceğimizi düşünüyorum.
'Cos I'm a wandering man," he said to me...
'Çünkü ben gezgin bir adamım' dedi bana...
"And what about the future plans?
"Peki ya gelecek planları?
Does this thing we have even make sense?
Sahip olduğumuz bu şeyin bir anlamı var mı?
When I got the whole world in front of me?"
Bütün dünya önümdeyken?"
Chorus:
Koro:
So, I said,
Ben de şöyle dedim:
"I don't wanna be alone forever, but I can be tonight.
"Sonsuza kadar yalnız kalmak istemiyorum ama bu gece olabilirim.
I don't wanna be alone forever, but I love gypsy life.
Sonsuza kadar yalnız kalmak istemiyorum ama çingene hayatını seviyorum.
I don't wanna be alone forever, maybe we can see the world together.
Sonsuza kadar yalnız kalmak istemiyorum, belki dünyayı birlikte görebiliriz.
I don't wanna be alone forever, but I can be...
Sonsuza kadar yalnız kalmak istemiyorum ama olabilirim...
Tonight
Bu gece
Tonight
Bu gece
Verse 2:
Ayet 2:
So, I just packed my baggage and
Ben de bagajımı hazırladım ve
said goodbye to family and friends
ailem ve arkadaşlarımla vedalaştım
and took a road to nowhere on my own.
ve hiçbir yere varmayan bir yola tek başıma çıktım.
Like Dorothy on a yellow brick,
Sarı tuğladaki Dorothy gibi,
hope my ruby shoes get us there quick,
umarım yakut ayakkabılarım bizi oraya çabuk götürür
'cos I left everyone I love at home
Çünkü sevdiğim herkesi evde bıraktım
Chorus:
Koro:
And I said,
Ben de dedim ki:
"I don't wanna be alone forever, but I can be tonight.
"Sonsuza kadar yalnız kalmak istemiyorum ama bu gece olabilirim.
I don't wanna be alone forever, but I love gypsy life.
Sonsuza kadar yalnız kalmak istemiyorum ama çingene hayatını seviyorum.
I don't wanna be alone forever, maybe we can see the world together.
Sonsuza kadar yalnız kalmak istemiyorum, belki dünyayı birlikte görebiliriz.
I don't wanna be alone forever, but I can be...
Sonsuza kadar yalnız kalmak istemiyorum ama olabilirim...
Tonight
Bu gece
Tonight
Bu gece
Interlude:
Ara bölüm:
Cos I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm a gypsy, gypsy, gypsy, I'm
Çünkü ben ben ben ben ben ben bir çingeneyim, çingeneyim, çingeneyim, ben
I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm a gypsy, gypsy, gypsy, I'm
ben ben ben ben ben ben ben bir çingeneyim, çingene, çingene, ben
I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm a gypsy, gypsy, gypsy, I'm
ben ben ben ben ben ben ben bir çingeneyim, çingene, çingene, ben
I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm a gypsy, gypsy, gypsy, I'm
ben ben ben ben ben ben ben bir çingeneyim, çingene, çingene, ben
Verse 3:
Ayet 3:
And then he asked me, he said,
Sonra bana sordu ve şöyle dedi:
"Baby, why do we love each other?" I said,
"Bebeğim, neden birbirimizi seviyoruz?" dedim ki,
"Honey, it's simple, it's the way that you love and treat your mother."
"Tatlım, bu çok basit; bu senin anneni sevme ve ona davranma şeklin."
Chorus:
Koro:
"Thought that I would be alone forever,
"Sonsuza kadar yalnız kalacağımı düşündüm,
But I won't be tonight.
Ama bu gece olmayacağım.
I'm a man without a home, but I think
Ben evi olmayan bir adamım ama sanırım
with you, I could spend my life.
seninle hayatımı geçirebilirim.
And you'll be my little gypsy princess,
Ve sen benim küçük çingene prensesim olacaksın
pack your bags and we can chase the sunset!
Çantalarınızı toplayın ve gün batımını kovalayalım!
Bust the rearview and fire up the jets 'cos it's
Dikiz aynasını patlatın ve jetleri ateşleyin çünkü
you and meeeeee!
sen ve ben!
Baby, for life! (If you go with me)
Bebeğim, ömür boyu! (Eğer benimle gelirsen)
For life! (see the world with me)
Yaşam için! (dünyayı benimle gör)
Interlude Reprisal:
Ara Misilleme:
Cos I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm a gypsy, gypsy, gypsy, I'm
Çünkü ben ben ben ben ben ben bir çingeneyim, çingeneyim, çingeneyim, ben
I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm a gypsy, gypsy, gypsy, I'm
ben ben ben ben ben ben ben bir çingeneyim, çingene, çingene, ben
I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm a gypsy, gypsy, gypsy, I'm
ben ben ben ben ben ben ben bir çingeneyim, çingene, çingene, ben
I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm a gypsy, gypsy, gypsy, I'm
ben ben ben ben ben ben ben bir çingeneyim, çingene, çingene, ben
Outro:
Çıkış:
Russia, U.K. Paris, I'm Italian, Asian kompai
Rusya, İngiltere, Paris, ben İtalyanım, Asyalı kompai
Africa, India, I'm a gypsy, I'm a gypsy, I'm a gypsy
Afrika, Hindistan, ben bir çingeneyim, ben bir çingeneyim, ben bir çingeneyim
I'm Latin-American, I don't speak German, but I try
Ben Latin Amerikalıyım, Almanca bilmiyorum ama deniyorum
Someday in Jakarta, I'm American, I'm gypsy
Bir gün Jakarta'da Amerikalıyım, çingeneyim
I'm Bangkok, Australian, Malaysia, Sweden, Findland, Norway
Ben Bangkok, Avustralya, Malezya, İsveç, Findland, Norveç'im
Be my home just for the day, Dankeschon,
Sadece bir günlüğüne evim ol Dankeschon.
I'm a gypsy, gypsy, gypsy, hey...
Ben bir çingeneyim, çingeneyim, çingeneyim, hey...
It's probably not perfect, but I tabbed it on my Ukulele, so, whatever!
Muhtemelen mükemmel değil, ama onu Ukulele'me taktım, yani, her neyse!
Enjoy!
Tadını çıkarın!