Shine Testo Traduzione Italiana

Laura Marling - Shine
Laura Marling - Splendere
I noticed no one had tabbed this song so I thought I'd try. This isn't 100%
Ho notato che nessuno aveva registrato questa canzone, quindi ho pensato di provarci. Questo non è al 100%
correct. There are a lot of quiet notes that I couldn't place; this is the
corretto. Ci sono molte note tranquille che non sono riuscito a collocare; questo è il
closest I could get. The whole song, incidentally, is fingered really
il più vicino possibile. L'intera canzone, per inciso, è davvero diteggiata
quietly, rather than strummed (which you will obviously know if you've
tranquillamente, anziché strimpellare (cosa che ovviamente saprai se lo hai fatto
listened to the song and are here) - the chords are there to tell you the
ho ascoltato la canzone e sono qui) - gli accordi sono lì per dirtelo
fingering. You should be able to adlib it from listening to the song,
diteggiatura. Dovresti essere in grado di improvvisarlo ascoltando la canzone,
basically; I've tabbed some of the parts I could work out - somewhat -
fondamentalmente; Ho elencato alcune delle parti su cui ho potuto lavorare - in qualche modo -
however. Do be gentle.
tuttavia. Sii gentile.
Chords:
Accordi:
I have travelled past your window many times
Sono passato davanti alla tua finestra molte volte
I find your face too hard to define
Trovo che il tuo viso sia troppo difficile da definire
I can't touch you, hollow thing
Non posso toccarti, cosa vuota
You plague my mind
Mi tormenti la mente
I can never go outside
Non posso mai uscire
I will never go back to being blind
Non tornerò mai più ad essere cieco
I have wondered what you're doing every day since last I asked
Mi sono chiesto cosa stai facendo ogni giorno dall'ultima volta che te l'ho chiesto
Are your cheeks hollow? I don't like your eyes dark
Le tue guance sono vuote? Non mi piacciono i tuoi occhi scuri
Chorus (repeat throughout)
Coro (ripetere per tutto)
I need shine, I need shine, I need shine
Ho bisogno di brillare, ho bisogno di brillare, ho bisogno di brillare
Step away from my light I need shine
Allontanati dalla mia luce, ho bisogno di brillare
I am honest, no, not a shouter
Sono onesto, no, non sono uno che grida
I am reformed, reborn and forgiven
Sono riformato, rinato e perdonato
And you've been busy but you've missed me
E sei stato occupato ma ti sono mancato
And I've plagued your mind
E ho tormentato la tua mente
You will never go outside
Non uscirai mai
You will never go back to being blind
Non tornerai mai più ad essere cieco
I need shine, I need shine, I need shine
Ho bisogno di brillare, ho bisogno di brillare, ho bisogno di brillare
Step away from my light I need shine
Allontanati dalla mia luce, ho bisogno di brillare
I need shine, I need shine, I need shine
Ho bisogno di brillare, ho bisogno di brillare, ho bisogno di brillare
Step away from my light I need shine
Allontanati dalla mia luce, ho bisogno di brillare
I need shine, I need shine, I need shine
Ho bisogno di brillare, ho bisogno di brillare, ho bisogno di brillare
Step away from my light I need shine
Allontanati dalla mia luce, ho bisogno di brillare
I need shine, I need shine, I need shine
Ho bisogno di brillare, ho bisogno di brillare, ho bisogno di brillare
Step away from my light I need shine
Allontanati dalla mia luce, ho bisogno di brillare