Rest in the Bed Versuri Traducere în Română

Rest in the bed: laura marling:
Odihnește-te în pat: laura marling:
performances by laura marling.
spectacole de laura marling.
tuning DGDGA#D
tuning DGDGA#D
( song is in parts and named so that its easier to play along)
(melodia este în părți și este numită astfel încât să fie mai ușor de interpretat)
intro: A)
introducere: A)
A#|-------0--------------------------------------0--------------0--------|
A#|-------0--------------------------------------0-------------------------|
A#|-------0---------------0------------0----------0------|
A#|-------0----------------------------------------0-------|
repeat one then return to intro, do that twice.
repetați unul, apoi reveniți la introducere, faceți asta de două ori.
then play the intro once then play this:
apoi redați introducerea o dată, apoi redați asta:
A#|-------0------0-------------0---------0------------0-------0--|
A#|-------0------0-------------0---------0------------0-------0--|
A#|-------------0------0-----0-------0------0--|
A#|-------------0-------0-----0-------0-------0--|
X = 2 (E)
X = 2 (E)
A#|---4---0-------2------0----0----0- 0---0--0----0----0-----|
A#|---4---0-------2------0----0----0- 0---0--0----0-----0------|
on third time (F)
a treia oară (F)
A#|---4---0-------2------0-----7----0----4----0---|
A#|---4---0-------2------0-----7----0----4-----0---|
(G) repeat X once more than -
(G) repetă X o dată mai mult decât -
A#|---------0-------0------------0---------0---------0----------0--|
A#|----------0--------0------------0----------0----------0--------------|
begin intro + second bit again.
începe introducerea + al doilea bit din nou.
than:
decât:
'the sirens come' (H)
„vin sirenele” (H)
A#|--------------------5-------------5---------------5-------|
A#|---------------------5------------5----------------5--------|
"as i, believe in you" (I)
„Așa cum eu, cred în tine” (eu)
A#|----------4--------4--------2-----2--|
A#|----------4---------4---------2-----2--|
(J)
(J)
A#|-----0----4--------4------2-------2-------7------7----4-----4---2----2---0-----0-0----0------|
A#|-----0----4---------4------2-------2-------7------7----4------4---2----2----0-----0-0-------------|
( by watching live performances you can pretty much get the knack of recognizing where
(vizionand spectacole live, puteți obține destul de mult talentul de a recunoaște unde
in the song the chords are played.)
în cântec se cântă acordurile.)
repeat from C until you get to :H where you play this instead >
repeta de la C pana ajungi la :H unde joci asta in schimb >
(strum)
(strum)
A#|---0-----0--0------4---2---0---|
A#|---0------0--0------4----2---0----|
play A X2 then B X1 but strum the chords. and then gradually begin to pick A and then B
cântă A X2 apoi B X1 dar strunește acordurile. și apoi începeți treptat să alegeți A și apoi B
once each, continue on D, repeat J once more than to finish off, play either one of
o dată fiecare, continuați pe D, repetați J încă o dată decât pentru a termina, jucați oricare dintre
these endings
aceste terminații
(when she plays it live she ends on these two strings.)
(când îl cântă live, se termină pe aceste două coarde.)
A#|--------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------|
I'm not very experienced when it comes to tuning by ear but the ending on the album is
Nu sunt foarte experimentat când vine vorba de acordarea după ureche, dar finalul albumului este
something like this.
ceva de genul acesta.
A#|---------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------|
song structure.
structura cântecului.
H
H
I
eu
J
J
second chorus
al doilea refren
H
H
- alternate chorus.
- refren alternativ.
- end
- Sfârşit