Obsolete Absolute Letra Traducción al Español

Key: F#, C#
Clave: Fa#, Do#
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro:
Introducción:
Bass: Ebm--B-C#- x4
Bajo: Ebm--B-C#- x4
Distortion:
Distorsión:
Ebm---B-C#- x2
Ebm---B-C#- x2
B-F#-C#-Ebm- x3
Si-fa#-do#-mibm- x3
Ebm--B-C#- x2
Ebm--B-C#- x2
Ebm---B-C#- x2
Ebm---B-C#- x2
B-F#-C#-Ebm- x3
Si-fa#-do#-mibm- x3
F#--Bbm--Ebm--G#m--
F#--Bbm--Ebm--G#m--
Man Speaks:
El hombre habla:
It is inevitable
es inevitable
he becomes obsolete
se vuelve obsoleto
because the things
porque las cosas
that define him
que lo definen
become obsolete
volverse obsoleto
These things are
Estas cosas son
part of who he
parte de quien el
is and now they
es y ahora ellos
are irrelevant
son irrelevantes
typewriters cursive
maquinas de escribir cursiva
handwriting dictionaries
diccionarios de escritura a mano
encyclopedias landlines
enciclopedias telefonos fijos
operators payphones
operadores de teléfonos públicos
mail conversation
conversación por correo
touch sympathy
tocar la simpatía
empathy love privacy
empatía amor privacidad
Verse 1:
Verso 1:
pleased to meet
encantado de conocer
you in the grey
tu en el gris
swinging slowly
balanceándose lentamente
in the hang
en la caída
all together
todos juntos
on the beat
en el ritmo
new machines
maquinas nuevas
are coming primed
vienen preparados
seasons change
las estaciones cambian
and combine
y combinar
starving bees
abejas hambrientas
on dying vines
en vides moribundas
revelations in
revelaciones en
your mind dark
tu mente oscura
F(hold)
F(mantener)
and then on fire
y luego en llamas
Chorus 1:
Coro 1:
obsolete ab--solutely
obsoleto absolutamente
absolute ob-so-lete
ob-so-lete absoluto
I'm hanging by my
estoy colgando de mi
testimony I expire
testimonio expiro
all I've known
todo lo que he conocido
G# C# Ebm Fm F# F#(Bass solo)
G# C# Ebm Fm F# F#(solo de bajo)
ob-so-lete absolute
ob-so-lete absoluto
Verse 2:
Verso 2:
run running
correr corriendo
far behind
muy atrás
faster faster
más rápido más rápido
borrowed time
tiempo prestado
heretics has
los herejes tienen
lost its mind
perdió la cabeza
we are undefined
estamos indefinidos
Chorus 2:
Coro 2:
obsolete ab--solutely
obsoleto absolutamente
absolute ob-so-lete
ob-so-lete absoluto
yeah Hanging on
Sí, aguantando
upon nostalgia
sobre la nostalgia
an--tiqua-ted
an--tiqua-ted
all we've known
todo lo que hemos conocido
ob-so-lete absolute
ob-so-lete absoluto
Bridge:
Puente:
swinging men on
hombres balanceándose en
M7
M7
a tree weighted
un árbol ponderado
bags of debris
bolsas de escombros
their survival
su supervivencia
M7
M7
contingent on
dependiendo de
their empathy
su empatía
they aren't
ellos no lo son
anything but prey
cualquier cosa menos presa
Man Speaks:
El hombre habla:
tradition convention
convención de tradición
lineage morality
moralidad de linaje
compassion eye
ojo de compasión
contact history family
contacto historia familia
Verse 3:
Verso 3:
F(hold)
F(mantener)
we aren't anything
no somos nada
but prey all the
pero presa de todos los
tools taken away
herramientas quitadas
all the words we
todas las palabras que nosotros
used to say
solía decir
salutations
saludos
courtesies
cortesías
mama papa gracias
mamá papá gracias
Guitar Solo: Bbm--G#--F#--F--
Solo de guitarra: Bbm--G#--F#--F--
Mama Papa save me
mamá papá sálvame
Chorus 3:
Coro 3:
obsolete ab--solutely
obsoleto absolutamente
absolute ob-so-lete
ob-so-lete absoluto
yeah Hanging on
Sí, aguantando
our testimonies
nuestros testimonios
we expire
expiramos
all we really
todos nosotros realmente
know we're not
sé que no lo somos
anything but prey
cualquier cosa menos presa
obsolete
obsoleto
absolute ab-so-lutely
absolutamente absolutamente
obsolete
obsoleto
absolute ab-so-lutely
absolutamente absolutamente
Outro:
Salida:
Bbm-- x4, Bbm(hold)
Bbm-- x4, Bbm(mantener)