Poison in the Well Versuri Traducere în Română

Lagwagon - Otrăva în fântână

by Lagwagon

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lagwagon Poison in the Well

Key: E, F#
Ton: E, F#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Versetul 1:
young vacant heartbreaker
tânăr spărgător de inimi vacant
do you feel like breaking
ai chef de rupere
something cause you seem
ceva pentru ca pari
so cold trying to be bold
atât de rece încercând să fie îndrăzneț
blank prelude to extinction
preludiu gol la dispariție
your words are misspelled
cuvintele tale sunt scrise greșit
treason poison in your
otravă de trădare în tine
trust poison in our hope
ai încredere în otravă în speranța noastră
Chorus 1:
Refren 1:
do you recall your
iti aduci aminte de dvs
first bee sting
prima intepatura de albina
how you learned
cum ai invatat
to feel pain
a simti durere
are you numb
ești amorțit
below your
sub dvs
G# G#(hold)
G# G# (ține apăsat)
nerve endings?
terminatii nervoase?
Verse 2:
Versetul 2:
trouser kneecap
rotula pantalonului
broken hat dressed
pălărie ruptă îmbrăcată
up in broken English
sus în engleză stricat
poison in the quill
otravă în penă
poison in your quill
otravă în pena ta
Chorus 2:
Refren 2:
a founder of a scene
un fondator al unei scene
an uninformed machine
o mașină neinformată
love or hate everything
iubesc sau urăsc totul
somehow you see apathy
cumva vezi apatie
as soul a fool's
ca sufletul unui prost
youth is no excuse
tinerețea nu este o scuză
G#(hold)
G# (așteaptă)
to be an a**hole
a fi o gaură
Interlude: Beat Changes and Guitar Solo
Interludiu: Beat Changes și Guitar Solo
Bridge:
Pod:
it's speaking English
se vorbeste engleza
but I don't understand
dar nu inteleg
it dancing on graves in
ea dansând pe morminte în
their ancestors' gold
aurul strămoșilor lor
sucking on air
aspirand aer
Bb(hold)
Bb(ține)
dispel malignant-
risipi malignul -
Verse 3: Modulate Key from E to F#
Versetul 3: Modulați cheia de la E la F#
-revolt rats what
-revoltă şobolani ce
can I do? my daughter
pot sa fac? fiica mea
has to live here too
trebuie să locuiască și aici
poison in the well
otravă în fântână
poison in the well
otravă în fântână
I picture life in
Îmi imaginez viața în
the outside lands
terenurile exterioare
somewhere far away
undeva departe
from them hanging
de ele atârnate
from the grid
din grila
hanging from
atarnat de
the grid
grila
Chorus 3:
Refren 3:
will she recall her
își va aminti ea de ea
first bee sting?
prima intepatura de albina?
how will she speak
cum va vorbi ea
of me growing up
de mine în creștere
surrounded by imbeciles?
înconjurat de imbecili?
a fool's youth is no
tinerețea unui prost este nu
Bb(hold)
Bb(ține)
excuse to be an a**hole
scuză pentru a fi o gaură
Outro: Ebm-B-Ebm-G#m-C#-Bb- x3
Outro: Ebm-B-Ebm-G#m-C#-Bb- x3

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.