Rest in the Bed Testo Traduzione Italiana

Rest in the bed: laura marling:
Riposo nel letto: laura marling:
performances by laura marling.
spettacoli di laura marling.
tuning DGDGA#D
accordatura DGDGA#D
( song is in parts and named so that its easier to play along)
(la canzone è divisa in parti e ha un nome così che sia più facile suonarla)
intro: A)
introduzione: A)
A#|-------0--------------------------------------0--------------0--------|
A#|-------0--------------------------------------0--------------0--------|
A#|-------0---------------0------------0----------0------|
A#|-------0-------0------------0----------0------|
repeat one then return to intro, do that twice.
ripetine uno, poi torna all'introduzione, fallo due volte.
then play the intro once then play this:
quindi riproduci l'introduzione una volta, quindi riproduci questo:
A#|-------0------0-------------0---------0------------0-------0--|
A#|-------0------0-----0---------0------------0-------0--|
A#|-------------0------0-----0-------0------0--|
A#|-------------0------0-----0-------0------0--|
X = 2 (E)
X = 2 (E)
A#|---4---0-------2------0----0----0- 0---0--0----0----0-----|
A#|---4---0-------2------0----0----0- 0---0--0----0----0-----|
on third time (F)
alla terza volta (F)
A#|---4---0-------2------0-----7----0----4----0---|
A#|---4---0-------2------0-----7----0----4----0---|
(G) repeat X once more than -
(G) ripetere X ancora una volta di -
A#|---------0-------0------------0---------0---------0----------0--|
A#|---------0-------0------------0---------0---------0----------0--|
begin intro + second bit again.
inizia di nuovo l'intro + la seconda parte.
than:
di:
'the sirens come' (H)
'arrivano le sirene' (H)
A#|--------------------5-------------5---------------5-------|
A#|--------------------5---------------------5---------------5-------|
"as i, believe in you" (I)
"come io, credo in te" (I)
A#|----------4--------4--------2-----2--|
A#|----------4--------4--------2-----2--|
(J)
(J)
A#|-----0----4--------4------2-------2-------7------7----4-----4---2----2---0-----0-0----0------|
A#|-----0----4--------4------2-------2-------7------7----4-----4---2----2---0-----0-0----0------|
( by watching live performances you can pretty much get the knack of recognizing where
(Guardando le esibizioni dal vivo puoi praticamente acquisire l'abilità di riconoscere dove
in the song the chords are played.)
nella canzone vengono suonati gli accordi.)
repeat from C until you get to :H where you play this instead >
ripeti da C fino ad arrivare a :H dove invece suoni questo >
(strum)
(strimpellare)
A#|---0-----0--0------4---2---0---|
A#|---0-----0--0------4---2---0---|
play A X2 then B X1 but strum the chords. and then gradually begin to pick A and then B
suona A X2 poi B X1 ma strimpella gli accordi. e poi iniziare gradualmente a scegliere A e poi B
once each, continue on D, repeat J once more than to finish off, play either one of
una volta ciascuno, continua con D, ripeti J ancora una volta e per finire, riproduci uno dei due
these endings
questi finali
(when she plays it live she ends on these two strings.)
(quando la suona dal vivo finisce su queste due corde.)
A#|--------------------------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------------------|
I'm not very experienced when it comes to tuning by ear but the ending on the album is
Non ho molta esperienza quando si tratta di accordare a orecchio, ma il finale dell'album lo è
something like this.
qualcosa del genere.
A#|---------------------------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------------------|
song structure.
struttura del brano.
H
H
I
Io
J
J
second chorus
secondo coro
H
H
- alternate chorus.
- coro alternativo.
- end
- FINE